افعال عمل گفتاری - افعال برای شکایات

to express your annoyance, unhappiness, or dissatisfaction about something

شكايت كردن, گله کردن

to show disagreement by taking action or expressing it verbally, particularly in public

اعتراض کردن (در ملاء عام)

to express disapproval of something

مخالفت کردن, اعتراض کردن

to express one's dissatisfaction about something, often informally

شکایت کردن

to strongly and angrily criticize or complain about something

گله کردن

to complain quietly or softly, often in a way that others cannot hear or understand

غر زدن, گله کردن

to strongly and loudly express one's dissatisfaction

ناله کردن, غر زدن

to express dissatisfaction about something

شکایت کردن

to express dissatisfaction in a way that is annoying or repetitive

مدام از چیزی شکایت کردن

to argue and express one's disagreement or objection to something

شدیداً مخالفت کردن

to complain in a persistent and annoying manner

غر زدن

to express dissatisfaction or injustice about something

گله کردن

to express one's disagreement, refusal, or reluctance

مخالفت کردن, اعتراض کردن

to proclaim or issue a denunciation, decree, or strong protest

خشمگینانه اعتراض کردن, اعلامیه صادر کردن

to make objections, often over small details without a good reason

بهانه‌گیری کردن, غر زدن، نق زدن

to complain or criticize persistently, often about trivial issues

شکایت کردن

to express unhappiness in an irritable manner

ابراز ناراحتی کردن