Verbes de Processus Mentaux - Verbes pour l'Hypothèse et l'Estimation
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'hypothèse et à l'estimation tels que "deviner", "présumer" et "spéculer".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to estimate or form a conclusion about something without sufficient information to verify its accuracy
deviner
to imagine, expect, or intend something
penser, imaginer
to guess something using available information
estimer, évaluer
to think or believe that something is possible or true, without being sure
supposer
to think that something is true based on probability or likelihood
présumer
to think that something is true without having proof or evidence
supposer
to come to a conclusion without enough evidence
présumer, conjecturer
Lorsque le retard inattendu s'est produit, les passagers ne pouvaient que supposer qu'il pourrait y avoir un problème avec l'horaire du train.
to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts
spéculer
Sans détails clairs, ils ne pouvaient que spéculer sur la cause de la panne de courant soudaine.
to formulate a hypothesis to explain something, often as a starting point for further investigation or study
émettre l'hypothèse, élaborer la théorie
Les économistes théorisent que des taux d'intérêt plus élevés pourraient aider à ralentir l'inflation sans nuire à la croissance.
to propose a theory or explanation based on limited evidence
émettre une hypothèse
En l'absence de preuves directes, les chercheurs ont dû émettre des hypothèses sur les causes potentielles du phénomène rare.
to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence
conjecturer, présumer
Sans détails clairs, les médias ont émit des conjectures que la démission soudaine du personnage politique pourrait être liée à des controverses non divulguées.
to suppose or guess something without concrete evidence
imaginer
to estimate something by calculating and guessing
faire une supposition logique à propos de
Pouvez-vous estimer approximativement le coût des réparations sans avoir les détails exacts ?
to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation
estimer
to guess or calculate a value, size, etc. to be lower than it actually is
sous-estimer, minimiser
L'équipe a réalisé qu'elle avait sous-estimé le nombre de fournitures nécessaires pour l'événement.
to guess or calculate a value, size, or etc. to be higher than it actually is
surestimer, surévaluer
Elle a surestimé le nombre d'invités qui assisteraient à la fête.
to estimate something using past experiences or known data
extrapoler, faire des extrapolations
Elle a pu extrapoler le résultat probable de l'expérience en analysant des études similaires.
to make a rough guess about quantities or time
estimer, approcher
Elle a essayé d'approximer la distance entre les deux villes sur la carte.
to determine or assign a monetary worth to something
évaluer, estimer
to determine the worth or importance of something
évaluer, estimer
Il est essentiel d'évaluer l'impact des nouvelles politiques sur l'économie.
to guess or predict future outcomes or trends based on current data or analysis
projeter, prévoir
