pattern

هنرها و صنایع دستی - افعال مرتبط با هنر

در اینجا برخی از افعال انگلیسی مرتبط با هنر مانند "ردیابی"، "حکاکی" و "تجسم" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Arts and Crafts
to draw
to draw
[فعل]

to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

ترسیم کردن, نقاشی کردن

ترسیم کردن, نقاشی کردن

Ex: He drew a cute cat on the paper for his little sister. 
بستن
ورود
to paint
to paint
[فعل]

to produce a picture or design with paint

نقاشی کردن

نقاشی کردن

Ex: She painted a beautiful landscape of the countryside. 
بستن
ورود
to sketch
to sketch
[فعل]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

پیش‌طرح زدن, طرح اولیه کشیدن

پیش‌طرح زدن, طرح اولیه کشیدن

Ex: She sketches a rough outline of the landscape before painting. 
بستن
ورود
to trace
to trace
[فعل]

to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

(طراحی) از روی طرحی کشیدن

(طراحی) از روی طرحی کشیدن

Ex: She traced the drawing onto a new piece of paper using a pencil. 
بستن
ورود
to rough out
to rough out
[فعل]

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

پیش‌طرح زدن

پیش‌طرح زدن

Ex: The artist decided to rough out the sketch before adding the details. 
بستن
ورود
to etch
to etch
[فعل]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

حکاکی کردن, نقش‌اندازی کردن

حکاکی کردن, نقش‌اندازی کردن

Ex: The artist etched a detailed illustration on a metal plate. 
بستن
ورود
to shade
to shade
[فعل]

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

سایه‌روشن کردن, سایه‌روشن کردن

سایه‌روشن کردن, سایه‌روشن کردن

Ex: She carefully shaded the apple in her drawing, using different pencil pressures to create depth and realism. 
بستن
ورود
to illustrate

to use pictures in a book, magazine, etc.

مصور کردن (کتاب و مجله و غیره)

مصور کردن (کتاب و مجله و غیره)

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches. 
بستن
ورود
to crayon
to crayon
[فعل]

to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

با مدادشمعی یا پاستل نقاشی کردن, کشیدن، نوشتن (با مدادشمعی یا پاستل)

با مدادشمعی یا پاستل نقاشی کردن, کشیدن، نوشتن (با مدادشمعی یا پاستل)

بستن
ورود
to doodle
to doodle
[فعل]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

بی‌هدف نقاشی کشیدن

بی‌هدف نقاشی کشیدن

Ex: During the meeting, he doodled on his notepad to pass the time. 
بستن
ورود
to base on
to base on
[فعل]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

بر چیزی مبتنی بودن, بر اساس چیزی بودن

بر چیزی مبتنی بودن, بر اساس چیزی بودن

Ex: The report is based on extensive research in the field. 
بستن
ورود
to blend
to blend
[فعل]

to combine different substances together

مخلوط کردن, ترکیب کردن

مخلوط کردن, ترکیب کردن

Ex: The chef blended various spices to create a flavorful sauce. 
بستن
ورود
to carve
to carve
[فعل]

to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

کنده‌کاری کردن, حک کردن

کنده‌کاری کردن, حک کردن

Ex: The sculptor carved a magnificent statue from a block of marble. 
بستن
ورود
to circumscribe

to draw a line around something

دور (چیزی را) خط کشیدن

دور (چیزی را) خط کشیدن

Ex: In their study, participants were told to circumscribe objects on paper without looking at what they were drawing. 
بستن
ورود
to complement

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

تکمیل کردن

تکمیل کردن

Ex: The new accessories complemented her outfit, adding a touch of elegance. 
بستن
ورود
to render
to render
[فعل]

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

به تصویر کشیدن

به تصویر کشیدن

Ex: The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail. 
بستن
ورود
to represent
to represent
[فعل]

to show someone or something in a piece of art

به تصویر کشیدن

به تصویر کشیدن

Ex: The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers. 
بستن
ورود
to restore
to restore
[فعل]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

مرمت کردن, بازسازی کردن

مرمت کردن, بازسازی کردن

Ex: The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty. 
بستن
ورود
to scribble
to scribble
[فعل]

to write or draw something in an aimless or careless way

خط‌خطی کردن (نوشته یا نقاشی)

خط‌خطی کردن (نوشته یا نقاشی)

Ex: During the phone call, she absentmindedly scribbled on a notepad, creating intricate patterns. 
بستن
ورود
to smudge
to smudge
[فعل]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

لکه‌دار کردن

لکه‌دار کردن

Ex: She accidentally smudged her lipstick while applying it. 
بستن
ورود
to stipple
to stipple
[فعل]

to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

نقطه‌چینی کردن, نقطه‌آرایی کردن

نقطه‌چینی کردن, نقطه‌آرایی کردن

بستن
ورود
to streak
to streak
[فعل]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

با رنگ‌های مختلف علامت‌گذاری کردن

با رنگ‌های مختلف علامت‌گذاری کردن

Ex: The marble countertop was streaked with veins of white and gray. 
بستن
ورود
to craft
to craft
[فعل]

to skillfully make something, particularly with the hands

ساختن, درست کردن

ساختن, درست کردن

Ex: She crafts handmade jewelry, carefully assembling each piece with precision. 
بستن
ورود
to create
to create
[فعل]

to bring something into existence or make something happen

به وجود آوردن, خلق کردن

به وجود آوردن, خلق کردن

Ex: Many entrepreneurs aspire to create successful businesses. 
بستن
ورود
to crisscross

to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

خط‌خطی کردن

خط‌خطی کردن

بستن
ورود
to daub
to daub
[فعل]

to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

ناشیانه رنگ‌زدن

ناشیانه رنگ‌زدن

Ex: She daubed ointment on the wound to soothe the irritation and promote healing. 
بستن
ورود
to delineate
to delineate
[فعل]

to draw or trace lines on a surface

ترسیم کردن, خطوط کلی (چیزی را) کشیدن

ترسیم کردن, خطوط کلی (چیزی را) کشیدن

Ex: In the drawing class, students were taught how to delineate shadows to add depth to their sketches. 
بستن
ورود
to depict
to depict
[فعل]

to represent or show something or someone by a work of art

به تصویر کشیدن

به تصویر کشیدن

Ex: The painting depicts a serene landscape, with rolling hills and a tranquil river winding through the valley. 
بستن
ورود
to draft
to draft
[فعل]

to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

نمونه اولیه چیزی را طراحی کردن

نمونه اولیه چیزی را طراحی کردن

Ex: The architect drafted the plans for the new office building, incorporating modern design principles and sustainable features. 
بستن
ورود
to engrave
to engrave
[فعل]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

حک کردن, کنده‌کاری کردن

حک کردن, کنده‌کاری کردن

Ex: The jeweler engraved the couple's initials on the wedding ring. 
بستن
ورود
to execute
to execute
[فعل]

to create an artistic piece

خلق کردن (اثر هنری)

خلق کردن (اثر هنری)

Ex: The sculptor meticulously executed a stunning marble statue. 
بستن
ورود
to formulate
to formulate
[فعل]

to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details

تهیه کردن

تهیه کردن

Ex: The scientist spent months formulating a precise hypothesis for the experiment. 
بستن
ورود
to imitate
to imitate
[فعل]

to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

بازخلق کردن

بازخلق کردن

Ex: The student imitated the brushstrokes of Van Gogh to learn his painting technique. 
بستن
ورود
to imprint
to imprint
[فعل]

to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

نقش انداختن

نقش انداختن

Ex: The author's signature was imprinted on the title page of each limited edition book. 
بستن
ورود
to mark
to mark
[فعل]

to leave a sign, line, etc. on something

علامت گذاشتن, خط کشیدن

علامت گذاشتن, خط کشیدن

Ex: Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken. 
بستن
ورود
to mimic
to mimic
[فعل]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

تقلید کردن

تقلید کردن

Ex: The new artist tried to mimic the brush strokes and color palette of the famous painter. 
بستن
ورود
to model
to model
[فعل]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

مدل چیزی را ساختن

مدل چیزی را ساختن

Ex: He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard. 
بستن
ورود
to originate
to originate
[فعل]

to come up with or develop something new

به وجود آوردن

به وجود آوردن

Ex: She originated the concept for the new marketing campaign. 
بستن
ورود
to outline
to outline
[فعل]

to draw a line or show the outer edge of something

ترسیم خطوط بیرونی

ترسیم خطوط بیرونی

Ex: The artist outlined the shape of the mountains with a thin brush before adding details to the landscape painting. 
بستن
ورود
to preserve
to preserve
[فعل]

to cause something to remain in its original state without any significant change

حفظ کردن

حفظ کردن

Ex: Historical artifacts are preserved in museums to maintain their original condition. 
بستن
ورود
to recreate
to recreate
[فعل]

to make something again or bring it back into existence or imagination

بازآفریدن

بازآفریدن

Ex: She wanted to recreate her grandmother's famous apple pie recipe. 
بستن
ورود
to regenerate

to make something, or to bring something into existence

بازتولید کردن

بازتولید کردن

بستن
ورود
to visualize
to visualize
[فعل]

to form a mental image or picture of something

تصور کردن

تصور کردن

Ex: Before the competition, athletes often visualize their success. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek