Artes e Ofícios - Verbos relacionados à arte

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês relacionados à arte, como "traçar", "esculpir" e "visualizar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Artes e Ofícios
to draw
to draw [verbo]
اجرا کردن

desenhar

Ex: They drew the outline of a house in their art project .

Eles desenharam o contorno de uma casa em seu projeto de arte.

to paint
to paint [verbo]
اجرا کردن

pintar

Ex: She painted a still life of fruits and flowers for the art exhibition .

Ela pintou uma natureza morta de frutas e flores para a exposição de arte.

to sketch
to sketch [verbo]
اجرا کردن

esboçar

Ex: The designer is sketching several ideas for the new logo .

O designer está esboçando várias ideias para o novo logo.

to trace
to trace [verbo]
اجرا کردن

decalsar

Ex: She traced the contours of the landscape to add detail to her artwork .

Ela traçou os contornos da paisagem para adicionar detalhes à sua obra de arte.

to rough out
to rough out [verbo]
اجرا کردن

esboçar

Ex: The director needed to rough out the scenes for the upcoming movie .

O diretor precisava esboçar as cenas para o próximo filme.

to etch
to etch [verbo]
اجرا کردن

gravar

Ex: The glass artist etched a beautiful design onto the transparent surface .

O artista de vidro gravou um belo design na superfície transparente.

to shade
to shade [verbo]
اجرا کردن

sombrear

Ex: After outlining the tree , she began to shade the leaves , giving them a sense of volume and form .

Depois de delinear a árvore, ela começou a sombrear as folhas, dando-lhes uma sensação de volume e forma.

to illustrate
to illustrate [verbo]
اجرا کردن

ilustrar

Ex: They illustrate the travel guidebook with maps and photographs of landmarks .

Eles ilustram o guia de viagem com mapas e fotografias de pontos de referência.

to doodle
to doodle [verbo]
اجرا کردن

rabiscar

Ex: They doodle on napkins while waiting for their food to arrive at the restaurant .

Eles rabiscam nos guardanapes enquanto esperam a comida chegar no restaurante.

to base on
to base on [verbo]
اجرا کردن

basear-se em

Ex:

A conclusão foi baseada em uma análise minuciosa dos dados disponíveis.

to blend
to blend [verbo]
اجرا کردن

misturar

Ex: The chef blended various spices to create a flavorful sauce .

O chef misturou várias especiarias para criar um molho saboroso.

to carve
to carve [verbo]
اجرا کردن

esculpir

Ex: The sculptor carved a magnificent statue from a block of marble .

O escultor esculpiu uma magnífica estátua de um bloco de mármore.

to circumscribe
to circumscribe [verbo]
اجرا کردن

circunscrever

Ex: The coach circumscribed a section of the field for practice drills .

O treinador circunscreveu uma seção do campo para exercícios de treino.

to complement
to complement [verbo]
اجرا کردن

complementar

Ex: The interior designer used contrasting colors to complement the overall aesthetic of the room .

O designer de interiores usou cores contrastantes para complementar a estética geral do quarto.

to render
to render [verbo]
اجرا کردن

representar

Ex: Using watercolors , the landscape painter rendered the tranquil scene of the countryside with soft hues and delicate brushstrokes .

Usando aquarelas, o pintor de paisagens representou a cena tranquila do campo com tons suaves e pinceladas delicadas.

to represent
to represent [verbo]
اجرا کردن

representar

Ex: The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers .

O artista escolheu representar a beleza da natureza pintando uma paisagem vibrante cheia de vegetação exuberante e flores coloridas.

to restore
to restore [verbo]
اجرا کردن

restaurar

Ex: The team worked for months to restore the old cathedral ’s damaged windows .

A equipe trabalhou durante meses para restaurar as janelas danificadas da antiga catedral.

to scribble
to scribble [verbo]
اجرا کردن

rabiscar

Ex: Unable to focus on the task at hand , he picked up a pen and began to scribble aimlessly on a piece of scrap paper .

Incapaz de se concentrar na tarefa em mãos, pegou uma caneta e começou a rabiscar sem rumo em um pedaço de papel de rascunho.

to smudge
to smudge [verbo]
اجرا کردن

manchar

Ex: The makeup artist gently smudged the eyeliner for a smoky eye look .

O maquiador suavemente esfumou o delineador para um visual de olhos esfumados.

to streak
to streak [verbo]
اجرا کردن

to form or cover with lines, spots, or blotches of color

Ex: The sky was streaked with the colors of sunset .
to craft
to craft [verbo]
اجرا کردن

elaborar

Ex: She crafts handmade jewelry , carefully assembling each piece with precision .

Ela fabrica joias feitas à mão, montando cuidadosamente cada peça com precisão.

to create
to create [verbo]
اجرا کردن

criar

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .

O artista decidiu criar uma escultura de mármore.

to daub
to daub [verbo]
اجرا کردن

untar

Ex: They daubed adhesive onto the back of the wallpaper before applying it to the wall .

Eles passaram adesivo no verso do papel de parede antes de aplicá-lo na parede.

to delineate
to delineate [verbo]
اجرا کردن

traçar

Ex: Maps often delineate country borders with bold lines to clarify territorial divisions .

Os mapas frequentemente delimitam as fronteiras dos países com linhas grossas para esclarecer as divisões territoriais.

to depict
to depict [verbo]
اجرا کردن

representar

Ex: The stained glass window in the church depicts religious scenes from the Bible .
to draft
to draft [verbo]
اجرا کردن

desenhar

Ex: The landscape architect drafted blueprints for the botanical garden , ensuring a harmonious blend of flora and pathways .

O arquiteto paisagista rascunhou os planos para o jardim botânico, garantindo uma mistura harmoniosa de flora e caminhos.

to engrave
to engrave [verbo]
اجرا کردن

gravar

Ex: The artist engraved intricate patterns onto the silver bracelet , making it a unique piece of art .

O artista gravou padrões intrincados na pulseira de prata, tornando-a uma peça de arte única.

to execute
to execute [verbo]
اجرا کردن

realizar

Ex: The sculptor meticulously executed a stunning marble statue .

O escultor executou meticulosamente uma estátua de mármore deslumbrante.

to formulate
to formulate [verbo]
اجرا کردن

formular

Ex: The policy analyst was tasked with formulating recommendations based on thorough research .

O analista de políticas foi encarregado de formular recomendações com base em pesquisas minuciosas.

to imitate
to imitate [verbo]
اجرا کردن

imitar

Ex: They created a tribute piece by imitating the surreal imagery of Salvador Dalí .

Eles criaram uma peça de tributo imitando a imagética surreal de Salvador Dalí.

to imprint
to imprint [verbo]
اجرا کردن

imprimir

Ex: The company logo was imprinted on every product .

O logotipo da empresa foi impresso em cada produto.

to mark
to mark [verbo]
اجرا کردن

marcar

Ex: Please use a pencil to mark the location where the measurements should be taken .

Por favor, use um lápis para marcar o local onde as medições devem ser feitas.

to mimic
to mimic [verbo]
اجرا کردن

imitar

Ex: The fashion designer decided to mimic the trends of the 1960s in her latest collection .

O estilista decidiu imitar as tendências dos anos 1960 em sua última coleção.

to model
to model [verbo]
اجرا کردن

modelar

Ex: He modeled a scale replica of the famous landmark using wood and cardboard .

Ele modelou uma réplica em escala do famoso marco usando madeira e papelão.

to originate
to originate [verbo]
اجرا کردن

criar

Ex: The startup originated a creative solution to reduce food waste .

A startup originou uma solução criativa para reduzir o desperdício de alimentos.

to outline
to outline [verbo]
اجرا کردن

delimitar

Ex: The geologist outlined the contours of the rock formation on the map to illustrate its shape and size .

O geólogo delineou os contornos da formação rochosa no mapa para ilustrar sua forma e tamanho.

to preserve
to preserve [verbo]
اجرا کردن

conservar

Ex: Historical artifacts are preserved in museums to maintain their original condition .

Artefatos históricos são preservados em museus para manter sua condição original.

to recreate
to recreate [verbo]
اجرا کردن

recriar

Ex: The author is recreating the magic of their first novel in their latest work , much to the delight of their fans .

O autor está recriando a magia do seu primeiro romance em sua obra mais recente, para grande deleite de seus fãs.

to visualize
to visualize [verbo]
اجرا کردن

visualizar

Ex: Artists often visualize their creations before putting brush to canvas .

Os artistas frequentemente visualizam suas criações antes de colocar o pincel na tela.

Artes e Ofícios
Elementos e Princípios da Arte Materiais de pintura Equipamento de arte Tipos de artes visuais
Técnicas de arte Artistas visuais Estética e Processos Criativos Indústria da arte
Substantivos relacionados à arte Verbos relacionados à arte Movimentos artísticos: Século XIX Movimentos artísticos: 1901-1945
Movimentos artísticos: 1946-1999 Movimentos artísticos: Século XXI Printmaking Sculpture
Artesanato em Cerâmica e Vidro Artesanato de Fibra e Têxtil Needlework Artesanato de Papel e Plantas
Artesanato em Madeira, Pedra e Metal Áreas da Fotografia Formatos fotográficos Conceitos de Fotografia
Tipos de câmera Partes da câmera Processamento fotográfico