pattern

أفعال العمل اللفظي - أفعال للشكاوى

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الشكاوى مثل "احتجاج"، "اعتراض"، و "تذمر".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Verbal Action
to complain
[فعل]

to express your annoyance, unhappiness, or dissatisfaction about something

يشكو, يتذمر

يشكو, يتذمر

Ex: Rather than complaining about the weather , Sarah decided to make the best of the rainy day and stayed indoors reading a book .بدلاً من **الشكوى** من الطقس، قررت سارة الاستفادة القصوى من اليوم الممطر وبقيت في الداخل تقرأ كتابًا.
to protest
[فعل]

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

احتجاج, اعتراض

احتجاج, اعتراض

Ex: The accused protested the charges against him , maintaining his innocence .احتج المتهم على التهم الموجهة ضده، مؤكدا براءته.
to object
[فعل]

to express disapproval of something

يعترض, يحتج

يعترض, يحتج

Ex: As a consumer advocate , she regularly objects to unfair business practices that harm consumers .كمحامية للمستهلكين، فهي **تعترض** بانتظام على الممارسات التجارية غير العادلة التي تضر بالمستهلكين.
to beef
[فعل]

to express one's dissatisfaction about something, often informally

يشكو, يتململ

يشكو, يتململ

Ex: Rather than beefing about the situation , it 's more productive to communicate and seek resolution .بدلاً من **التذمر** بشأن الموقف، من الأكثر إنتاجية التواصل والبحث عن حل.
to rail
[فعل]

to strongly and angrily criticize or complain about something

انتقاد بعنف, يشكو بمرارة

انتقاد بعنف, يشكو بمرارة

Ex: The parent did n't hesitate to rail at the school administration for their handling of a bullying incident .لم يتردد الوالد في **انتقاد** إدارة المدرسة بشدة بسبب تعاملهم مع حادثة تنمر.
to grumble
[فعل]

to complain quietly or softly, often in a way that others cannot hear or understand

تذمر, تمتم

تذمر, تمتم

Ex: She grumbled about the long wait in line .لقد **تذمرت** من الانتظار الطويل في الطابور.
to bitch
[فعل]

to strongly and loudly express one's dissatisfaction

تذمر, شكا

تذمر, شكا

Ex: Despite the team 's victory , some players were still bitching about the coach 's decisions .على الرغم من فوز الفريق، كان بعض اللاعبين لا يزالون **يتذمرون** من قرارات المدرب.
to gripe
[فعل]

to express dissatisfaction about something

يشكو,  يتذمر

يشكو, يتذمر

Ex: The manager recommends that customers not gripe about minor inconveniences but provide feedback instead .يوصي المدير العملاء بعدم **التذمر** من الإزعاجات البسيطة ولكن تقديم الملاحظات بدلاً من ذلك.
to bleat
[فعل]

to express dissatisfaction in a way that is annoying or repetitive

تذمر, تذمر بشكل مزعج

تذمر, تذمر بشكل مزعج

Ex: Jane 's tendency to bleat about minor inconveniences made it difficult for her coworkers to work in peace .ميل جين إلى **التذمر** من الإزعاجات البسيطة جعل من الصعب على زملائها العمل بسلام.

to argue and express one's disagreement or objection to something

يعترض, يحتج

يعترض, يحتج

Ex: When the employees learned about the proposed pay cuts , they remonstrated with the management .عندما علم الموظفون بخفض الرواتب المقترح، **احتجوا** على الإدارة.
to whinge
[فعل]

to complain in a persistent and annoying manner

تذمر, شكوى

تذمر, شكوى

Ex: Jenny 's friends avoided inviting her to outings because she tended to whinge about every little detail .تجنب أصدقاء جيني دعوتها إلى النزهات لأنها كانت تميل إلى **التذمر** من كل تفصيل صغير.
to grouse
[فعل]

to express dissatisfaction or injustice about something

تذمر, شكا

تذمر, شكا

Ex: Despite the delicious meal , the customer began to grouse about the service at the restaurant .على الرغم من الوجبة اللذيذة، بدأ العميل **يشتكي** من الخدمة في المطعم.
to demur
[فعل]

to express one's disagreement, refusal, or reluctance

يعترض, يتردد

يعترض, يتردد

Ex: He has demurred on accepting the promotion , unsure if he 's ready for the responsibility .لقد **تحفظ** على قبول الترقية، غير متأكد مما إذا كان مستعدًا للمسؤولية.
to fulminate
[فعل]

to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest

يستنكر, يعلن

يستنكر, يعلن

Ex: The community leader fulminated a statement condemning the proposed development project , citing environmental concerns .**أصدر** زعيم المجتمع بيانًا يدين مشروع التطوير المقترح، مستشهدًا بمخاوف بيئية.
to cavil
[فعل]

to make objections, often over small details without a good reason

يُجادل في التفاصيل الصغيرة بدون سبب وجيه, يُعترض على التفاصيل التافهة

يُجادل في التفاصيل الصغيرة بدون سبب وجيه, يُعترض على التفاصيل التافهة

Ex: While most appreciated the effort , a few would cavil about the color scheme chosen for the project .بينما قدّر معظم الجهد، فإن القليل سيجادلون في نظام الألوان المختار للمشروع.
to carp
[فعل]

to complain or criticize persistently, often about trivial issues

تذمر, انتقاد باستمرار

تذمر, انتقاد باستمرار

Ex: At the meeting tomorrow , I hope no one will carp about typos in the report again .في الاجتماع غدًا، آمل ألا **يستمر أحد في التذمر** من الأخطاء المطبعية في التقرير مرة أخرى.
to grouch
[فعل]

to express unhappiness in an irritable manner

تذمر, تضجر

تذمر, تضجر

Ex: Whenever there 's a delay in public transportation , passengers tend to grouch about the inconvenience .كلما كان هناك تأخير في وسائل النقل العام، يميل الركاب إلى **التذمر** من الإزعاج.
أفعال العمل اللفظي
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek