pattern

Verbes d'Évocation des Émotions - Verbes pour Évoquer des Émotions Négatives

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais faisant référence à l'évocation d'émotions négatives telles que "contrarier", "dégoûter" et "fatiguer".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to upset
to upset
[verbe]

to make a person unhappy or emotionally disturbed

contrarier, fâcher

contrarier, fâcher

Ex: The constant noise from the construction site upset the neighbors. 
to sadden
to sadden
[verbe]

to make someone feel unhappy or disappointed

attrister, peiner

attrister, peiner

Ex: Hearing about the tragedy in the news saddened the entire community. 

Entendre parler de la tragédie dans les nouvelles a attristé toute la communauté.

to depress
to depress
[verbe]

to make someone feel extremely sad or discouraged, often as a result of challenging situations, such as loss

déprimer, attrister

déprimer, attrister

Ex: Losing her job depressed her for months. 

Perdre son emploi l'a déprimée pendant des mois.

to desolate

to make someone feel extremely miserable and unhappy

désoler, accabler

désoler, accabler

Ex: Losing her home in the fire desolated the family. 

Perdre sa maison dans l'incendie a désolé la famille.

to deject
to deject
[verbe]

to make someone feel disheartened or low in spirits

démoraliser, abattre, décourager

démoraliser, abattre, décourager

Ex: The constant criticism from his boss dejected him. 

Les critiques constantes de son patron l'ont découragé.

to get down

to cause someone's spirits to be lowered

démoraliser ou abattre quelqu'un, rendre quelqu'un triste et découragé

démoraliser ou abattre quelqu'un, rendre quelqu'un triste et découragé

Ex: Being stuck in traffic for hours can easily get anyone down. 

Être coincé dans les embouteillages pendant des heures peut facilement déprimer n'importe qui.

to disappoint

to fail to meet someone's expectations or hopes, causing them to feel let down or unhappy

décevoir

décevoir

Ex: His failure to show up at the party disappointed his friends. 

Son incapacité à se présenter à la fête a déçu ses amis.

to let down

to make someone disappointed by not meeting their expectations

décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses attentes, décevoir quelqu'un

décevoir quelqu'un en ne répondant pas à ses attentes, décevoir quelqu'un

Ex: The politician's empty promises and lack of action let down the voters who had placed their trust in them. 

Les promesses vides et le manque d'action du politicien ont déçu les électeurs qui avaient placé leur confiance en lui.

to disgust
to disgust
[verbe]

to make someone feel upset, shocked, and sometimes offended about something

dégoûter, répugner

dégoûter, répugner

Ex: Her insensitive remarks about the tragedy disgusted the survivors. 

Ses remarques insensibles sur la tragédie ont écœuré les survivants.

to revolt
to revolt
[verbe]

to cause strong disgust or offense to someone's morals

révolter, écœurer

révolter, écœurer

Ex: The corrupt practices of the government revolted the citizens. 

Les pratiques corrompues du gouvernement ont révolté les citoyens.

to repel
to repel
[verbe]

to cause someone to feel a strong dislike or aversion towards something

repousser, dégouter

repousser, dégouter

Ex: Her negative comments are repelling customers from the store. 

Ses commentaires négatifs repoussent les clients du magasin.

to squick
to squick
[verbe]

to disgust someone

écœurer, dégoûter

écœurer, dégoûter

Ex: The slimy texture of the food is squicking her. 

La texture visqueuse de la nourriture la dégoûte.

to sicken
to sicken
[verbe]

to cause strong offense to someone's morals

écœurer, révolter

écœurer, révolter

Ex: He often sickens at the sight of injustice. 

Il écœure souvent à la vue de l'injustice.

to nauseate

to make someone feel very disgusted, often in a moral sense

écœurer, donner la nausée

écœurer, donner la nausée

Ex: The politician's corrupt actions nauseated the public. 

Les actions corrompues du politicien ont écœuré le public.

to gross out

to disgust someone, especially with something vulgar or offensive

dégoûter, écœurer

dégoûter, écœurer

Ex: His crude jokes grossed out everyone at the party. 

Ses blagues grossières ont dégoûté tout le monde à la fête.

to exhaust
to exhaust
[verbe]

to make someone extremely tired

épuiser, exténuer

épuiser, exténuer

Ex: Caring for three young children can exhaust you. 
to tire
to tire
[verbe]

to make someone physically weary or lacking in energy

fatiguer, épuiser

fatiguer, épuiser

Ex: Even a short walk tires Robert these days. 
to overtire

to exhaust someone excessively beyond normal limits

épuiser excessivement, fatiguer à l'excès

épuiser excessivement, fatiguer à l'excès

Ex: The intense workout routine overtires him. 

La routine d'entraînement intense le épuise excessivement.

to fatigue
to fatigue
[verbe]

to make someone extremely tired from too much exertion or stress

fatiguer, épuiser

fatiguer, épuiser

Ex: The repetitive tasks at work are fatiguing him. 

Les tâches répétitives au travail le fatiguent.

to wear out

to make someone tired because of strain or stress

épuiser, fatiguer

épuiser, fatiguer

Ex: Despite the tough competition, the athlete didn't let it wear him out. 

Malgré la compétition difficile, l'athlète ne s'est pas laissé épuiser.

to fag out
to fag out
[verbe]

to become extremely tired from overexertion, strain, or stress

être épuisé, être crevé

être épuisé, être crevé

Ex: The demanding schedule at work is fagging him out. 

L'horaire exigeant au travail l'épuise.

to bore
to bore
[verbe]

to do something that causes a person become uninterested, tired, or impatient

ennuyer, lasser

ennuyer, lasser

Ex: The repetitive tasks bore her. 
to stultify

to make someone lose interest or motivation, typically due to a boring or restrictive routine

abrutir, émousser

abrutir, émousser

Ex: His attempt to over-explain the simple concept only served to stultify the audience. 

Sa tentative de trop expliquer le concept simple n'a servi qu'à stultifier le public.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek