Artes e Ofícios - Verbos relacionados à arte

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês relacionados à arte, como "traçar", "esculpir" e "visualizar".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to draw [verbo]

to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

desenhar

Ex: He drew a cute cat on the paper for his little sister .

Ele desenhou um gato fofo no papel para sua irmãzinha.

to paint [verbo]

to produce a picture or design with paint

pintar

Ex: She painted a beautiful landscape of the countryside .

Ela pintou uma bela paisagem do campo.

to sketch [verbo]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

esboçar

Ex: She sketches a rough outline of the landscape before painting .

Ela esboça um contorno grosseiro da paisagem antes de pintar.

to trace [verbo]

to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

decalsar

Ex: She traced the drawing onto a new piece of paper using a pencil .

Ela traçou o desenho em uma nova folha de papel usando um lápis.

to rough out [verbo]

to create a basic, initial version that outlines the main features of something

esboçar

Ex: The artist decided to rough out the sketch before adding the details .

O artista decidiu esboçar o desenho antes de adicionar os detalhes.

to etch [verbo]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

gravar

Ex: The artist etched a detailed illustration on a metal plate .

O artista gravou uma ilustração detalhada em uma placa de metal.

to shade [verbo]

to darken part of a picture or drawing using pencils, etc.

sombrear

Ex: She carefully shaded the apple in her drawing , using different pencil pressures to create depth and realism .

Ela sombreou cuidadosamente a maçã em seu desenho, usando diferentes pressões do lápis para criar profundidade e realismo.

to illustrate [verbo]

to use pictures in a book, magazine, etc.

ilustrar

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches .

Ela ilustra seus artigos com esboços desenhados à mão.

to crayon [verbo]

to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

colorir

to doodle [verbo]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

rabiscar

Ex: During the meeting , he doodled on his notepad to pass the time .

Durante a reunião, ele rabiscou em seu bloco de notas para passar o tempo.

to base on [verbo]

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

basear-se em

Ex: The report is based on extensive research in the field .

O relatório é baseado em uma pesquisa extensiva no campo.

to blend [verbo]

to combine different substances together

misturar

Ex: The chef blended various spices to create a flavorful sauce .

O chef misturou várias especiarias para criar um molho saboroso.

to carve [verbo]

to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

esculpir

Ex: The sculptor carved a magnificent statue from a block of marble .

O escultor esculpiu uma magnífica estátua de um bloco de mármore.

to circumscribe [verbo]

to draw a line around something

circunscrever

Ex: In their study , participants were told to circumscribe objects on paper without looking at what they were drawing .

Em seu estudo, os participantes foram instruídos a circunscrever objetos no papel sem olhar para o que estavam desenhando.

to complement [verbo]

to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

complementar

Ex: The new accessories complemented her outfit , adding a touch of elegance .

Os novos acessórios complementaram seu visual, adicionando um toque de elegância.

to render [verbo]

to create a representation of something, usually in the form of a drawing, painting, or other visual medium

representar

Ex: The artist rendered the majestic landscape with vibrant colors and intricate detail .

O artista representou a paisagem majestosa com cores vibrantes e detalhes intrincados.

to represent [verbo]

to show someone or something in a piece of art

representar

Ex: The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers .

O artista escolheu representar a beleza da natureza pintando uma paisagem vibrante cheia de vegetação exuberante e flores coloridas.

to restore [verbo]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

restaurar

Ex: The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty .

O museu contratou especialistas para restaurar a pintura antiga à sua beleza original.

to scribble [verbo]

to write or draw something in an aimless or careless way

rabiscar

Ex: During the phone call , she absentmindedly scribbled on a notepad , creating intricate patterns .

Durante a chamada telefônica, ela distraidamente rabiscou em um bloco de notas, criando padrões intrincados.

to smudge [verbo]

to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

manchar

Ex: She accidentally smudged her lipstick while applying it .

Ela acidentalmente manchou seu batom ao aplicá-lo.

to stipple [verbo]

to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

pontilhar

to streak [verbo]

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The marble countertop was streaked with veins of white and gray .

to craft [verbo]

to skillfully make something, particularly with the hands

elaborar

Ex: She crafts handmade jewelry , carefully assembling each piece with precision .

Ela fabrica joias feitas à mão, montando cuidadosamente cada peça com precisão.

to create [verbo]

to bring something into existence or make something happen

criar

Ex: Many entrepreneurs aspire to create successful businesses .

Muitos empreendedores aspiram a criar negócios de sucesso.

to crisscross [verbo]

to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

entrecruzar

to daub [verbo]

to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

untar

Ex: She daubed ointment on the wound to soothe the irritation and promote healing .

Ela aplicou pomada na ferida para acalmar a irritação e promover a cicatrização.

to delineate [verbo]

to draw or trace lines on a surface

traçar

Ex: In the drawing class , students were taught how to delineate shadows to add depth to their sketches .

Na aula de desenho, os alunos aprenderam a delinear sombras para adicionar profundidade aos seus esboços.

to depict [verbo]

to represent or show something or someone by a work of art

representar

Ex: The painting depicts a serene landscape , with rolling hills and a tranquil river winding through the valley .

A pintura retrata uma paisagem serena, com colinas ondulantes e um rio tranquilo serpenteando pelo vale.

to draft [verbo]

to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

desenhar

Ex: The architect drafted the plans for the new office building , incorporating modern design principles and sustainable features .

O arquiteto esboçou os planos para o novo edifício de escritórios, incorporando princípios de design modernos e características sustentáveis.

to engrave [verbo]

to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

gravar

Ex: The jeweler engraved the couple 's initials on the wedding ring .

O joalheiro gravou as iniciais do casal na aliança.

to execute [verbo]

to create an artistic piece

realizar

Ex: The sculptor meticulously executed a stunning marble statue .

O escultor executou meticulosamente uma estátua de mármore deslumbrante.

to formulate [verbo]

to thoughtfully prepare or create something, paying close attention to its details

formular

Ex: The scientist spent months formulating a precise hypothesis for the experiment .

O cientista passou meses formulando uma hipótese precisa para o experimento.

to imitate [verbo]

to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imitar

Ex: The student imitated the brushstrokes of Van Gogh to learn his painting technique .

O aluno imitou as pinceladas de Van Gogh para aprender sua técnica de pintura.

to imprint [verbo]

to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

imprimir

Ex: The author 's signature was imprinted on the title page of each limited edition book .

A assinatura do autor estava impressa na página de título de cada livro de edição limitada.

to mark [verbo]

to leave a sign, line, etc. on something

marcar

Ex: Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken .

Por favor, use um lápis para marcar o local onde as medições devem ser feitas.

to mimic [verbo]

to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imitar

Ex: The new artist tried to mimic the brush strokes and color palette of the famous painter .

O novo artista tentou imitar as pinceladas e a paleta de cores do pintor famoso.

to model [verbo]

to create a smaller representation of something using wood, etc.

modelar

Ex: He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard .

Ele modelou uma réplica em escala do famoso marco usando madeira e papelão.

to originate [verbo]

to come up with or develop something new

criar

Ex: She originated the concept for the new marketing campaign .

Ela originou o conceito para a nova campanha de marketing.

to outline [verbo]

to draw a line or show the outer edge of something

delimitar

Ex: The artist outlined the shape of the mountains with a thin brush before adding details to the landscape painting .

O artista delineou a forma das montanhas com um pincel fino antes de adicionar detalhes à pintura de paisagem.

to preserve [verbo]

to cause something to remain in its original state without any significant change

conservar

Ex: Historical artifacts are preserved in museums to maintain their original condition .

Artefatos históricos são preservados em museus para manter sua condição original.

to recreate [verbo]

to make something again or bring it back into existence or imagination

recriar

Ex: She wanted to recreate her grandmother 's famous apple pie recipe .

Ela queria recriar a famosa receita de torta de maçã da sua avó.

to regenerate [verbo]

to make something, or to bring something into existence

regenerar

to visualize [verbo]

to form a mental image or picture of something

visualizar

Ex: Before the competition , athletes often visualize their success .

Antes da competição, os atletas frequentemente visualizam o seu sucesso.

Artes e Ofícios
Elementos e Princípios da Arte	Materiais de pintura	Equipamento de arte	Tipos de artes visuais
Técnicas de arte	Artistas visuais	Estética e Processos Criativos	Indústria da arte
Substantivos relacionados à arte	Verbos relacionados à arte	Movimentos artísticos: Século XIX	Movimentos artísticos: 1901-1945
Movimentos artísticos: 1946-1999	Movimentos artísticos: Século XXI	Printmaking	Sculpture
Artesanato em Cerâmica e Vidro	Artesanato de Fibra e Têxtil	Needlework	Artesanato de Papel e Plantas
Artesanato em Madeira, Pedra e Metal	Áreas da Fotografia	Formatos fotográficos	Conceitos de Fotografia
Tipos de câmera	Partes da câmera	Processamento fotográfico