pattern

الفنون والحرف اليدوية - Verbs Related to Art

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية المتعلقة بالفن مثل "تتبع"، "نحت"، و "تصور".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Arts and Crafts
to draw
to draw
[فعل]

to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

رسم

رسم

Ex: They drew the outline of a house in their art project. 

قاموا برسم مخطط منزل في مشروعهم الفني.

to paint
to paint
[فعل]

to produce a picture or design with paint

رسم

رسم

Ex: She painted a still life of fruits and flowers for the art exhibition. 

لقد رسمت طبيعة صامتة من الفواكه والزهور لمعرض الفن.

to sketch
to sketch
[فعل]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

يَرسمُ رسماً أولياً, يُخطِّط

يَرسمُ رسماً أولياً, يُخطِّط

Ex: The designer is sketching several ideas for the new logo. 

المصمم يقوم برسم عدة أفكار للشعار الجديد.

to trace
to trace
[فعل]

to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

نسخ, إعادة إنتاج

نسخ, إعادة إنتاج

Ex: She traced the contours of the landscape to add detail to her artwork. 

لقد تتبعت ملامح المناظر الطبيعية لإضافة التفاصيل إلى عملها الفني.

to rough out
to rough out
[فعل]

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

رسم بشكل أولي, وضع مخطط أولي

رسم بشكل أولي, وضع مخطط أولي

Ex: The director needed to rough out the scenes for the upcoming movie. 

احتاج المخرج إلى رسم المشاهد للفيلم القادم.

to etch
to etch
[فعل]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

نقش, حفر

نقش, حفر

Ex: The glass artist etched a beautiful design onto the transparent surface. 

قام فنان الزجاج بنقش تصميم جميل على السطح الشفاف.

to shade
to shade
[فعل]

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

تظليل, تلوين

تظليل, تلوين

Ex: After outlining the tree, she began to shade the leaves, giving them a sense of volume and form. 

بعد أن رسمت الشجرة، بدأت في تظليل الأوراق، مما أعطاها إحساسًا بالحجم والشكل.

to illustrate

to use pictures in a book, magazine, etc.

يوضح

يوضح

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches. 

هي توضح مقالاتها برسومات مرسومة باليد.

to crayon
to crayon
[فعل]

to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

تلوين, رسم

تلوين, رسم

to doodle
to doodle
[فعل]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

خربش, رسم بدون تفكير

خربش, رسم بدون تفكير

Ex: They doodle on napkins while waiting for their food to arrive at the restaurant. 

إنهم يشخبطون على المناديل أثناء انتظار وصول طعامهم في المطعم.

to base on
to base on
[فعل]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

يستند إلى, يقوم على

يستند إلى, يقوم على

Ex: The conclusion was based upon a thorough analysis of the available data. 

استند الاستنتاج إلى تحليل شامل للبيانات المتاحة.

to blend
to blend
[فعل]

to combine different substances together

مزج, جمع

مزج, جمع

Ex: The artist skillfully blended colors on the canvas for a harmonious effect. 

قام الفنان بمزج الألوان بمهارة على اللوحة لتحقيق تأثير متناغم.

to carve
to carve
[فعل]

to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

نحت, يشكل

نحت, يشكل

Ex: The ice sculptor carved a stunning ice sculpture for the winter festival. 

نحت النحات الجليدي تمثالاً جليدياً مذهلاً لمهرجان الشتاء.

to circumscribe

to draw a line around something

يحد, يقيد

يحد, يقيد

Ex: The coach circumscribed a section of the field for practice drills. 

قام المدرب بتحديد قسم من الملعب لتمارين التدريب.

to complement

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

يكمل, يزين

يكمل, يزين

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room. 

استخدم مصمم الديكور ألوانًا متباينة لـ تكملة الجمالية العامة للغرفة.

to render
to render
[فعل]

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

يصوّر, يقدم

يصوّر, يقدم

Ex: Using watercolors, the landscape painter rendered the tranquil scene of the countryside with soft hues and delicate brushstrokes. 

باستخدام الألوان المائية، قام رسام المناظر الطبيعية بتصوير المشهد الهادئ للريف بألوان ناعمة وضربات فرشاة رقيقة.

to represent
to represent
[فعل]

to show someone or something in a piece of art

يمثل

يمثل

Ex: In his sculpture, the artist skillfully represented the human form. 

في منحوتته، قام الفنان بتمثيل الشكل البشري بمهارة.

to restore
to restore
[فعل]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

ترميم, إصلاح

ترميم, إصلاح

Ex: The team worked for months to restore the old cathedral’s damaged windows. 

عمل الفريق لشهور لترميم النوافذ التالفة في الكاتدرائية القديمة.

to scribble
to scribble
[فعل]

to write or draw something in an aimless or careless way

خربشة, كتابة بلا هدف

خربشة, كتابة بلا هدف

Ex: Unable to focus on the task at hand, he picked up a pen and began to scribble aimlessly on a piece of scrap paper. 

غير قادر على التركيز على المهمة المطروحة، التقط قلمًا وبدأ في خربشة بلا هدف على قطعة من الورق الخردة.

to smudge
to smudge
[فعل]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

لطخ, وسخ

لطخ, وسخ

Ex: The makeup artist gently smudged the eyeliner for a smoky eye look. 

قام فنّان الماكياج بتلطيف الكحل بلطف للحصول على مظهر عيون مدخّنة.

to stipple
to stipple
[فعل]

to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

تنقيط, تلوين بالنقاط

تنقيط, تلوين بالنقاط

to streak
to streak
[فعل]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

يُشَكِّلُ خُطُوطًا, يُغَطِّي بِخُطُوطٍ

يُشَكِّلُ خُطُوطًا, يُغَطِّي بِخُطُوطٍ

Ex: The sky was streaked with the colors of sunset. 

كانت السماء مخططة بألوان الغروب.

to craft
to craft
[فعل]

to skillfully make something, particularly with the hands

يصنع, يحرف

يصنع, يحرف

Ex: Artisans craft intricate wooden furniture using traditional woodworking techniques. 

الحرفيون يصنعون أثاثًا خشبيًا معقدًا باستخدام تقنيات النجارة التقليدية.

to create
to create
[فعل]

to bring something into existence or make something happen

خلق, إنشاء

خلق, إنشاء

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble. 

قرر الفنان إنشاء منحوتة من الرخام.

to crisscross

to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

يتقاطع, يعبر

يتقاطع, يعبر

to daub
to daub
[فعل]

to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

يدهن, يغطي

يدهن, يغطي

Ex: They daubed adhesive onto the back of the wallpaper before applying it to the wall. 

قاموا بوضع مادة لاصقة على ظهر ورق الحائط قبل تطبيقه على الجدار.

to delineate
to delineate
[فعل]

to draw or trace lines on a surface

رسم, حدد

رسم, حدد

Ex: Maps often delineate country borders with bold lines to clarify territorial divisions. 

غالبًا ما ترسم الخرائط حدود الدول بخطوط عريضة لتوضيح التقسيمات الإقليمية.

to depict
to depict
[فعل]

to represent or show something or someone by a work of art

يصور, يرسم

يصور, يرسم

Ex: The stained glass window in the church depicts religious scenes from the Bible. 

نافذة الزجاج الملون في الكنيسة تصور مشاهد دينية من الكتاب المقدس.

to draft
to draft
[فعل]

to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

رسم, صياغة

رسم, صياغة

Ex: The landscape architect drafted blueprints for the botanical garden, ensuring a harmonious blend of flora and pathways. 

قام مهندس المناظر الطبيعية بصياغة المخططات للحديقة النباتية، مما يضمن مزيجًا متناغمًا من النباتات والممرات.

to engrave
to engrave
[فعل]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

نقش, حفر

نقش, حفر

Ex: The artist engraved intricate patterns onto the silver bracelet, making it a unique piece of art. 

قام الفنان بنقش أنماط معقدة على سوار الفضة، مما جعله قطعة فنية فريدة.

to execute
to execute
[فعل]

to create an artistic piece

ينفذ, يؤدي

ينفذ, يؤدي

Ex: The musician and composer collaborated to execute a beautiful symphony. 

تعاون الموسيقي والملحن لتنفيذ سيمفونية جميلة.

to formulate
to formulate
[فعل]

to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details

صياغة, إعداد

صياغة, إعداد

Ex: The policy analyst was tasked with formulating recommendations based on thorough research. 

تم تكليف محلل السياسة بصياغة توصيات بناءً على بحث شامل.

to imitate
to imitate
[فعل]

to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

يقلد,  ينسخ

يقلد, ينسخ

Ex: They created a tribute piece by imitating the surreal imagery of Salvador Dalí. 

قاموا بإنشاء قطعة تكريم من خلال تقليد الصور السريالية لسلفادور دالي.

to imprint
to imprint
[فعل]

to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

يطبع, يترك أثرا

يطبع, يترك أثرا

Ex: The company logo was imprinted on every product. 

تم طباعة شعار الشركة على كل منتج.

to mark
to mark
[فعل]

to leave a sign, line, etc. on something

وضع علامة, علامة

وضع علامة, علامة

Ex: She carefully marked the important passages in the textbook with colored tabs. 

لقد وضعت علامة بعناية على المقاطع المهمة في الكتاب المدرسي بألسنة ملونة.

to mimic
to mimic
[فعل]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

يقلد,  ينسخ

يقلد, ينسخ

Ex: The fashion designer decided to mimic the trends of the 1960s in her latest collection. 

قرر مصمم الأزياء تقليد اتجاهات الستينيات في أحدث مجموعته.

to model
to model
[فعل]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

نموذج، يشكل

نموذج، يشكل

Ex: The architect modeled the new building design with foam board and glue. 

قام المهندس المعماري بنمذجة تصميم المبنى الجديد باستخدام لوح الرغوة والغراء.

to originate
to originate
[فعل]

to come up with or develop something new

ابتكر, طور

ابتكر, طور

Ex: The startup originated a creative solution to reduce food waste. 

قامت الشركة الناشئة بابتكار حل إبداعي للحد من هدر الطعام.

to outline
to outline
[فعل]

to draw a line or show the outer edge of something

رسم الخطوط العريضة, تحديد الحواف الخارجية

رسم الخطوط العريضة, تحديد الحواف الخارجية

Ex: The geologist outlined the contours of the rock formation on the map to illustrate its shape and size. 

حدد الجيولوجي معالم التكوين الصخري على الخريطة لتوضيح شكله وحجمه.

to preserve
to preserve
[فعل]

to cause something to remain in its original state without any significant change

حفظ, صيانة

حفظ, صيانة

Ex: Conservation efforts work to preserve natural ecosystems and biodiversity. 

تعمل جهود الحفظ على الحفاظ على النظم البيئية الطبيعية والتنوع البيولوجي.

to recreate
to recreate
[فعل]

to make something again or bring it back into existence or imagination

إعادة إنشاء, إحياء

إعادة إنشاء, إحياء

Ex: The author is recreating the magic of their first novel in their latest work, much to the delight of their fans. 

يعيد المؤلف إحياء سحر روايته الأولى في أحدث أعماله، مما أسعد معجبيه كثيرًا.

to regenerate

to make something, or to bring something into existence

تجديد, إعادة خلق

تجديد, إعادة خلق

to visualize
to visualize
[فعل]

to form a mental image or picture of something

تصور, تخيل

تصور, تخيل

Ex: Artists often visualize their creations before putting brush to canvas. 

غالبًا ما يتصور الفنانون إبداعاتهم قبل وضع الفرشاة على القماش.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek