pattern

Adjectifs de Cause et de Conséquence - Adjectifs de résultat physique

Ces adjectifs décrivent les résultats d'une action qui affecte les aspects physiques d'une entité.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Adjectives of Cause and Result
touched
[Adjectif]

physically coming into contact with something or someone

touché, effleuré

touché, effleuré

Ex: The touched snow underfoot melted with each step .La neige **touchée** sous les pieds fondait à chaque pas.
untouched
[Adjectif]

remaining unaffected or unaltered by external influences or factors

intact, inaltéré

intact, inaltéré

Ex: His untouched innocence made him oblivious to the harsh realities of the world .Son innocence **intacte** le rendait inconscient des dures réalités du monde.
uncharted
[Adjectif]

not mapped, explored, or documented

inexploré, non cartographié

inexploré, non cartographié

Ex: The uncharted regions of space present endless possibilities for exploration .Les régions **inexplorées** de l'espace présentent des possibilités infinies d'exploration.
changed
[Adjectif]

altered or transformed in nature or appearance

changé, transformé

changé, transformé

Ex: The changed dynamics in the classroom fostered a more collaborative learning environment .Les dynamiques **changées** dans la classe ont favorisé un environnement d'apprentissage plus collaboratif.
unchanged
[Adjectif]

subject to no change and staying in the same state

inchangé

inchangé

Ex: The company 's policy remained unchanged despite calls for revision .La politique de l'entreprise est restée **inchangée** malgré les appels à la révision.
used
[Adjectif]

previously owned or utilized by someone else

d'occasion

d'occasion

Ex: The used furniture in the thrift store was well-priced and in good condition .Les meubles **d'occasion** dans le magasin d'aubaines étaient bien prix et en bon état.
unused
[Adjectif]

not put into action by anyone before

inutilisé, non utilisé

inutilisé, non utilisé

Ex: The room remained pristine and unused since the renovation .La pièce est restée impeccable et **inutilisée** depuis la rénovation.
saturated
[Adjectif]

having absorbed as much of a substance as possible at a given temperature, reaching its maximum concentration

saturé, imbibé

saturé, imbibé

Ex: The paper towel became saturated with spilled coffee, unable to absorb any more liquid.L'essuie-tout est devenu **saturé** de café renversé, incapable d'absorber plus de liquide.
tucked
[Adjectif]

neatly arranged or secured in a close-fitting manner

rentré, bien ajusté

rentré, bien ajusté

Ex: The tucked fabric of the dress accentuated her waistline .Le tissu **rentré** de la robe accentuait sa taille.
untucked
[Adjectif]

not neatly arranged or secured in a close-fitting manner

débordé, non rentré

débordé, non rentré

Ex: The untucked corners of the tablecloth fluttered in the breeze .Les coins **débordants** de la nappe flottaient dans la brise.
unmanned
[Adjectif]

operating without a crew or staff

sans équipage, non habité

sans équipage, non habité

Ex: The unmanned lighthouse was automated to signal ships approaching the coast .Le phare **sans équipage** a été automatisé pour signaler les navires approchant de la côte.
armed
[Adjectif]

equipped with weapons or firearms

armé

armé

Ex: The SWAT team arrived at the scene armed with tactical gear and assault rifles, prepared for a high-risk operation.L'équipe SWAT est arrivée sur les lieux **armée** d'équipement tactique et de fusils d'assaut, prête pour une opération à haut risque.
unarmed
[Adjectif]

not equipped with weapons or firearms

sans armes, désarmé

sans armes, désarmé

Ex: The unarmed spacecraft relied on advanced technology for exploration .Le vaisseau spatial **non armé** s'appuyait sur une technologie avancée pour l'exploration.
armored
[Adjectif]

protected by strong, usually metal, coverings to defend against attack

blindé, cuirassé

blindé, cuirassé

Ex: The armored plating on the spacecraft protected it from the harsh conditions of space .Le **blindage** du vaisseau spatial l'a protégé des conditions difficiles de l'espace.
entrenched
[Adjectif]

firmly established and resistant to change

ancré, enraciné

ancré, enraciné

Ex: The entrenched prejudices in society perpetuated discrimination and inequality .Les préjugés **enracinés** dans la société perpétuaient la discrimination et l'inégalité.
wired
[Adjectif]

equipped with cables, particularly for electricity or communication purposes

câblé, filaire

câblé, filaire

Ex: The wired microphone amplified the speaker 's voice for the audience .Le microphone **filaire** a amplifié la voix de l'orateur pour le public.
molten
[Adjectif]

heated to a liquid state due to high temperatures

fondu, en fusion

fondu, en fusion

Ex: The molten core of the Earth is believed to be responsible for the planet 's magnetic field .Le noyau **fondu** de la Terre serait responsable du champ magnétique de la planète.
melted
[Adjectif]

changed into a liquid state as a result of being heated

fondu, liquéfié

fondu, liquéfié

Ex: The melted wax filled the room with a pleasant scent .La cire **fondue** a rempli la pièce d'une agréable odeur.
dehydrated
[Adjectif]

having had the natural moisture removed for preservation or storage purposes

déshydraté, desséché

déshydraté, desséché

Ex: Dehydrated milk powder is a common ingredient in emergency food supplies.La poudre de lait **déshydraté** est un ingrédient courant dans les réserves alimentaires d'urgence.
scrambled
[Adjectif]

mixed or disrupted in a disordered manner

mélangé, embrouillé

mélangé, embrouillé

Ex: The scrambled phone numbers in her address book made it difficult to find contacts .Les numéros de téléphone **brouillés** dans son carnet d'adresses rendaient difficile la recherche des contacts.
mixed
[Adjectif]

consisting of different types of people or things combined together

mélangé, varié

mélangé, varié

Ex: The mixed media artwork combined painting, collage, and sculpture techniques.L'œuvre d'art **mixte** combinait des techniques de peinture, de collage et de sculpture.
deserted
[Adjectif]

(of a place) empty or devoid of people, activity, or signs of life

désert, abandonné

désert, abandonné

Ex: He explored the deserted ruins of the ancient city , imagining its former glory .Il a exploré les ruines **désertes** de la ville antique, imaginant son ancienne gloire.
damaged
[Adjectif]

(of a person or thing) harmed or spoiled

endommagé, abîmé

endommagé, abîmé

Ex: The damaged reputation of the company led to decreased sales .La réputation **endommagée** de l'entreprise a conduit à une baisse des ventes.
broken
[Adjectif]

(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.

cassé, cassée

cassé, cassée

Ex: She looked at the broken vase , saddened by the broken pieces on the ground .Elle regarda le vase **cassé**, attristée par les morceaux **cassés** sur le sol.
unbroken
[Adjectif]

(of an animal) not having undergone training or taming for service or use

indompté, non dressé

indompté, non dressé

Ex: The unbroke mule proved difficult to harness and lead.Le mulet **non dressé** s'est avéré difficile à harnacher et à conduire.
fragmented
[Adjectif]

broken into small, disconnected parts or pieces

fragmenté, morcelé

fragmenté, morcelé

Ex: The fragmented sentences in the essay made it challenging to follow the writer 's argument .Les phrases **fragmentées** dans l'essai ont rendu difficile le suivi de l'argumentation de l'auteur.
compressed
[Adjectif]

tightly pressed together, resulting in reduced size or increased density

comprimé, compressé

comprimé, compressé

Ex: The compressed gas in the cylinder powered the engine of the car.Le gaz **comprimé** dans le cylindre alimentait le moteur de la voiture.
balanced
[Adjectif]

evenly distributed or in a state of stability

équilibré

équilibré

Ex: The therapist helped her achieve a balanced emotional state through mindfulness techniques .Le thérapeute l'a aidée à atteindre un état émotionnel **équilibré** grâce à des techniques de pleine conscience.
segregated
[Adjectif]

divided in separate groups, often based on factors like race, ethnicity, or social class

ségrégué,  séparé

ségrégué, séparé

Ex: The segregated sports leagues excluded athletes of certain races from participating .Les ligues sportives **ségréguées** excluaient les athlètes de certaines races de la participation.
unlocked
[Adjectif]

not secured or fastened with a lock and capable of being opened freely

déverrouillé, non verrouillé

déverrouillé, non verrouillé

Ex: Leaving your computer unlocked could compromise sensitive information .Laisser votre ordinateur **déverrouillé** pourrait compromettre des informations sensibles.
sealed
[Adjectif]

securely closed or fastened, typically to prevent access, leakage, or contamination

scellé, fermé hermétiquement

scellé, fermé hermétiquement

Ex: The sealed windows kept out drafts and noise from outside .Les fenêtres **scellées** empêchaient les courants d'air et le bruit extérieur.
unsealed
[Adjectif]

not securely closed or fastened, typically allowing access, leakage, or contamination

non scellé, déscellé

non scellé, déscellé

Ex: The unsealed windows let in dust and insects from outside .Les fenêtres **non scellées** laissent entrer la poussière et les insectes de l'extérieur.
seated
[Adjectif]

positioned or settled in a seat or chair

assis, installé

assis, installé

Ex: The seated musician adjusted the height of the piano bench before starting to play .Le musicien **assis** a ajusté la hauteur du tabouret de piano avant de commencer à jouer.
shaded
[Adjectif]

partially or completely covered from direct sunlight, typically by shadows, objects, or structures

ombragé, à l'ombre

ombragé, à l'ombre

Ex: The shaded path through the forest offered a pleasant stroll on a sunny day .Le sentier **ombragé** à travers la forêt offrait une promenade agréable par une journée ensoleillée.
established
[Adjectif]

(of someone) respected and well-known in their profession due to the experience and skills they have developed over the years

établi, reconnu

établi, reconnu

Ex: As an established professor in the field of economics , Professor Rodriguez is widely respected for his groundbreaking research and scholarly publications .En tant que professeur **établi** dans le domaine de l'économie, le professeur Rodriguez est largement respecté pour ses recherches novatrices et ses publications savantes.
developed
[Adjectif]

created, built, or improved to a more advanced state

développé, élaboré

développé, élaboré

Ex: The developed healthcare system provides access to quality medical care for all citizens .Le système de santé **développé** offre un accès à des soins médicaux de qualité pour tous les citoyens.
structured
[Adjectif]

having a clear and highly organized arrangement

structuré, organisé

structuré, organisé

Ex: The structured format of the report made it easy to follow and understand .Le format **structuré** du rapport a facilité son suivi et sa compréhension.
manufactured
[Adjectif]

made or produced in a factory rather than being natural or handmade

fabriqué, manufacturé

fabriqué, manufacturé

Ex: The manufactured electronics were tested rigorously for quality control .Les électroniques **fabriquées** ont été testées rigoureusement pour le contrôle de qualité.
stuck
[Adjectif]

fixed tightly in a particular position and incapable of moving or being moved

bloqué, coincé

bloqué, coincé

Ex: The stuck window refused to open , letting no fresh air into the room .La fenêtre **coincée** refusait de s'ouvrir, ne laissant entrer aucune air frais dans la pièce.
closed
[Adjectif]

not letting things, people, etc. go in or out

fermé

fermé

Ex: The closed window blocked out the noise from the street .La fenêtre **fermée** bloquait le bruit de la rue.
isolated
[Adjectif]

(of a place or building) far away from any other place, building, or person

isolé

isolé

Ex: The isolated research station in Antarctica housed scientists studying climate change .La station de recherche **isolée** en Antarctique abritait des scientifiques étudiant le changement climatique.
congested
[Adjectif]

(of a place) filled with many people, vehicles, or objects, leading to difficulties in movement

encombré, saturé

encombré, saturé

Ex: The congested train platform was crowded with commuters waiting for the next train .Le quai de train **encombré** était bondé de navetteurs attendant le prochain train.
crowded
[Adjectif]

(of a space) filled with things or people

bondé, surpeuplé

bondé, surpeuplé

Ex: The crowded bus was late due to heavy traffic .Le bus **bondé** était en retard à cause des embouteillages.
fermented
[Adjectif]

transformed by natural microorganisms, often resulting in the creation of acids, gases, or alcohol

fermenté

fermenté

Ex: The fermented milk products , such as yogurt and kefir , contained beneficial probiotics .Les produits laitiers **fermentés**, tels que le yaourt et le kéfir, contenaient des probiotiques bénéfiques.
fractured
[Adjectif]

(typically of bones or solid objects) broken or cracked

fracturé, cassé

fracturé, cassé

Ex: He underwent surgery to repair the fractured skull caused by the fall.Il a subi une chirurgie pour réparer le crâne **fracturé** causé par la chute.
recycled
[Adjectif]

used again or transformed into a new product after being processed

recyclé, revalorisé

recyclé, revalorisé

Ex: The recycled aluminum cans were turned into new products like bicycles .Les canettes en aluminium **recyclées** ont été transformées en nouveaux produits comme des vélos.
Adjectifs de Cause et de Conséquence
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek