pattern

A Tárgyak Tulajdonságainak Melléknevei - Egészesség melléknevei

Ezek a melléknevek kifejezik az összes rész bevonását vagy kizárását, hangsúlyozva egy adott entitás, fogalom vagy tapasztalat teljességét vagy hiányosságát.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
whole
[melléknév]

including every part, member, etc.

egész, teljes

egész, teljes

Ex: They read the whole story aloud in class .Felolvasták az **egész** történetet hangosan az osztályban.
entire
[melléknév]

involving or describing the whole of something

egész, teljes

egész, teljes

Ex: She ate the entire cake by herself , savoring each delicious bite .Megette az **egész tortát** egyedül, élvezve minden finom falatot.
total
[melléknév]

including the whole quantity

teljes, összes

teljes, összes

Ex: She calculated the total cost of the project , factoring in materials , labor , and additional expenses .Kiszámolta a projekt **teljes költségét**, figyelembe véve az anyagokat, a munkát és a további kiadásokat.
complete
[melléknév]

having all the necessary parts

teljes, komplett

teljes, komplett

Ex: This is the complete collection of her poems .Ez a verseinek **teljes** gyűjteménye.
thorough
[melléknév]

doing something completely and comprehensively without leaving out any important details

alapos, teljes

alapos, teljes

Ex: The thorough investigation uncovered all relevant evidence , leaving no stone unturned in the search for the truth .A **alapos** vizsgálat minden releváns bizonyítékot feltárt, nem hagyva követ a keresésében az igazság után.
comprehensive
[melléknév]

covering or including all aspects of something

átfogó, kimerítő

átfogó, kimerítő

Ex: The comprehensive guidebook contained information on all the tourist attractions in the city .Az **átfogó** útikönyv tartalmazta a város összes turisztikai látnivalójáról szóló információt.
unanimous
[melléknév]

(of a group) fully in agreement on something

egységes, egyhangú

egységes, egyhangú

Ex: The committee reached an unanimous decision to approve the proposed budget .A bizottság **egységes** döntést hozott a javasolt költségvetés jóváhagyásáról.
aggregate
[melléknév]

consisting of several numbers, things, or amounts added together

összesített, kumulatív

összesített, kumulatív

Ex: The aggregated feedback from customers highlighted areas for improvement in the product.Az ügyfelektől származó **összesített** visszajelzések kiemelték a termék fejlesztési területeit.
finished
[melléknév]

completed and with no further actions or modifications needed

befejezett, kész

befejezett, kész

Ex: The finished puzzle displayed a beautiful image of a scenic landscape .A **befejezett** kirakó egy gyönyörű képet mutatott egy festői tájról.
exhaustive
[melléknév]

complete with regard to every single detail or element

kimerítő, teljes

kimerítő, teljes

Ex: He gave an exhaustive explanation of the theory , leaving no questions unanswered .**Kimerítő** magyarázatot adott az elméletről, nem hagyva kérdéseket megválaszolatlanul.
inclusive
[melléknév]

including everything or everyone, without excluding any particular group or element

befogadó, átfogó

befogadó, átfogó

Ex: The inclusive recreational program offered activities and events that catered to people of all abilities and interests .A **befogadó** szabadidős program tevékenységeket és eseményeket kínált, amelyek minden képességű és érdeklődésű embernek szóltak.
overall
[melléknév]

including or considering everything or everyone in a certain situation or group

összességében, általános

összességében, általános

Ex: The overall cost of the project exceeded the initial estimates due to unforeseen expenses .A projekt **teljes** költsége meghaladta a kezdeti becsléseket a váratlan kiadások miatt.
full
[melléknév]

having all elements or aspects present, without any omissions

teljes, egész

teljes, egész

Ex: The full moon illuminated the night sky, casting a soft glow over the landscape.A **telihold** megvilágította az éjszakai eget, és lágy fényt vetett a tájra.
enough
[határozószó]

to a degree or extent that is sufficient or necessary

eléggé, elegendően

eléggé, elegendően

Ex: Did you sleep enough last night to feel refreshed today ?Aludtál **elegendőt** tegnap éjjel, hogy ma frissnek érezd magad?
sufficient
[melléknév]

having enough of something to meet a particular need or requirement

elegendő, megfelelő

elegendő, megfelelő

Ex: The evidence presented in court was deemed sufficient to convict the defendant .A bíróság előtt bemutatott bizonyítékot **elegendőnek** találták a vádlott elítéléséhez.
adequate
[melléknév]

satisfactory or acceptable in quality or quantity to meet a particular need or purpose

megfelelő, elegendő

megfelelő, elegendő

Ex: The first aid kit contained adequate supplies to treat minor injuries .Az elsősegélydoboz **megfelelő** készletet tartalmazott kisebb sérülések kezelésére.
empty
[melléknév]

with no one or nothing inside

üres, lakatlan

üres, lakatlan

Ex: The empty gas tank left them stranded on the side of the road , miles from the nearest gas station .Az **üres** üzemanyagtartály miatt az út szélén ragadtak, mérföldekre a legközelebbi benzinkúttól.
devoid
[melléknév]

entirely lacking or empty of a particular quality or element

mentes, üres

mentes, üres

Ex: The landscape was devoid of any signs of life , with no plants or animals in sight .A táj **mentes** volt minden életjel nélkül, növények vagy állatok nélkül a látómezőben.
partial
[melléknév]

involving only a part of something

részleges, hiányos

részleges, hiányos

Ex: His recovery from the injury was only partial, and he still experienced pain when moving .A sérülésből való felépülése csak **részleges** volt, és mozgáskor még mindig fájdalmat érzett.
incomplete
[melléknév]

not having all the necessary parts

hiányos, befejezetlen

hiányos, befejezetlen

Ex: The incomplete data made it impossible to draw any conclusions .A **hiányos** adatok lehetetlenné tették bármilyen következtetés levonását.
half
[határozószó]

to the extent of one part out of two equal portions

félbe, félig

félbe, félig

Ex: She read the book half and lost interest afterward .**Félúton** elolvasta a könyvet, majd elveszítette az érdeklődését.
divided
[melléknév]

having been split into distinct parts

megosztott,  elválasztott

megosztott, elválasztott

Ex: The divided room had a partition separating the living area from the dining space .A **felosztott** szobában válaszfal volt, amely elválasztotta a nappalit az étkezőtől.
cut
[melléknév]

divided or sliced with a sharp tool or object

vágott, szeletelt

vágott, szeletelt

Ex: The cut fabric displayed where it had been sliced with scissors.A **vágott** anyag mutatta, hol vágták ollóval.
lacking
[melléknév]

not having a necessary amount of something

hiányzó, elégtelen

hiányzó, elégtelen

Ex: The lacking ingredients in the recipe forced her to improvise with what she had .A receptben **hiányzó** hozzávalók kényszerítették rá, hogy improvizáljon azzal, amije volt.
missing
[melléknév]

describing something or someone that cannot be found

eltűnt, hiányzó

eltűnt, hiányzó

Ex: The missing puzzle piece prevented them from completing the picture .A hiányzó puzzle-darab megakadályozta őket a kép befejezésében.
fragmented
[melléknév]

broken into small, disconnected parts or pieces

töredékes, széttört

töredékes, széttört

Ex: The fragmented sentences in the essay made it challenging to follow the writer 's argument .A tanulmány **töredékes** mondatai nehézzé tették az író érvelésének követését.
unfinished
[melléknév]

not yet completed

befejezetlen, nem befejezett

befejezetlen, nem befejezett

Ex: The unfinished symphony remained a testament to the composer 's untimely death .A **befejezetlen** szimfónia a zeneszerző korai halálának tanúbizonysága maradt.
deficient
[melléknév]

lacking in terms of quantity or quality

hiányos, elégtelen

hiányos, elégtelen

Ex: The deficient equipment hindered the team 's performance on the field .A **hiányos** felszerelés akadályozta a csapat teljesítményét a pályán.
torn
[melléknév]

split or divided into two or more parts, often as a result of force or pressure

szakadt, tépett

szakadt, tépett

Ex: The torn ligament in his knee required surgery to repair .A **szakadt** szalag a térdében műtétet igényelt a javításhoz.
A Tárgyak Tulajdonságainak Melléknevei
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése