Tính từ về Nguyên nhân và Kết quả - Tính từ chỉ kết quả vật lý

physically coming into contact with something or someone

chạm, tiếp xúc

remaining unaffected or unaltered by external influences or factors

không bị chạm, nguyên vẹn

not mapped, explored, or documented

không được khám phá, không có bản đồ

altered or transformed in nature or appearance

thay đổi, biến đổi

subject to no change and staying in the same state

không thay đổi, vẫn như cũ

previously owned or utilized by someone else

đã qua sử dụng, cũ

not put into action by anyone before

không sử dụng, chưa được sử dụng

having absorbed as much of a substance as possible at a given temperature, reaching its maximum concentration

bão hòa, bão hòa độ

neatly arranged or secured in a close-fitting manner

khéo léo sắp xếp, gọn gàng

not neatly arranged or secured in a close-fitting manner

không nhét vào, lỏng lẻo

operating without a crew or staff

không người lái, không có phi hành đoàn

equipped with weapons or firearms

vũ trang, được trang bị

not equipped with weapons or firearms

không vũ trang, không có vũ khí

protected by strong, usually metal, coverings to defend against attack

bọc thép, có giáp

firmly established and resistant to change

gắn chặt, nguyên vẹn

equipped with cables, particularly for electricity or communication purposes

có dây, có cáp

heated to a liquid state due to high temperatures

chảy, lỏng

changed into a liquid state as a result of being heated

chảy, nóng chảy

having had the natural moisture removed for preservation or storage purposes

khô nước, đã khô

mixed or disrupted in a disordered manner

trộn lẫn, lộn xộn

consisting of different types of people or things combined together

hỗn hợp, đa dạng

(of a place) empty or devoid of people, activity, or signs of life

hoang vắng, bỏ hoang

(of a person or thing) harmed or spoiled

hư hỏng, bị hư

(of a thing) physically divided into pieces, because of being damaged, dropped, etc.

hỏng, bị vỡ

(of an animal) not having undergone training or taming for service or use

chưa thuần phục, hoang dã

broken into small, disconnected parts or pieces

mảnh. , khúc khủy

tightly pressed together, resulting in reduced size or increased density

nén, đặc

evenly distributed or in a state of stability

cân bằng, ổn định

divided in separate groups, often based on factors like race, ethnicity, or social class

tách biệt, phân chia

not secured or fastened with a lock and capable of being opened freely

mở khóa, không khóa

securely closed or fastened, typically to prevent access, leakage, or contamination

niêm phong, đóng

not securely closed or fastened, typically allowing access, leakage, or contamination

không niêm phong, mở

positioned or settled in a seat or chair

ngồi, đặt

partially or completely covered from direct sunlight, typically by shadows, objects, or structures

có bóng, trong bóng râm

(of someone) respected and well-known in their profession due to the experience and skills they have developed over the years

được thiết lập, được công nhận

created, built, or improved to a more advanced state

phát triển, cải tiến

having a clear and highly organized arrangement or system

có cấu trúc, được tổ chức

made or produced in a factory rather than being natural or handmade

sản xuất, chế tạo

fixed tightly in a particular position and incapable of moving or being moved

bị mắc kẹt, bị kẹt lại

not letting things, people, etc. go in or out

đóng, khép lại

(of a place or building) far away from any other place, building, or person

cô lập, xa xôi

(of a place) filled with many people, vehicles, or objects, leading to difficulties in movement

đông đúc, tắc nghẽn

(of a space) filled with things or people

chật kín, hết chỗ

transformed by natural microorganisms, often resulting in the creation of acids, gases, or alcohol

đã lên men, chuyển hóa bởi quá trình lên men

(typically of bones or solid objects) broken or cracked

gãy, nứt

used again or transformed into a new product after being processed

tái chế, tái sử dụng