Aggettivi di Causa e Effetto - Aggettivi di risultato fisico

Questi aggettivi descrivono i risultati di un'azione che influisce sugli aspetti fisici di un'entità.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Adjectives of Cause and Result

touched

[aggettivo]

physically coming into contact with something or someone

toccato, sfiorato

Ex: The touched snow underfoot melted with each step .La neve **toccata** sotto i piedi si scioglieva ad ogni passo.

Chiudi

Accedi

untouched

[aggettivo]

remaining unaffected or unaltered by external influences or factors

intatto, inalterato

Ex: His untouched innocence made him oblivious to the harsh realities of the world .La sua innocenza **intatta** lo rendeva ignaro delle dure realtà del mondo.

Chiudi

Accedi

uncharted

[aggettivo]

not mapped, explored, or documented

inesplorato, non mappato

Ex: The uncharted regions of space present endless possibilities for exploration .Le regioni **inesplorate** dello spazio presentano infinite possibilità di esplorazione.

Chiudi

Accedi

changed

[aggettivo]

altered or transformed in nature or appearance

cambiato, trasformato

Ex: The changed dynamics in the classroom fostered a more collaborative learning environment .Le dinamiche **cambiate** in classe hanno favorito un ambiente di apprendimento più collaborativo.

Chiudi

Accedi

unchanged

[aggettivo]

subject to no change and staying in the same state

invariato

Ex: The company 's policy remained unchanged despite calls for revision .La politica dell'azienda è rimasta **invariata** nonostante le richieste di revisione.

Chiudi

Accedi

used

[aggettivo]

previously owned or utilized by someone else

usato

Ex: The used furniture in the thrift store was well-priced and in good condition .I mobili **usati** nel negozio dell'usato erano ben prezzati e in buone condizioni.

Chiudi

Accedi

unused

[aggettivo]

not put into action by anyone before

inutilizzato

Ex: The room remained pristine and unused since the renovation .La stanza è rimasta impeccabile e **inutilizzata** dal momento della ristrutturazione.

Chiudi

Accedi

saturated

[aggettivo]

having absorbed as much of a substance as possible at a given temperature, reaching its maximum concentration

saturato, imbevuto

Ex: The paper towel became saturated with spilled coffee, unable to absorb any more liquid.La carta assorbente si è **saturata** di caffè versato, incapace di assorbire altro liquido.

Chiudi

Accedi

tucked

[aggettivo]

neatly arranged or secured in a close-fitting manner

infilato, ben sistemato

Ex: The tucked fabric of the dress accentuated her waistline .Il tessuto **ripiegato** del vestito accentuava la sua vita.

Chiudi

Accedi

untucked

[aggettivo]

not neatly arranged or secured in a close-fitting manner

scompigliato, non infilato

Ex: The untucked corners of the tablecloth fluttered in the breeze .Gli angoli **scomposti** della tovaglia sventolavano nella brezza.

Chiudi

Accedi

unmanned

[aggettivo]

operating without a crew or staff

senza equipaggio, non abitato

Ex: The unmanned lighthouse was automated to signal ships approaching the coast .Il faro **senza equipaggio** è stato automatizzato per segnalare le navi che si avvicinano alla costa.

Chiudi

Accedi

armed

[aggettivo]

equipped with weapons or firearms

armato

Ex: The SWAT team arrived at the scene armed with tactical gear and assault rifles, prepared for a high-risk operation.La squadra SWAT è arrivata sulla scena **armata** con equipaggiamento tattico e fucili d'assalto, pronta per un'operazione ad alto rischio.

Chiudi

Accedi

unarmed

[aggettivo]

not equipped with weapons or firearms

senza armi, disarmato

Ex: The unarmed spacecraft relied on advanced technology for exploration .Il veicolo spaziale **non armato** si affidava a tecnologia avanzata per l'esplorazione.

Chiudi

Accedi

armored

[aggettivo]

protected by strong, usually metal, coverings to defend against attack

corazzato, blindato

Ex: The armored plating on the spacecraft protected it from the harsh conditions of space .La **corazza** dell'astronave l'ha protetta dalle dure condizioni dello spazio.

Chiudi

Accedi

entrenched

[aggettivo]

firmly established and resistant to change

radicato, consolidato

Ex: The entrenched prejudices in society perpetuated discrimination and inequality .I pregiudizi **radicati** nella società perpetuavano la discriminazione e la disuguaglianza.

Chiudi

Accedi

wired

[aggettivo]

equipped with cables, particularly for electricity or communication purposes

cablato, con cavo

Ex: The wired microphone amplified the speaker 's voice for the audience .Il microfono **con filo** ha amplificato la voce dell'oratore per il pubblico.

Chiudi

Accedi

molten

[aggettivo]

heated to a liquid state due to high temperatures

fuso, liquefatto

Ex: The molten core of the Earth is believed to be responsible for the planet 's magnetic field .Si ritiene che il nucleo **fuso** della Terra sia responsabile del campo magnetico del pianeta.

Chiudi

Accedi

melted

[aggettivo]

changed into a liquid state as a result of being heated

sciogliere

Ex: The melted wax filled the room with a pleasant scent .La cera **sciolta** riempì la stanza con un piacevole profumo.

Chiudi

Accedi

dehydrated

[aggettivo]

having had the natural moisture removed for preservation or storage purposes

disidratato, essiccato

Ex: Dehydrated milk powder is a common ingredient in emergency food supplies.Il latte in polvere **disidratato** è un ingrediente comune nelle scorte alimentari di emergenza.

Chiudi

Accedi

scrambled

[aggettivo]

mixed or disrupted in a disordered manner

miscelato, confuso

Ex: The scrambled phone numbers in her address book made it difficult to find contacts .I numeri di telefono **mescolati** nella sua rubrica rendevano difficile trovare i contatti.

Chiudi

Accedi

mixed

[aggettivo]

consisting of different types of people or things combined together

misto

Ex: The mixed media artwork combined painting, collage, and sculpture techniques.L'opera d'arte **mista** combinava tecniche di pittura, collage e scultura.

Chiudi

Accedi

deserted

[aggettivo]

(of a place) empty or devoid of people, activity, or signs of life

deserto, abbandonato

Ex: He explored the deserted ruins of the ancient city , imagining its former glory .Esplorò le rovine **deserte** dell'antica città, immaginando la sua passata gloria.

Chiudi

Accedi

damaged

[aggettivo]

(of a person or thing) harmed or spoiled

danneggiare

Ex: The damaged reputation of the company led to decreased sales .La reputazione **danneggiata** dell'azienda ha portato a una diminuzione delle vendite.

Chiudi

Accedi

broken

[aggettivo]

(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.

rotte

Ex: She looked at the broken vase , saddened by the broken pieces on the ground .Guardò il vaso **rotto**, rattristata dai pezzi **rotti** sul pavimento.

Chiudi

Accedi

unbroken

[aggettivo]

(of an animal) not having undergone training or taming for service or use

indomito, non addomesticato

Ex: The unbroke mule proved difficult to harness and lead.Il mulo **non addomesticato** si è rivelato difficile da imbrigliare e condurre.

Chiudi

Accedi

fragmented

[aggettivo]

broken into small, disconnected parts or pieces

frammentato, spezzettato

Ex: The fragmented sentences in the essay made it challenging to follow the writer 's argument .Le frasi **frammentate** nel saggio hanno reso difficile seguire l'argomentazione dello scrittore.

Chiudi

Accedi

compressed

[aggettivo]

tightly pressed together, resulting in reduced size or increased density

compressa, compresso

Ex: The compressed gas in the cylinder powered the engine of the car.Il gas **compresso** nel cilindro alimentava il motore dell'auto.

Chiudi

Accedi

balanced

[aggettivo]

evenly distributed or in a state of stability

equilibrato

Ex: The therapist helped her achieve a balanced emotional state through mindfulness techniques .Il terapeuta l'ha aiutata a raggiungere uno stato emotivo **bilanciato** attraverso tecniche di mindfulness.

Chiudi

Accedi

segregated

[aggettivo]

divided in separate groups, often based on factors like race, ethnicity, or social class

segregato, separato

Ex: The segregated sports leagues excluded athletes of certain races from participating .I campionati sportivi **segregati** escludevano gli atleti di determinate razze dal partecipare.

Chiudi

Accedi

unlocked

[aggettivo]

not secured or fastened with a lock and capable of being opened freely

sbloccato, non bloccato

Ex: Leaving your computer unlocked could compromise sensitive information .Lasciare il computer **sbloccato** potrebbe compromettere informazioni sensibili.

Chiudi

Accedi

sealed

[aggettivo]

securely closed or fastened, typically to prevent access, leakage, or contamination

sigillato, chiuso ermeticamente

Ex: The sealed windows kept out drafts and noise from outside .Le finestre **sigillate** tenevano fuori le correnti d'aria e il rumore esterno.

Chiudi

Accedi

unsealed

[aggettivo]

not securely closed or fastened, typically allowing access, leakage, or contamination

non sigillato, aperto

Ex: The unsealed windows let in dust and insects from outside .Le finestre **non sigillate** lasciano entrare polvere e insetti dall'esterno.

Chiudi

Accedi

seated

[aggettivo]

positioned or settled in a seat or chair

seduto, accomodato

Ex: The seated musician adjusted the height of the piano bench before starting to play .Il musicista **seduto** ha regolato l'altezza dello sgabello del pianoforte prima di iniziare a suonare.

Chiudi

Accedi

shaded

[aggettivo]

partially or completely covered from direct sunlight, typically by shadows, objects, or structures

ombreggiato, all'ombra

Ex: The shaded path through the forest offered a pleasant stroll on a sunny day .Il sentiero **ombreggiato** attraverso la foresta offriva una piacevole passeggiata in una giornata soleggiata.

Chiudi

Accedi

established

[aggettivo]

(of someone) respected and well-known in their profession due to the experience and skills they have developed over the years

affermato, riconosciuto

Ex: As an established professor in the field of economics , Professor Rodriguez is widely respected for his groundbreaking research and scholarly publications .Come professore **affermato** nel campo dell'economia, il professor Rodriguez è ampiamente rispettato per la sua ricerca pionieristica e le sue pubblicazioni accademiche.

Chiudi

Accedi

developed

[aggettivo]

created, built, or improved to a more advanced state

sviluppato, elaborato

Ex: The developed healthcare system provides access to quality medical care for all citizens .Il sistema sanitario **sviluppato** fornisce accesso a cure mediche di qualità per tutti i cittadini.

Chiudi

Accedi

structured

[aggettivo]

having a clear and highly organized arrangement

strutturato, organizzato

Ex: The structured format of the report made it easy to follow and understand .Il formato **strutturato** del rapporto ne ha facilitato il seguito e la comprensione.

Chiudi

Accedi

manufactured

[aggettivo]

made or produced in a factory rather than being natural or handmade

manufactured

Ex: The manufactured electronics were tested rigorously for quality control .I dispositivi elettronici **prodotti** sono stati testati rigorosamente per il controllo di qualità.

Chiudi

Accedi

stuck

[aggettivo]

fixed tightly in a particular position and incapable of moving or being moved

bloccato

Ex: The stuck window refused to open , letting no fresh air into the room .La finestra **bloccata** si rifiutava di aprirsi, non lasciando entrare aria fresca nella stanza.

Chiudi

Accedi

closed

[aggettivo]

not letting things, people, etc. go in or out

chiuso

Ex: The closed window blocked out the noise from the street .La finestra **chiusa** bloccava il rumore della strada.

Chiudi

Accedi

isolated

[aggettivo]

(of a place or building) far away from any other place, building, or person

isolato, remoto

Ex: The isolated research station in Antarctica housed scientists studying climate change .La stazione di ricerca **isolata** in Antartide ospitava scienziati che studiavano il cambiamento climatico.

Chiudi

Accedi

congested

[aggettivo]

(of a place) filled with many people, vehicles, or objects, leading to difficulties in movement

congestionato, affollato

Ex: The congested train platform was crowded with commuters waiting for the next train .Il binario del treno **congestionato** era affollato di pendolari in attesa del prossimo treno.

Chiudi

Accedi

crowded

[aggettivo]

(of a space) filled with things or people

affollato

Ex: The crowded bus was late due to heavy traffic .L'autobus **affollato** era in ritardo a causa del traffico intenso.

Chiudi

Accedi

fermented

[aggettivo]

transformed by natural microorganisms, often resulting in the creation of acids, gases, or alcohol

fermentato

Ex: The fermented milk products , such as yogurt and kefir , contained beneficial probiotics .I prodotti lattiero-caseari **fermentati**, come lo yogurt e il kefir, contenevano probiotici benefici.

Chiudi

Accedi

fractured

[aggettivo]

(typically of bones or solid objects) broken or cracked

fratturato, rotto

Ex: He underwent surgery to repair the fractured skull caused by the fall.Si è sottoposto a un intervento chirurgico per riparare il cranio **fratturato** causato dalla caduta.

Chiudi

Accedi

recycled

[aggettivo]

used again or transformed into a new product after being processed

riciclato, riutilizzato

Ex: The recycled aluminum cans were turned into new products like bicycles .Le lattine di alluminio **riciclate** sono state trasformate in nuovi prodotti come biciclette.

Chiudi

Accedi

Aggettivi di Causa e Effetto

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Aggettivi di Causa e Effetto - Aggettivi di risultato fisico