pattern

Sztuka i Rzemiosło - Verbs Related to Art

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników związanych ze sztuką, takich jak "śledzić", "rzeźbić" i "wizualizować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Arts and Crafts
to draw
to draw
[Czasownik]

to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

rysować

rysować

Ex: He drew a cute cat on the paper for his little sister. 
to paint
to paint
[Czasownik]

to produce a picture or design with paint

malować

malować

Ex: She painted a beautiful landscape of the countryside. 
to sketch
to sketch
[Czasownik]

to make a quick, simple drawing of someone or something

szkicować,  robić szkic

szkicować, robić szkic

Ex: The designer quickly sketched a new chair on his notebook. 
to trace
to trace
[Czasownik]

to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

odrysować, reprodukować

odrysować, reprodukować

Ex: She traced the drawing onto a new piece of paper using a pencil. 
to rough out
to rough out
[Czasownik]

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

naszkicować z grubsza, stworzyć wstępną wersję

naszkicować z grubsza, stworzyć wstępną wersję

Ex: The composer began to rough out the melody for the new song. 

Kompozytor zaczął szkicować melodię do nowej piosenki.

to etch
to etch
[Czasownik]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

wytrawiać, rytować

wytrawiać, rytować

Ex: The scientist etched a microscopic circuit on a silicon wafer. 

Naukowiec wytrawił mikroskopijny obwód na krzemowej płytce.

to shade
to shade
[Czasownik]

to make parts of a drawing or picture darker to represent shadow or depth

cieniować,  zacieniać

cieniować, zacieniać

Ex: Use a pencil to shade the darker parts of the drawing. 
to illustrate
to illustrate
[Czasownik]

to use pictures in a book, magazine, etc.

ilustrować

ilustrować

Ex: He was hired to illustrate a children's book. 
to crayon
to crayon
[Czasownik]

to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

kolorować, rysować

kolorować, rysować

to doodle
to doodle
[Czasownik]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

bazgrać, rysować bez celu

bazgrać, rysować bez celu

Ex: Whenever she's on the phone, she doodles on a scrap of paper. 

Za każdym razem, gdy jest na telefonie, bazgrze na kartce papieru.

to base on
to base on
[Czasownik]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

oprzeć coś na określonych faktach lub pomysłach, wykorzystać coś jako podstawę do rozwoju

oprzeć coś na określonych faktach lub pomysłach, wykorzystać coś jako podstawę do rozwoju

Ex: The report is based on extensive research in the field. 

Raport opiera się na obszernych badaniach w tej dziedzinie.

to blend
to blend
[Czasownik]

to mix different substances thoroughly so that they form a unified mixture

miksować

miksować

Ex: The bartender blended ice with fresh fruit juice. 
to carve
to carve
[Czasownik]

to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

rzeźbić, wycinać

rzeźbić, wycinać

Ex: The sculptor carved a marble statue that showcased the human form. 
to circumscribe
to circumscribe
[Czasownik]

to draw a line around something

zakreślać, ograniczać

zakreślać, ograniczać

Ex: She circumscribed the area on the map to highlight the restricted zone. 

Ona zakreśliła obszar na mapie, aby podkreślić strefę ograniczoną.

to complement
to complement
[Czasownik]

to combine well with something and make its qualities more effective or attractive

uzupełniać

uzupełniać

Ex: The new building complements the historic architecture nearby. 
to render
to render
[Czasownik]

to represent or depict someone or something in a drawing, painting, or other visual form

przedstawiać,  odtwarzać

przedstawiać, odtwarzać

Ex: The scene is beautifully rendered in watercolor. 
to represent
to represent
[Czasownik]

to show someone or something in a piece of art

reprezentować

reprezentować

Ex: The abstract painting represents the artist's emotions with bold strokes and vibrant colors. 
to restore
to restore
[Czasownik]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

restaurować, odnawiać

restaurować, odnawiać

Ex: The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty. 
to scribble
to scribble
[Czasownik]

to write or draw something in an aimless or careless way

bazgrać, pisać bez zastanowienia

bazgrać, pisać bez zastanowienia

Ex: The artist often sits in the park, scribbling in his sketchbook, allowing inspiration to come naturally. 

Artysta często siedzi w parku, bazgrze w swoim szkicowniku, pozwalając, by inspiracja przyszła naturalnie.

to smudge
to smudge
[Czasownik]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

plamić, brudzić

plamić, brudzić

Ex: Be careful not to smudge the fresh paint on the walls. 

Uważaj, aby nie pobrudzić świeżej farby na ścianach.

to stipple
to stipple
[Czasownik]

to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

kropkować, wykonywać kropkowanie

kropkować, wykonywać kropkowanie

to streak
to streak
[Czasownik]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

prążkować, pokrywać smugami

prążkować, pokrywać smugami

Ex: The artist streaks the canvas with bold brush strokes. 

Artysta pokrywa smugami płótno śmiałymi pociągnięciami pędzla.

to craft
to craft
[Czasownik]

to make or create something with skill and careful attention

tworzyć, wytwarzać

tworzyć, wytwarzać

Ex: The sculpture was crafted from local stone. 
to create
to create
[Czasownik]

to bring something into existence or make something happen

tworzyć, zakładać

tworzyć, zakładać

Ex: Many entrepreneurs aspire to create successful businesses. 
to crisscross
to crisscross
[Czasownik]

to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

krzyżować, przecinać

krzyżować, przecinać

to daub
to daub
[Czasownik]

to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

smarować, nabazgrać

smarować, nabazgrać

Ex: The chef daubed sauce onto the plate, creating an artistic presentation of the dish. 

Szef nałożył sos na talerz, tworząc artystyczną prezentację dania.

to delineate
to delineate
[Czasownik]

to draw or trace lines on a surface

rysować, szkicować

rysować, szkicować

Ex: In the drawing class, students were taught how to delineate shadows to add depth to their sketches. 

Na lekcji rysunku uczniowie nauczyli się, jak zakreślać cienie, aby dodać głębi swoim szkicom.

to depict
to depict
[Czasownik]

to represent someone or something in a picture, painting, drawing, or other visual artwork

przedstawiać,  ukazywać

przedstawiać, ukazywać

Ex: The artist depicted the queen wearing a blue gown. 
to draft
to draft
[Czasownik]

to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

rysować, sporządzać

rysować, sporządzać

Ex: The architect drafted the plans for the new office building, incorporating modern design principles and sustainable features. 
to engrave
to engrave
[Czasownik]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

grawerować, wyryć

grawerować, wyryć

Ex: The monument was engraved with the names of those who had fallen in battle. 

Pomnik był wyryty nazwiskami tych, którzy polegli w bitwie.

to execute
to execute
[Czasownik]

to create or produce a work of art according to a particular design or technique

wykonać, zrealizować

wykonać, zrealizować

Ex: She executed several studies in charcoal before beginning the painting. 
to formulate
to formulate
[Czasownik]

to carefully develop or devise a plan, idea, theory, or method

sformułować,  opracować

sformułować, opracować

Ex: The government formulated a response to the crisis. 
to imitate
to imitate
[Czasownik]

to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imitować,  kopiować

imitować, kopiować

Ex: She imitated the soft pastels of Monet’s landscapes in her painting. 

Ona naśladowała miękkie pastele krajobrazów Moneta w swoim malarstwie.

to imprint
to imprint
[Czasownik]

to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

odciskać, zostawiać ślad

odciskać, zostawiać ślad

Ex: The jeweler imprinted a delicate pattern on the metal surface of the pendant. 

Jubiler odcisnął delikatny wzór na metalowej powierzchni wisiorka.

to mark
to mark
[Czasownik]

to leave a sign, line, etc. on something

zaznaczyć, oznaczyć

zaznaczyć, oznaczyć

Ex: The athlete used a marker to mark the starting line of the race. 
to mimic
to mimic
[Czasownik]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

naśladować,  kopiować

naśladować, kopiować

Ex: The chef attempted to mimic the presentation of a Michelin-starred dish for their own menu. 

Szef kuchni próbował naśladować prezentację dania z gwiazdką Michelin dla swojego menu.

to model
to model
[Czasownik]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modelować,  kształtować

modelować, kształtować

Ex: The sculptor frequently models miniature versions of famous landmarks. 
to originate
to originate
[Czasownik]

to create, introduce, or develop something for the first time

zainicjować, być twórcą

zainicjować, być twórcą

Ex: The architect originated a design that was later widely copied. 
to outline
to outline
[Czasownik]

to draw a line or show the outer edge of something

szkicować, obrysowywać

szkicować, obrysowywać

Ex: The artist outlined the shape of the mountains with a thin brush before adding details to the landscape painting. 
to preserve
to preserve
[Czasownik]

to cause something to remain in its original state without any significant change

zachować, zabezpieczyć

zachować, zabezpieczyć

Ex: The team is currently preserving the historical documents in a controlled environment. 
to recreate
to recreate
[Czasownik]

to make something again or bring it back into existence or imagination

odtwarzać, rekonstruować

odtwarzać, rekonstruować

Ex: The artist recreated the scene from memory using vibrant colors. 

Artysta odtworzył scenę z pamięci, używając żywych kolorów.

to regenerate
to regenerate
[Czasownik]

to make something, or to bring something into existence

regenerować, odtwarzać

regenerować, odtwarzać

to visualize
to visualize
[Czasownik]

to form a mental image or picture of something

wizualizować, wyobrażać sobie

wizualizować, wyobrażać sobie

Ex: When setting goals, it's helpful to visualize the desired outcomes to increase motivation. 

Przy ustalaniu celów pomocne jest wizualizowanie pożądanych wyników, aby zwiększyć motywację.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek