Verbes d'Action Verbale - Verbes pour les plaintes

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais relatifs aux plaintes tels que "protester", "objecter" et "râler".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to complain [verbe]

se plaindre

Ex: Emily likes to complain about the long commute to work every morning .

Emily aime se plaindre du long trajet pour aller au travail chaque matin.

to protest [verbe]

protester

Ex: Employees decided to protest the unfair working conditions by organizing a strike .

Les employés ont décidé de protester contre les conditions de travail injustes en organisant une grève.

to object [verbe]

être en désaccord avec

Ex: During the meeting , several members objected to the proposed changes in the company policy .

Lors de la réunion, plusieurs membres ont objecté aux changements proposés dans la politique de l'entreprise.

to beef [verbe]

râler

Ex: Sarah likes to beef about her workload but rarely takes on extra responsibilities .

Sarah aime râler à propos de sa charge de travail mais prend rarement des responsabilités supplémentaires.

to rail [verbe]

pester contre

Ex: The parent did n't hesitate to rail at the school administration for their handling of a bullying incident .

Le parent n'a pas hésité à critiquer vertement l'administration scolaire pour sa gestion d'un incident d'intimidation.

to grumble [verbe]

murmurer

Ex: They grumbled softly as they waited for their food .

Ils murmuraient doucement en attendant leur nourriture.

to bitch [verbe]

râler

Ex: Jane could n't stop bitching about the long wait at the doctor 's office .

Jane ne pouvait pas s'arrêter de râler à propos de la longue attente chez le médecin.

to gripe [verbe]

se plaindre

Ex: He always gripes about the weather .

Il se plaint toujours de la météo.

to bleat [verbe]

se plaindre

Ex: Sarah couldn't help but bleat about the workload during the busy season at work.

Sarah ne pouvait s'empêcher de se plaindre de la charge de travail pendant la saison chargée au travail.

to remonstrate [verbe]

se plaindre

Ex: The employees gathered to remonstrate against the sudden changes in their work hours .

Les employés se sont rassemblés pour protester contre les changements soudains de leurs heures de travail.

to whinge [verbe]

râler

Ex: Despite the pleasant weather , Mark continued to whinge about the lack of shade at the picnic .

Malgré le temps agréable, Mark a continué à geindre sur le manque d'ombre au pique-nique.

to grouse [verbe]

râler

Ex: Despite the improvements , employees continued to grouse about the working conditions .

Malgré les améliorations, les employés ont continué à râler à propos des conditions de travail.

to demur [verbe]

rechigner

Ex: When asked to work overtime , Sarah demurred , citing family commitments .

Lorsqu'on lui a demandé de faire des heures supplémentaires, Sarah a objecté, invoquant des engagements familiaux.

to fulminate [verbe]

fulminer

Ex: The author fulminated a manifesto denouncing censorship and advocating for freedom of expression .

L'auteur a fulminé un manifeste dénonçant la censure et défendant la liberté d'expression.

to cavil [verbe]

ergoter

Ex: Despite the delicious dinner, she couldn't help but cavil about the tablecloth not matching the décor.

Malgré le délicieux dîner, elle ne pouvait s'empêcher de ergoter sur le fait que la nappe ne correspondait pas à la décoration.

to carp [verbe]

se plaindre

Ex: Critics seem to carp endlessly about plot holes no one else even notices .

Les critiques semblent ergoter sans fin sur des incohérences de l'intrigue que personne d'autre ne remarque même.

to grouch [verbe]

râler

Ex: Despite the beautiful weather , John continued to grouch about having to work on a Saturday .

Malgré le beau temps, John a continué à râler parce qu'il devait travailler un samedi.

Verbes d'Action Verbale
Verbes pour la communication	Verbes pour une communication négative	Verbes pour la confrontation verbale	Verbes pour les plaintes
Verbes pour la critique et la désapprobation	Verbes pour les explications	Verbes pour les instructions	Verbes pour la négociation et la discussion
Verbes pour les annonces	Verbes pour les questions et réponses	Verbes pour demander	Verbes pour les permissions et les interdictions
Verbes pour la persuasion	Verbes d'admiration	Verbes pour impliquer et mentionner	Verbes pour informer et nommer
Verbes pour commander et forcer	Verbes pour avertir et promettre	Verbes pour vocaliser	Verbes pour exprimer des opinions