Művészet és Kézművesség - Művészethez kapcsolódó igék

Itt megtanulhat néhány művészethez kapcsolódó angol igét, mint például a "nyomon követni", "faragni" és "elképzelni".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to draw [ige]

rajzol

Ex: My little brother is able to draw a perfect circle freehand .

Az öcsém képes tökéletes kört rajzolni szabad kézzel.

to paint [ige]

fest

Ex: The artist painted a portrait of his wife using oil colors .

A művész olajfestékkel festette meg felesége portréját.

to sketch [ige]

vázol

Ex: He sketched a quick portrait of his friend during lunch .

Ebéd közben vázlatot készített a barátjáról.

to trace [ige]

másol

Ex: She used a transparent sheet to trace the design for her project .

Átlátszó lapot használt a projektjéhez tartozó design másolásához.

to rough out [ige]

vázlatot készít

Ex: The architect had to rough out the building 's layout to plan its design .

Az építészkedőnek vázlatot kellett készítenie az épület elrendezéséről a tervezéshez.

to etch [ige]

mar

Ex: The jeweler etched intricate patterns onto the silver pendant .

Az ékszerész bonyolult mintákat vésett az ezüst medálra.

to shade [ige]

árnyékol

Ex: The art teacher demonstrated how to shade a sphere , explaining how light and shadow work together to create a three-dimensional effect .

A művészet tanár bemutatta, hogyan lehet egy gömböt árnyékolni, elmagyarázva, hogyan működik együtt a fény és az árnyék egy háromdimenziós hatás létrehozásában.

to illustrate [ige]

illusztrál

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches .

Kézzel rajzolt vázlatokkal illusztrálja cikkeit.

to crayon [ige]

kiszínez

to doodle [ige]

firkál

Ex: She doodles in the margins of her notebook during class .

Óra közben firkál a füzet margójára.

to base on [ige]

alapoz

Ex: The report is based on extensive research in the field .

A jelentés kiterjedt kutatásokon alapszik ezen a területen.

to blend [ige]

kever

Ex: To achieve the perfect aroma , the perfumer blended different scents .

A tökéletes illat eléréséhez a parfümös különböző illatokat kevert össze.

to carve [ige]

farag

Ex: The artist carved a detailed sculpture from a block of wood .

A művész egy farönkből faragott egy részletes szobrot.

to circumscribe [ige]

körülír

Ex: Students were asked to circumscribe several shapes on their paper without lifting their pencils .

A diákokat arra kérték, hogy körülírjanak több alakzatot a papíron anélkül, hogy felemelnék a ceruzát.

to complement [ige]

kiegészít

Ex: A well-chosen background music can complement the atmosphere of a social event .

Egy jól megválasztott háttérzene kiegészítheti egy társasági esemény hangulatát.

to render [ige]

ábrázol

Ex: Using digital tools , the graphic designer rendered a lifelike illustration of the company 's new product .

Digitális eszközök segítségével a grafikus a vállalat új termékéről valósághű illusztrációt készített.

to represent [ige]

ábrázol

Ex: The historical painting expertly represents the pivotal moment in the nation 's history .

A történelmi festmény szakértően ábrázolja a nemzet történelmének döntő pillanatát.

to restore [ige]

helyreállít

Ex: They restored the historic building to its former grandeur , preserving its architectural details .

Visszaállították a történelmi épületet korábbi nagyságába, megőrizve annak építészeti részleteit.

to scribble [ige]

firkál

Ex: He found himself scribbling on the margins of his notebook during the long lecture , letting his mind wander .

A hosszú előadás alatt azt vette észre, hogy a füzetének a margójára firkál, hagyva, hogy a gondolatai kóboroljanak.

to smudge [ige]

elfolyt

Ex: The painter smudged the colors together to create a softer effect .

A festő összemosott a színeket, hogy lágyabb hatást érjen el.

to stipple [ige]

pöttyöz

to streak [ige]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: Rain had streaked the window with dirt and mud .

to craft [ige]

készít

Ex: Artists often craft sculptures from various materials , expressing their creativity .

A művészek gyakran készítenek szobrokat különböző anyagokból, kifejezve kreativitásukat.

to create [ige]

teremt

Ex: She created a beautiful painting with vibrant colors .

Ő alkotott egy gyönyörű festményt élénk színekkel.

to crisscross [ige]

keresztez

to daub [ige]

ken

Ex: He daubed mud on his face as camouflage for the outdoor game .

Kenődött sárral az arcát, mint álcázást a szabadtéri játékhoz.

to delineate [ige]

rajzol

Ex: Maps often delineate country borders with bold lines to clarify territorial divisions .

A térképek gyakran vázolják az országhatárokat vastag vonalakkal, hogy egyértelművé tegyék a területi felosztást.

to depict [ige]

ábrázol

Ex: In the sculpture , the artist depicts a mother cradling her child , capturing the tenderness of maternal love .

A szoborban a művész egy anyát ábrázol, aki gyermekét ringatja, megörökítve az anyai szeretet gyengédségét.

to draft [ige]

rajzol

Ex: Engineers were tasked with drafting the schematic diagrams for the construction of the bridge across the river .

A mérnökök feladata volt a folyón átívelő híd építéséhez szükséges vázlatos diagramok megtervezése.

to engrave [ige]

vés

Ex: The engraver skillfully engraved the family crest on the silver tray .

A metsző ügyesen vésődött a család címere az ezüst tálcára.

to execute [ige]

végrehajt

Ex: The fashion designer executed a collection of elegant dresses .

A divattervező végrehajtott egy elegáns ruhákból álló kollekciót.

to formulate [ige]

megfogalmaz

Ex: To address the issue , the team worked together to formulate a comprehensive action plan .

A probléma megoldására a csapat együtt dolgozott egy átfogó cselekvési terv kidolgozásán.

to imitate [ige]

utánoz

Ex: His latest piece imitates the bold colors and geometric patterns of Cubism .

Legújabb műve utánozza a kubizmus merész színeit és geometriai mintáit.

to imprint [ige]

lenyomat

Ex: The artist carefully imprinted her fingerprints on the clay sculpture .

A művésznő gondosan rávéste ujjlenyomatait az agyagszoborra.

to mark [ige]

megjelöl

Ex: Before cutting the fabric , the tailor used chalk to mark the pattern .

A szabó a vágás előtt krétát használt a minta megjelölésére.

to mimic [ige]

utánozni

Ex: His latest sculpture was designed to mimic the works of classical Greek artists .

Legújabb szobrát úgy tervezték, hogy utánozza a klasszikus görög művészek munkáit.

to model [ige]

modellez

Ex: Can you model a prototype of the new product for the presentation ?

Tud modellezni egy prototípust az új termékből a bemutatóhoz?

to originate [ige]

létrehozni

Ex: The scientist originated a groundbreaking method for treating the disease .

A tudós egy forradalmi módszert fejlesztett ki a betegség kezelésére.

to outline [ige]

megvázol

Ex: To create a map , the cartographer outlined the borders of the country with a bold line .

Egy térkép létrehozásához a térképész vastag vonallal felvázolta az ország határait.

to preserve [ige]

megőriz

Ex: The library 's climate control system helps preserve rare books from damage .

A könyvtár klímavezérlő rendszere segít a ritka könyvek megőrzésében a károktól.

to recreate [ige]

újra létrehozni

Ex: The museum exhibits recreate the atmosphere of different historical periods quite accurately .

A múzeum kiállításai meglehetősen pontosan újjáalkotják a különböző történelmi korszakok hangulatát.

to regenerate [ige]

regenerál

to visualize [ige]

megjelenít

Ex: As she read the novel , she could vividly visualize the scenes described by the author .

Ahogy olvasta a regényt, élénken meg tudta jeleníteni a szerző által leírt jeleneteket.

Művészet és Kézművesség
A Művészet Elemei és Elvei	Festőanyagok	Művészeti felszerelés	A vizuális művészetek típusai
Művészeti technikák	Vizuális művészek	Esztétika és kreatív folyamatok	Művészetipar
Művészethez kapcsolódó főnevek	Művészethez kapcsolódó igék	Művészeti mozgalmak: 19. század	Művészeti mozgalmak: 1901-1945
Művészeti mozgalmak: 1946-1999	Művészeti mozgalmak: 21. század	Printmaking	Sculpture
Kerámia és Üveg Kézművesség	Rost- és Textilművesség	Needlework	Papír- és növénykézművesség
Fa, kő és fém kézművesség	A fotográfia területei	Fotográfiai formátumok	Fotográfiai koncepciók
Kameratípusok	A kamera részei	Fotófeldolgozás