pattern

افعال فرآیندهای ذهنی - افعال برای فرض و تخمین

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به فرض و تخمین اشاره دارند مانند "حدس زدن"، "فرض کردن" و "حدس زدن" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to guess
[فعل]

to estimate or form a conclusion about something without sufficient information to verify its accuracy

حدس زدن

حدس زدن

Ex: Can you guess how many jellybeans are in the jar ?آیا می‌توانید **حدس** بزنید چند ژله‌بین در شیشه وجود دارد؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to think
[فعل]

to imagine, expect, or intend something

تصور کردن, فکر کردن

تصور کردن, فکر کردن

Ex: Who would have thought that we 'd end up becoming such good friends ?کی **فکر** می‌کرد که ما روزی چنین دوستان خوبی بشویم؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reckon
[فعل]

to guess something using available information

گمان کردن

گمان کردن

Ex: Investors often reckon the potential return on investment before making financial decisions .سرمایه‌گذاران اغلب **محاسبه می‌کنند** بازده بالقوه سرمایه‌گذاری را قبل از گرفتن تصمیمات مالی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to suppose
[فعل]

to think or believe that something is possible or true, without being sure

فرض کردن, فکر کردن، گمان کردن، تصور کردن، انتظار داشتن

فرض کردن, فکر کردن، گمان کردن، تصور کردن، انتظار داشتن

Ex: Based on the results , I suppose the theory is correct .بر اساس نتایج، من **فرض می‌کنم** که نظریه درست است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to presume
[فعل]

to think that something is true based on probability or likelihood

فرض کردن, گمان کردن

فرض کردن, گمان کردن

Ex: Not receiving a call , he presumed that the job interview had been postponed .با دریافت نکردن تماس، او **فرض کرد** که مصاحبه شغلی به تعویق افتاده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to assume
[فعل]

to think that something is true without having proof or evidence

فرض کردن, پنداشتن

فرض کردن, پنداشتن

Ex: Right now , some team members are assuming that the project deadline will be extended .در حال حاضر، برخی از اعضای تیم **فرض می‌کنند** که مهلت پروژه تمدید خواهد شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to surmise
[فعل]

to come to a conclusion without enough evidence

حدس زدن, گمان بردن

حدس زدن, گمان بردن

Ex: After receiving vague responses , she surmised that there might be issues with the communication channels .پس از دریافت پاسخ‌های مبهم، او **حدس زد** که ممکن است مشکلاتی در کانال‌های ارتباطی وجود داشته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to speculate
[فعل]

to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts

حدس زدن

حدس زدن

Ex: Neighbors started speculating about the reasons for the sudden increase in security measures .همسایه‌ها شروع به **حدس زدن** در مورد دلایل افزایش ناگهانی اقدامات امنیتی کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to theorize
[فعل]

to formulate a hypothesis to explain something, often as a starting point for further investigation or study

نظریه‌پردازی کردن, استدلال نظری کردن

نظریه‌پردازی کردن, استدلال نظری کردن

Ex: Based on market trends , the company has theorized that launching a new product line would attract a wider customer base .بر اساس روندهای بازار، شرکت **نظریه پردازی کرده** است که راه‌اندازی یک خط تولید جدید پایگاه مشتریان گسترده‌تری را جذب خواهد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to propose a theory or explanation based on limited evidence

فرضیه‌سازی کردن, فرض کردن

فرضیه‌سازی کردن, فرض کردن

Ex: To solve the engineering problem , the team hypothesized that the structural weaknesses causing the issue might be due to material fatigue .برای حل مشکل مهندسی، تیم **فرضیه‌سازی کرد** که ضعف‌های ساختاری باعث ایجاد مشکل ممکن است به دلیل خستگی مواد باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence

حدس زدن, گمان کردن

حدس زدن, گمان کردن

Ex: As the investigation progressed , detectives had to conjecture about possible motives for the crime based on the available evidence .با پیشرفت تحقیق، کارآگاهان مجبور شدند بر اساس شواهد موجود در مورد انگیزه‌های احتمالی جرم **حدس بزنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to imagine
[فعل]

to suppose or guess something without concrete evidence

حدس زدن, بر این گمان بودن

حدس زدن, بر این گمان بودن

Ex: I imagine they are running late , considering the heavy traffic on the roads .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to estimate something by calculating and guessing

تخمین زدن

تخمین زدن

Ex: They have been guesstimating the budget for the upcoming year .آنها بودجه سال آینده را **حدس زده‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to estimate
[فعل]

to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation

تخمین زدن, برآورد کردن

تخمین زدن, برآورد کردن

Ex: We need to estimate the total expenses for the event before planning the budget .ما نیاز داریم که هزینه‌های کلی رویداد را قبل از برنامه‌ریزی بودجه **تخمین بزنیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to guess or calculate a value, size, etc. to be lower than it actually is

دست کم گرفتن, کم تخمین زدن

دست کم گرفتن, کم تخمین زدن

Ex: The manager regretted underestimating the demand for the new product .مدیر از **کم‌تخمینی** تقاضا برای محصول جدید اظهار پشیمانی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to guess or calculate a value, size, or etc. to be higher than it actually is

بیش از حد تخمین زدن, بیش از حد ارزش گذاری کردن

بیش از حد تخمین زدن, بیش از حد ارزش گذاری کردن

Ex: They overestimated the crowd size at the event , which led to too many empty seats .آنها اندازه جمعیت در رویداد را **بیش از حد تخمین زدند**، که منجر به صندلی‌های خالی زیادی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to estimate something using past experiences or known data

تخمین زدن, استنتاج کردن

تخمین زدن, استنتاج کردن

Ex: The economist extrapolated the impact of the policy on the nation ’s economy .اقتصاددان تأثیر سیاست بر اقتصاد ملت را **برونیابی** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make a rough guess about quantities or time

تخمین زدن, تقریباً مشخص کردن

تخمین زدن, تقریباً مشخص کردن

Ex: They have been approximating the budget for the upcoming quarter .آنها بودجه سه‌ماهه آینده را **تقریبی محاسبه** می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to value
[فعل]

to determine or assign a monetary worth to something

ارزش گذاری کردن, برآورد ارزش

ارزش گذاری کردن, برآورد ارزش

Ex: The insurance company needed to value the damaged items for the claim .شرکت بیمه نیاز داشت تا موارد آسیب دیده را برای ادعا **ارزیابی** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to valuate
[فعل]

to determine the worth or importance of something

ارزیابی کردن, برآورد ارزش

ارزیابی کردن, برآورد ارزش

Ex: Investors carefully valuate stocks before deciding where to allocate their funds .سرمایه‌گذاران قبل از تصمیم‌گیری در مورد تخصیص وجوه خود، سهام را به دقت **ارزیابی** می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to project
[فعل]

to guess or predict future outcomes or trends based on current data or analysis

آینده را پیش‌بینی کردن

آینده را پیش‌بینی کردن

Ex: She tried to project the sales figures for the upcoming quarter based on market research .او سعی کرد ارقام فروش برای سه‌ماهه آینده را بر اساس تحقیقات بازار **پیش‌بینی** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال فرآیندهای ذهنی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek