Verbes d'Action Verbale - Verbes pour les plaintes
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais relatifs aux plaintes tels que "protester", "objecter" et "râler".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to express your annoyance, unhappiness, or dissatisfaction about something
se plaindre
to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public
protester
to express disapproval of something
être en désaccord avec, s'opposer à
to complain or express dissatisfaction, especially repeatedly
râler
to strongly and angrily criticize or complain about something
pester contre
to complain quietly or softly, often in a way that others cannot hear or understand
murmurer, ronchonner
Il marmonnait pendant la réunion.
to strongly and loudly express one's dissatisfaction
râler, se plaindre
to complain or express dissatisfaction about something
râler, se plaindre
Elle s'est plainte du service lent au restaurant.
to express dissatisfaction in a way that is annoying or repetitive
se plaindre, râler
Au lieu de trouver des solutions, Mark a continué à se plaindre des défis sans prendre aucune mesure.
to argue and express one's disagreement or objection to something
se plaindre
Les citoyens ont protesté contre la construction de la nouvelle autoroute.
to complain in a persistent and annoying manner
râler, geindre
Au lieu de profiter du voyage, Emily a passé tout le trajet en voiture à geindre à propos des sièges inconfortables.
to express dissatisfaction or injustice about something
râler, se plaindre
Au lieu de profiter de l'événement, certains participants ne pouvaient s'empêcher de râler contre l'organisation et la planification.
to express one's disagreement, refusal, or reluctance
rechigner
Le membre du comité a émis des réserves sur le budget proposé, exprimant des inquiétudes quant à sa faisabilité.
to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest
fulminer, proclamer
Le roi fulmina un décret contre les dissidents, ordonnant leur arrestation immédiate.
to make objections, often over small details without a good reason
ergoter
Certains collègues ont tendance à ergoter sur les températures du bureau, trouvant à redire sur le réglage du thermostat.
to complain or criticize persistently, often about trivial issues
se plaindre, critiquer
Les critiques semblent ergoter sans fin sur des incohérences de l'intrigue que personne d'autre ne remarque même.
to express unhappiness in an irritable manner
râler, ronchonner
Lisa a tendance à râler quand elle ne dort pas assez.
