Verbes d'Action Verbale - Verbes pour plaintes

to express your annoyance, unhappiness, or dissatisfaction about something

se plaindre

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

protester

to express disapproval of something

être en désaccord avec, s'opposer à

to express one's dissatisfaction about something, often informally

se plaindre de, faire des reproches

to strongly and angrily criticize or complain about something

pester contre

to complain quietly or softly, often in a way that others cannot hear or understand

grogner, ronchonner

to strongly and loudly express one's dissatisfaction

grogner, râler

to express dissatisfaction about something

râler, se plaindre

to express dissatisfaction in a way that is annoying or repetitive

râler, grogner

to argue and express one's disagreement or objection to something

se plaindre

to complain in a persistent and annoying manner

se plaindre, gémir

to express dissatisfaction or injustice about something

râler, grogner

to express one's disagreement, refusal, or reluctance

rechigner

to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest

fulminer, lançer une violente diatribe contre

to make objections, often over small details without a good reason

ergoter

to complain or criticize persistently, often about trivial issues

se plaindre, critiquer

to express unhappiness in an irritable manner

râler, grogner