الفنون والحرف اليدوية - أفعال تتعلق بالفن

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية المتعلقة بالفن مثل "تتبع"، "نحت"، و "تصور".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to draw [فعل]

to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

رسم

Ex: He drew a cute cat on the paper for his little sister .

لقد رسم قطة لطيفة على الورق لأخته الصغيرة.

to paint [فعل]

to produce a picture or design with paint

رسم

Ex: She painted a beautiful landscape of the countryside .

لقد رسمت منظرًا رائعًا للريف.

to sketch [فعل]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

يَرسمُ رسماً أولياً

Ex: She sketches a rough outline of the landscape before painting .

هي ترسم مخططًا تقريبيًا للمنظر قبل الرسم.

to trace [فعل]

to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

نسخ

Ex: She traced the drawing onto a new piece of paper using a pencil .

لقد تتبعت الرسم على قطعة جديدة من الورق باستخدام قلم رصاص.

to rough out [فعل]

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

رسم بشكل أولي

Ex: The artist decided to rough out the sketch before adding the details .

قرر الفنان رسم مسودة للرسم قبل إضافة التفاصيل.

to etch [فعل]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

نقش

Ex: The artist etched a detailed illustration on a metal plate .

قام الفنان بنقش رسم توضيحي مفصل على لوحة معدنية.

to shade [فعل]

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

تظليل

Ex: She carefully shaded the apple in her drawing , using different pencil pressures to create depth and realism .

لقد ظللت التفاحة بعناية في رسمها، مستخدمة ضغوط قلم رصاص مختلفة لخلق العمق والواقعية.

to illustrate [فعل]

to use pictures in a book, magazine, etc.

يوضح

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches .

هي توضح مقالاتها برسومات مرسومة باليد.

to crayon [فعل]

to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

تلوين

to doodle [فعل]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

خربش

Ex: During the meeting , he doodled on his notepad to pass the time .

خلال الاجتماع، كان يشخبط على مفكرته لتمضية الوقت.

to base on [فعل]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

يستند إلى

Ex: The report is based on extensive research in the field .

التقرير مبني على بحث مكثف في هذا المجال.

to blend [فعل]

to combine different substances together

مزج

Ex: The chef blended various spices to create a flavorful sauce .

قام الطاهي بمزج توابل مختلفة لصنع صلصة لذيذة.

to carve [فعل]

to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

نحت

Ex: The sculptor carved a magnificent statue from a block of marble .

نحت النحات تمثالًا رائعًا من كتلة من الرخام.

to circumscribe [فعل]

to draw a line around something

يحد

Ex: In their study , participants were told to circumscribe objects on paper without looking at what they were drawing .

في دراستهم، طُلب من المشاركين تحديد أشياء على الورق دون النظر إلى ما كانوا يرسمونه.

to complement [فعل]

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

يكمل

Ex: The new accessories complemented her outfit , adding a touch of elegance .

الاكسسوارات الجديدة أكملت ملابسها، مضيفة لمسة من الأناقة.

to render [فعل]

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

يصوّر

Ex: The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail .

قام الفنان بتصوير المنظر المهيب بألوان نابضة بالحياة وتفاصيل معقدة.

to represent [فعل]

to show someone or something in a piece of art

يمثل

Ex: The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers .

اختار الفنان تمثيل جمال الطبيعة برسم منظر طبيعي نابض بالحياة مليء بالخضرة الخصبة والزهور الملونة.

to restore [فعل]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

ترميم

Ex: The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty .

قام المتحف بتوظيف خبراء لاستعادة اللوحة القديمة إلى جمالها الأصلي.

to scribble [فعل]

to write or draw something in an aimless or careless way

خربشة

Ex: During the phone call , she absentmindedly scribbled on a notepad , creating intricate patterns .

خلال المكالمة الهاتفية، كانت تخربش بلا وعي على مفكرة، مما أدى إلى إنشاء أنماط معقدة.

to smudge [فعل]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

لطخ

Ex: She accidentally smudged her lipstick while applying it .

لقد لطخت أحمر الشفاه عن طريق الخطأ أثناء تطبيقه.

to stipple [فعل]

to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

تنقيط

to streak [فعل]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The marble countertop was streaked with veins of white and gray .

to craft [فعل]

to skillfully make something, particularly with the hands

يصنع

Ex: She crafts handmade jewelry , carefully assembling each piece with precision .

هي تصنع مجوهرات يدوية الصنع، وتجمع كل قطعة بعناية بدقة.

to create [فعل]

to bring something into existence or make something happen

خلق

Ex: Many entrepreneurs aspire to create successful businesses .

الكثير من رواد الأعمال يتطلعون إلى إنشاء مشاريع ناجحة.

to crisscross [فعل]

to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

يتقاطع

to daub [فعل]

to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

يدهن

Ex: She daubed ointment on the wound to soothe the irritation and promote healing .

لقد دهنت مرهمًا على الجرح لتهدئة التهيج وتعزيز الشفاء.

to delineate [فعل]

to draw or trace lines on a surface

رسم

Ex: In the drawing class , students were taught how to delineate shadows to add depth to their sketches .

في فصل الرسم، تم تعليم الطلاب كيفية رسم الظلال لإضافة العمق إلى رسوماتهم.

to depict [فعل]

to represent or show something or someone by a work of art

يصور

Ex: The painting depicts a serene landscape , with rolling hills and a tranquil river winding through the valley .

اللوحة تصور منظرًا طبيعيًا هادئًا، بتلال متدحرجة ونهر هادئ يتعرج عبر الوادي.

to draft [فعل]

to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

رسم

Ex: The architect drafted the plans for the new office building , incorporating modern design principles and sustainable features .

قام المهندس المعماري بصياغة الخطط لمبنى المكاتب الجديد، متضمناً مبادئ التصميم الحديث والميزات المستدامة.

to engrave [فعل]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

نقش

Ex: The jeweler engraved the couple 's initials on the wedding ring .

نقش الصائغ الأحرف الأولى للزوجين على خاتم الزواج.

to execute [فعل]

to create an artistic piece

ينفذ

Ex: The sculptor meticulously executed a stunning marble statue .

نفذ النحات تمثالًا رخاميًا مذهلاً بدقة.

to formulate [فعل]

to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details

صياغة

Ex: The scientist spent months formulating a precise hypothesis for the experiment .

قضى العالم شهورًا في صياغة فرضية دقيقة للتجربة.

to imitate [فعل]

to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

يقلد

Ex: The student imitated the brushstrokes of Van Gogh to learn his painting technique .

قام الطالب بتقليد ضربات الفرشاة لفان جوخ لتعلم تقنية الرسم الخاصة به.

to imprint [فعل]

to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

يطبع

Ex: The author 's signature was imprinted on the title page of each limited edition book .

كان توقيع المؤلف مطبوعًا على صفحة العنوان لكل كتاب من الإصدار المحدود.

to mark [فعل]

to leave a sign, line, etc. on something

وضع علامة

Ex: Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken .

يرجى استخدام قلم رصاص لتعليم الموقع الذي يجب أخذ القياسات منه.

to mimic [فعل]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

يقلد

Ex: The new artist tried to mimic the brush strokes and color palette of the famous painter .

حاول الفنان الجديد تقليد ضربات الفرشاة ولوحة الألوان للرسام الشهير.

to model [فعل]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

نموذج، يشكل

Ex: He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard .

قام بنمذجة نسخة مصغرة من المعلم الشهير باستخدام الخشب والكرتون.

to originate [فعل]

to come up with or develop something new

ابتكر

Ex: She originated the concept for the new marketing campaign .

هي بدأت فكرة الحملة التسويقية الجديدة.

to outline [فعل]

to draw a line or show the outer edge of something

رسم الخطوط العريضة

Ex: The artist outlined the shape of the mountains with a thin brush before adding details to the landscape painting .

قام الفنان برسم شكل الجبال بفرشاة رقيقة قبل إضافة التفاصيل إلى لوحة المناظر الطبيعية.

to preserve [فعل]

to cause something to remain in its original state without any significant change

حفظ

Ex: Historical artifacts are preserved in museums to maintain their original condition .

يتم الحفاظ على القطع الأثرية التاريخية في المتاحف للحفاظ على حالتها الأصلية.

to recreate [فعل]

to make something again or bring it back into existence or imagination

إعادة إنشاء

Ex: She wanted to recreate her grandmother 's famous apple pie recipe .

أرادت إعادة إنشاء وصفة فطيرة التفاح الشهيرة لجدتها.

to regenerate [فعل]

to make something, or to bring something into existence

تجديد

to visualize [فعل]

to form a mental image or picture of something

تصور

Ex: Before the competition , athletes often visualize their success .

قبل المنافسة، غالبًا ما يتخيل الرياضيون نجاحهم.

الفنون والحرف اليدوية
عناصر ومبادئ الفن	مواد الرسم	معدات الفن	أنواع الفنون البصرية
تقنيات الفن	الفنانون البصريون	الجماليات والعمليات الإبداعية	صناعة الفن
الأسماء المتعلقة بالفن	أفعال تتعلق بالفن	الحركات الفنية: القرن التاسع عشر	الحركات الفنية: 1901-1945
الحركات الفنية: 1946-1999	الحركات الفنية: القرن الحادي والعشرين	Printmaking	Sculpture
الحرف الخزفية والزجاجية	حرف الألياف والنسيج	Needlework	حرف الورق والنبات
الحرف اليدوية من الخشب والحجر والمعدن	مجالات التصوير الفوتوغرافي	صيغ التصوير الفوتوغرافي	مفاهيم التصوير الفوتوغرافي
أنواع الكاميرا	أجزاء الكاميرا	معالجة فوتوغرافية