pattern

Mentális Folyamatok Igéi - Igék feltevéshez és becsléshez

Itt megtanul néhány angol igét, amelyek feltételezésre és becslésre utalnak, például "kitalál", "feltételez" és "spekulál".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes

to estimate or form a conclusion about something without sufficient information to verify its accuracy

kitalál, feltételez

kitalál, feltételez

Ex: Can you guess how many jellybeans are in the jar ?Meg tudod **találni**, hány zselécukor van a pohárban?

to imagine, expect, or intend something

gondol, elképzel

gondol, elképzel

Ex: Who would have thought that we 'd end up becoming such good friends ?Ki gondolta **volna**, hogy ilyen jó barátok leszünk?

to guess something using available information

becsül, kiszámol

becsül, kiszámol

Ex: Investors often reckon the potential return on investment before making financial decisions .A befektetők gyakran **becsülik meg** a befektetés potenciális hozamát, mielőtt pénzügyi döntéseket hoznak.

to think or believe that something is possible or true, without being sure

feltételez, gondol

feltételez, gondol

Ex: Based on the results , I suppose the theory is correct .Az eredmények alapján **feltételezem**, hogy az elmélet helyes.

to think that something is true based on probability or likelihood

feltételez, gondol

feltételez, gondol

Ex: Not receiving a call , he presumed that the job interview had been postponed .Mivel nem kapott hívást, **feltételezte**, hogy az állásinterjút elhalasztották.

to think that something is true without having proof or evidence

feltételez, gondol

feltételez, gondol

Ex: Right now , some team members are assuming that the project deadline will be extended .Jelenleg néhány csapattag **feltételezi**, hogy a projekt határideje meghosszabbításra kerül.

to come to a conclusion without enough evidence

feltételez, sejt

feltételez, sejt

Ex: After receiving vague responses , she surmised that there might be issues with the communication channels .A homályos válaszok után **feltételezte**, hogy problémák lehetnek a kommunikációs csatornákkal.

to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts

spekulál, elméleteket alkot

spekulál, elméleteket alkot

Ex: Neighbors started speculating about the reasons for the sudden increase in security measures .A szomszédok elkezdtek **spekulálni** a biztonsági intézkedések hirtelen növekedésének okairól.

to formulate a hypothesis to explain something, often as a starting point for further investigation or study

elméletet alkot, hipotézist fogalmaz meg

elméletet alkot, hipotézist fogalmaz meg

Ex: Based on market trends , the company has theorized that launching a new product line would attract a wider customer base .A piaci trendek alapján a vállalat **elméletet állított fel**, hogy egy új termékcsalád bevezetése szélesebb ügyfélkört vonzana.

to propose a theory or explanation based on limited evidence

hipotetizál, feltételez

hipotetizál, feltételez

Ex: To solve the engineering problem , the team hypothesized that the structural weaknesses causing the issue might be due to material fatigue .A mérnöki probléma megoldására a csapat **feltételezte**, hogy a problémát okozó szerkezeti gyengeségek az anyag kifáradásának lehetnek köszönhetők.

to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence

feltételez, sejt

feltételez, sejt

Ex: As the investigation progressed , detectives had to conjecture about possible motives for the crime based on the available evidence .Ahogy a nyomozás haladt, a nyomozóknak **feltételezniük** kellett a bűncselekmény lehetséges indítékait a rendelkezésre álló bizonyítékok alapján.

to suppose or guess something without concrete evidence

elképzel, feltételez

elképzel, feltételez

Ex: I imagine they are running late , considering the heavy traffic on the roads .

to estimate something by calculating and guessing

becsül, becslést készít

becsül, becslést készít

Ex: They have been guesstimating the budget for the upcoming year .Becsülték a következő évi költségvetést.

to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation

becsül, felmér

becsül, felmér

Ex: We need to estimate the total expenses for the event before planning the budget .**Becsülnünk** kell az esemény teljes költségeit a költségvetés tervezése előtt.

to guess or calculate a value, size, etc. to be lower than it actually is

alábecsül, lekicsinyel

alábecsül, lekicsinyel

Ex: The manager regretted underestimating the demand for the new product .A menedzser sajnálta, hogy **alábecsülte** az új termék iránti keresletet.

to guess or calculate a value, size, or etc. to be higher than it actually is

túlértékel, túlbecsül

túlértékel, túlbecsül

Ex: They overestimated the crowd size at the event , which led to too many empty seats .Túlértékelték a tömeg nagyságát az eseményen, ami túl sok üres székhez vezetett.

to estimate something using past experiences or known data

extrapolálni, előrejelzés

extrapolálni, előrejelzés

Ex: The economist extrapolated the impact of the policy on the nation ’s economy .A közgazdász **extrapolálta** a politika hatását a nemzet gazdaságára.

to make a rough guess about quantities or time

becsül, közelít

becsül, közelít

Ex: They have been approximating the budget for the upcoming quarter .**Megközelítették** a költségvetést a következő negyedévre.

to determine or assign a monetary worth to something

értékel, becsül

értékel, becsül

Ex: The insurance company needed to value the damaged items for the claim .A biztosítónak **értékelnie** kellett a sérült tárgyakat a követeléshez.

to determine the worth or importance of something

értékel, becsül

értékel, becsül

Ex: Investors carefully valuate stocks before deciding where to allocate their funds .A befektetők gondosan **értékelik** a részvényeket, mielőtt eldöntenék, hova helyezik az alapjaikat.

to guess or predict future outcomes or trends based on current data or analysis

vetíteni, előre jelezni

vetíteni, előre jelezni

Ex: She tried to project the sales figures for the upcoming quarter based on market research .Megpróbálta **előre jelezni** az elkövetkező negyedéves értékesítési adatokat a piackutatás alapján.
Mentális Folyamatok Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése