pattern

الفنون والحرف اليدوية - Verbs Related to Art

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية المتعلقة بالفن مثل "تتبع"، "نحت"، و "تصور".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Arts and Crafts
to draw
to draw
[فعل]

to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

رسم

رسم

Ex: The child used crayons to draw a colorful butterfly. 
to paint
to paint
[فعل]

to produce a picture or design with paint

رسم

رسم

Ex: The students painted murals on the classroom walls as part of a school project. 
to sketch
to sketch
[فعل]

to make a quick, simple drawing of someone or something

يرسم رسمًا سريعًا,  يرسم رسمًا تخطيطيًا

يرسم رسمًا سريعًا, يرسم رسمًا تخطيطيًا

Ex: Sarah had sketched the building before beginning the detailed drawing. 
to trace
to trace
[فعل]

to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

نسخ, إعادة إنتاج

نسخ, إعادة إنتاج

Ex: He traced the outline of the map to create a new version. 
to rough out
to rough out
[فعل]

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

يرسم مسودة أولية, ينشئ نسخة أولية

يرسم مسودة أولية, ينشئ نسخة أولية

Ex: The director needed to rough out the scenes for the upcoming movie. 

احتاج المخرج إلى رسم المشاهد للفيلم القادم.

to etch
to etch
[فعل]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

نقش, حفر

نقش, حفر

Ex: The glass artist etched a beautiful design onto the transparent surface. 

قام فنان الزجاج بنقش تصميم جميل على السطح الشفاف.

to shade
to shade
[فعل]

to make parts of a drawing or picture darker to represent shadow or depth

يظلل,  ظلل

يظلل, ظلل

Ex: She had shaded the background before adding the final details. 
to illustrate

to use pictures in a book, magazine, etc.

يوضح

يوضح

Ex: The magazine was illustrated with colorful photographs. 
to crayon
to crayon
[فعل]

to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

تلوين, رسم

تلوين, رسم

to doodle
to doodle
[فعل]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

خربش, رسم بدون تفكير

خربش, رسم بدون تفكير

Ex: They doodle on napkins while waiting for their food to arrive at the restaurant. 

إنهم يشخبطون على المناديل أثناء انتظار وصول طعامهم في المطعم.

to base on
to base on
[فعل]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

يبني شيئا على حقائق أو أفكار معينة, يستخدم شيئا كأساس لتطوير شيء آخر

يبني شيئا على حقائق أو أفكار معينة, يستخدم شيئا كأساس لتطوير شيء آخر

Ex: The conclusion was based upon a thorough analysis of the available data. 

استند الاستنتاج إلى تحليل شامل للبيانات المتاحة.

to blend
to blend
[فعل]

to mix different substances thoroughly so that they form a unified mixture

خلط

خلط

Ex: The ingredients had blended into a thick, creamy sauce. 
to carve
to carve
[فعل]

to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

نحت, يشكل

نحت, يشكل

Ex: The artist carved a bird from a block of wood. 
to circumscribe

to draw a line around something

يحد, يقيد

يحد, يقيد

Ex: The coach circumscribed a section of the field for practice drills. 

قام المدرب بتحديد قسم من الملعب لتمارين التدريب.

to complement

to combine well with something and make its qualities more effective or attractive

يكمل

يكمل

Ex: Fresh herbs complemented the dish without overpowering it. 
to render
to render
[فعل]

to represent or depict someone or something in a drawing, painting, or other visual form

يُصوّر,  يُمثّل

يُصوّر, يُمثّل

Ex: The illustrator rendered each character in a distinctive style. 
to represent
to represent
[فعل]

to show someone or something in a piece of art

يمثل

يمثل

Ex: The artist chose to represent the beauty of nature in a vibrant landscape. 
to restore
to restore
[فعل]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

ترميم, إصلاح

ترميم, إصلاح

Ex: After the fire, they worked tirelessly to restore the damaged house to its former glory. 
to scribble
to scribble
[فعل]

to write or draw something in an aimless or careless way

خربشة, كتابة بلا هدف

خربشة, كتابة بلا هدف

Ex: Unable to focus on the task at hand, he picked up a pen and began to scribble aimlessly on a piece of scrap paper. 

غير قادر على التركيز على المهمة المطروحة، التقط قلمًا وبدأ في خربشة بلا هدف على قطعة من الورق الخردة.

to smudge
to smudge
[فعل]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

لطخ, وسخ

لطخ, وسخ

Ex: The makeup artist gently smudged the eyeliner for a smoky eye look. 

قام فنّان الماكياج بتلطيف الكحل بلطف للحصول على مظهر عيون مدخّنة.

to stipple
to stipple
[فعل]

to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

تنقيط, تلوين بالنقاط

تنقيط, تلوين بالنقاط

to streak
to streak
[فعل]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

يُشَكِّلُ خُطُوطًا, يُغَطِّي بِخُطُوطٍ

يُشَكِّلُ خُطُوطًا, يُغَطِّي بِخُطُوطٍ

Ex: The sky was streaked with the colors of sunset. 

كانت السماء مخططة بألوان الغروب.

to craft
to craft
[فعل]

to make or create something with skill and careful attention

صَنَعَ, أَبْدَعَ

صَنَعَ, أَبْدَعَ

Ex: She spent weeks crafting the decorations for the festival. 
to create
to create
[فعل]

to bring something into existence or make something happen

خلق, إنشاء

خلق, إنشاء

Ex: They created a new software program to solve the problem. 
to crisscross

to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

يتقاطع, يعبر

يتقاطع, يعبر

to daub
to daub
[فعل]

to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

يدهن, يغطي

يدهن, يغطي

Ex: They daubed adhesive onto the back of the wallpaper before applying it to the wall. 

قاموا بوضع مادة لاصقة على ظهر ورق الحائط قبل تطبيقه على الجدار.

to delineate
to delineate
[فعل]

to draw or trace lines on a surface

رسم, حدد

رسم, حدد

Ex: Maps often delineate country borders with bold lines to clarify territorial divisions. 

غالبًا ما ترسم الخرائط حدود الدول بخطوط عريضة لتوضيح التقسيمات الإقليمية.

to depict
to depict
[فعل]

to represent someone or something in a picture, painting, drawing, or other visual artwork

يصور,  يمثل

يصور, يمثل

Ex: The illustration depicts a bird resting on a branch. 
to draft
to draft
[فعل]

to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

رسم, صياغة

رسم, صياغة

Ex: Before the assembly line could start, engineers had to draft the layout of the factory floor to optimize production efficiency. 
to engrave
to engrave
[فعل]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

نقش, حفر

نقش, حفر

Ex: The artist engraved intricate patterns onto the silver bracelet, making it a unique piece of art. 

قام الفنان بنقش أنماط معقدة على سوار الفضة، مما جعله قطعة فنية فريدة.

to execute
to execute
[فعل]

to create or produce a work of art according to a particular design or technique

ينفذ, يصنع

ينفذ, يصنع

Ex: The decorative panels were beautifully executed in carved wood. 
to formulate
to formulate
[فعل]

to carefully develop or devise a plan, idea, theory, or method

صياغة,  وضع

صياغة, وضع

Ex: Daniel formulated a method for testing the new material. 
to imitate
to imitate
[فعل]

to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

يقلد,  ينسخ

يقلد, ينسخ

Ex: They created a tribute piece by imitating the surreal imagery of Salvador Dalí. 

قاموا بإنشاء قطعة تكريم من خلال تقليد الصور السريالية لسلفادور دالي.

to imprint
to imprint
[فعل]

to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

يطبع, يترك أثرا

يطبع, يترك أثرا

Ex: The company logo was imprinted on every product. 

تم طباعة شعار الشركة على كل منتج.

to mark
to mark
[فعل]

to leave a sign, line, etc. on something

وضع علامة, علامة

وضع علامة, علامة

Ex: She marked the page with a small cross. 
to mimic
to mimic
[فعل]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

يقلد,  ينسخ

يقلد, ينسخ

Ex: The fashion designer decided to mimic the trends of the 1960s in her latest collection. 

قرر مصمم الأزياء تقليد اتجاهات الستينيات في أحدث مجموعته.

to model
to model
[فعل]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

نموذج، يشكل

نموذج، يشكل

Ex: She modeled the old ship in miniature. 
to originate
to originate
[فعل]

to create, introduce, or develop something for the first time

ابتكر, أسس

ابتكر, أسس

Ex: She originated several innovative approaches to language teaching. 
to outline
to outline
[فعل]

to draw a line or show the outer edge of something

رسم الخطوط العريضة, تحديد الحواف الخارجية

رسم الخطوط العريضة, تحديد الحواف الخارجية

Ex: Before cutting the fabric, the seamstress outlined the pattern of the dress on the material with chalk. 
to preserve
to preserve
[فعل]

to cause something to remain in its original state without any significant change

حفظ, صيانة

حفظ, صيانة

Ex: The museum works carefully to preserve ancient manuscripts. 
to recreate
to recreate
[فعل]

to make something again or bring it back into existence or imagination

إعادة إنشاء, إحياء

إعادة إنشاء, إحياء

Ex: The author is recreating the magic of their first novel in their latest work, much to the delight of their fans. 

يعيد المؤلف إحياء سحر روايته الأولى في أحدث أعماله، مما أسعد معجبيه كثيرًا.

to regenerate

to make something, or to bring something into existence

تجديد, إعادة خلق

تجديد, إعادة خلق

to visualize
to visualize
[فعل]

to form a mental image or picture of something

تصور, تخيل

تصور, تخيل

Ex: Artists often visualize their creations before putting brush to canvas. 

غالبًا ما يتصور الفنانون إبداعاتهم قبل وضع الفرشاة على القماش.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek