Artes e Ofícios - Verbs Related to Art
Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês relacionados à arte, como "traçar", "esculpir" e "visualizar".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to make a picture of something using a pencil, pen, etc. without coloring it

desenhar
to produce a picture or design with paint

pintar
to make a quick, simple drawing of someone or something

esboçar, fazer um esboço
to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet

decalsar, reproduzir
to create a basic, initial version that outlines the main features of something

esboçar, criar uma versão inicial
O diretor precisava esboçar as cenas para o próximo filme.
to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

gravar, esculpir
O artista de vidro gravou um belo design na superfície transparente.
to make parts of a drawing or picture darker to represent shadow or depth

sombrear, fazer sombra
to use pictures in a book, magazine, etc.

ilustrar
to draw or color something using a pencil or stick made of colored wax or chalk

colorir, desenhar
to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

rabiscar, desenhar sem pensar
Eles rabiscam nos guardanapes enquanto esperam a comida chegar no restaurante.
to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

basear algo em determinados fatos ou ideias, usar algo como base para desenvolver outra coisa
Suas conclusões se baseiam em anos de experiência.
to mix different substances thoroughly so that they form a unified mixture

misturar
to create or produce something by cutting or shaping a material, such as a sculpture or design

esculpir, talhar
to draw a line around something

circunscrever, delimitar
O treinador circunscreveu uma seção do campo para exercícios de treino.
to combine well with something and make its qualities more effective or attractive

complementar
to represent or depict someone or something in a drawing, painting, or other visual form

retratar, representar
to show someone or something in a piece of art

representar
to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

restaurar, recuperar
to write or draw something in an aimless or careless way

rabiscar, escrever sem cuidado
Incapaz de se concentrar na tarefa em mãos, pegou uma caneta e começou a rabiscar sem rumo em um pedaço de papel de rascunho.
to make a dirty mark by rubbing or spreading something on a surface

manchar, sujar
O maquiador suavemente esfumou o delineador para um visual de olhos esfumados.
to use small dots or markings to create a pattern or texture often to create shading and to add detail to a work of art

pontilhar, pintar com pontos
to form or cover with lines, spots, or blotches of color

listrar, estriar
O céu estava riscado com as cores do pôr do sol.
to make or create something with skill and careful attention

elaborar, criar
to bring something into existence or make something happen

criar, estabelecer
to form a pattern or movement of lines or objects that cross each other in a regular pattern

entrecruzar, cruzar
to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way

untar, espalhar
Eles passaram adesivo no verso do papel de parede antes de aplicá-lo na parede.
to draw or trace lines on a surface

traçar, delinear
Na aula de desenho, os alunos aprenderam a delinear sombras para adicionar profundidade aos seus esboços.
to represent someone or something in a picture, painting, drawing, or other visual artwork
to draw the blueprints and the sketches for a building, machine, structure, etc.

desenhar, elaborar
to carve or cut a design or lettering into a hard surface, such as metal or stone

gravar, entalhar
O artista gravou padrões intrincados na pulseira de prata, tornando-a uma peça de arte única.
to create or produce a work of art according to a particular design or technique

executar,realizar
to carefully develop or devise a plan, idea, theory, or method
to copy or mimic the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imitar, copiar
Eles criaram uma peça de tributo imitando a imagética surreal de Salvador Dalí.
to make a lasting mark on a surface or material through pressure or contact

imprimir, marcar
O logotipo da empresa foi impresso em cada produto.
to leave a sign, line, etc. on something

marcar, assinalar
to copy the style, technique, or subject matter of another artist or artwork

imitar, copiar
O estilista decidiu imitar as tendências dos anos 1960 em sua última coleção.
to create a smaller representation of something using wood, etc.

modelar, moldar
to create, introduce, or develop something for the first time

originar, ser o autor de
to draw a line or show the outer edge of something

delimitar, traçar o contorno
to cause something to remain in its original state without any significant change

conservar, preservar
to make something again or bring it back into existence or imagination

recriar, reconstruir
O autor está recriando a magia do seu primeiro romance em sua obra mais recente, para grande deleite de seus fãs.
to form a mental image or picture of something

visualizar, imaginar
Os artistas frequentemente visualizam suas criações antes de colocar o pincel na tela.
