pattern

أفعال العمل اللفظي - أفعال للشكاوى

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الشكاوى مثل "احتجاج"، "اعتراض"، و "تذمر".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Verbal Action
to complain
to complain
[فعل]

to express your annoyance, unhappiness, or dissatisfaction about something

يشكو, يتذمر

يشكو, يتذمر

Ex: Tom didn't hesitate to complain when his order at the restaurant arrived with the wrong items. 
to protest
to protest
[فعل]

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

احتجاج, اعتراض

احتجاج, اعتراض

Ex: Activists peacefully marched to protest racial injustice and advocate for equality. 
to object
to object
[فعل]

to express disapproval of something

يعترض, يحتج

يعترض, يحتج

Ex: The environmentalists strongly objected to the government's decision to allow drilling in the protected area. 
to beef
to beef
[فعل]

to complain or express dissatisfaction, especially repeatedly

Ex: He's always beefing about how expensive everything is. 
to rail
to rail
[فعل]

to strongly and angrily criticize or complain about something

انتقاد بعنف, يشكو بمرارة

انتقاد بعنف, يشكو بمرارة

Ex: The disgruntled employee spent the meeting railing about the company's policies. 
to grumble
to grumble
[فعل]

to complain quietly or softly, often in a way that others cannot hear or understand

تذمر, تمتم

تذمر, تمتم

Ex: He tends to grumble about the weather whenever it rains. 

يميل إلى التذمر من الطقس كلما هطل المطر.

to bitch
to bitch
[فعل]

to strongly and loudly express one's dissatisfaction

تذمر, شكا

تذمر, شكا

Ex: Instead of offering solutions, he spent the entire meeting bitching about the project timeline. 
to gripe
to gripe
[فعل]

to complain or express dissatisfaction about something

التذمر, الشكوى

التذمر, الشكوى

Ex: He griped to his friends about the unfair game. 

اشتكى لأصدقائه حول اللعبة غير العادلة.

to bleat
to bleat
[فعل]

to express dissatisfaction in a way that is annoying or repetitive

تذمر, تذمر بشكل مزعج

تذمر, تذمر بشكل مزعج

Ex: Instead of finding solutions, Mark continued to bleat about the challenges without taking any action. 

بدلاً من إيجاد حلول، استمر مارك في التذمر من التحديات دون اتخاذ أي إجراء.

to remonstrate

to argue and express one's disagreement or objection to something

يعترض, يحتج

يعترض, يحتج

Ex: When the employees learned about the proposed pay cuts, they remonstrated with the management. 

عندما علم الموظفون بخفض الرواتب المقترح، احتجوا على الإدارة.

to whinge
to whinge
[فعل]

to complain in a persistent and annoying manner

تذمر, شكوى

تذمر, شكوى

Ex: Jenny's friends avoided inviting her to outings because she tended to whinge about every little detail. 

تجنب أصدقاء جيني دعوتها إلى النزهات لأنها كانت تميل إلى التذمر من كل تفصيل صغير.

to grouse
to grouse
[فعل]

to express dissatisfaction or injustice about something

تذمر, شكا

تذمر, شكا

Ex: Despite the delicious meal, the customer began to grouse about the service at the restaurant. 

على الرغم من الوجبة اللذيذة، بدأ العميل يشتكي من الخدمة في المطعم.

to demur
to demur
[فعل]

to express one's disagreement, refusal, or reluctance

يعترض, يتردد

يعترض, يتردد

Ex: He has demurred on accepting the promotion, unsure if he's ready for the responsibility. 

لقد تحفظ على قبول الترقية، غير متأكد مما إذا كان مستعدًا للمسؤولية.

to fulminate
to fulminate
[فعل]

to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest

يستنكر, يعلن

يستنكر, يعلن

Ex: The community leader fulminated a statement condemning the proposed development project, citing environmental concerns. 

أصدر زعيم المجتمع بيانًا يدين مشروع التطوير المقترح، مستشهدًا بمخاوف بيئية.

to cavil
to cavil
[فعل]

to make objections, often over small details without a good reason

يُجادل في التفاصيل الصغيرة بدون سبب وجيه, يُعترض على التفاصيل التافهة

يُجادل في التفاصيل الصغيرة بدون سبب وجيه, يُعترض على التفاصيل التافهة

Ex: While most appreciated the effort, a few would cavil about the color scheme chosen for the project. 

بينما قدّر معظم الجهد، فإن القليل سيجادلون في نظام الألوان المختار للمشروع.

to carp
to carp
[فعل]

to complain or criticize persistently, often about trivial issues

تذمر, انتقاد باستمرار

تذمر, انتقاد باستمرار

Ex: Jane was always carping about her coworkers' minor mistakes in the past. 

كانت جين دائمًا تنتقد الأخطاء الصغيرة لزملائها في العمل في الماضي.

to grouch
to grouch
[فعل]

to express unhappiness in an irritable manner

تذمر, تضجر

تذمر, تضجر

Ex: Whenever there's a delay in public transportation, passengers tend to grouch about the inconvenience. 

كلما كان هناك تأخير في وسائل النقل العام، يميل الركاب إلى التذمر من الإزعاج.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek