pattern

Apparence - La Beauté Féminine

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés à la beauté féminine. Lisez toute la liste pour en savoir plus.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Appearance
beauty
beauty
[nom]

an attractive person, especially a woman

beauté

beauté

Ex: The film cast her as the story 's beauty, enchanting every character she met .

Le film l'a choisie pour incarner la beauté de l'histoire, enchantant chaque personnage qu'elle rencontrait.

belle
belle
[nom]

a beautiful and admired woman, especially one who stands out at a social event

belle

belle

Ex: He could n't take his eyes off the belle sitting across the room .

Il ne pouvait pas détacher ses yeux de la belle assise de l'autre côté de la pièce.

lovely
lovely
[nom]

a beautiful or attractive woman

belle, jolie femme

belle, jolie femme

Ex: The party was buzzing with glamorous lovelies in sparkling evening gowns .

La fête était animée par de magnifiques beautés dans des robes du soir étincelantes.

femme fatale

an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her

femme fatale

femme fatale

Ex: Her allure and secrecy made her the perfect femme fatale.

Son charme et son mystère faisaient d'elle la parfaite femme fatale.

bombshell

a woman who is very good-looking

canon, bombe

canon, bombe

Ex: The film introduced a new bombshell to the big screen .

Le film a présenté une nouvelle bombe sur grand écran.

goddess
goddess
[nom]

a woman who is adored, especially for her beauty or charm

déesse, divinité féminine

déesse, divinité féminine

Ex: He called her a goddess after seeing her performance .

Il l'a appelée une déesse après avoir vu sa performance.

statuesque
statuesque
[Adjectif]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

sculptural

sculptural

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .

Sa silhouette statuesque et ses traits ciselés lui ont valu une place parmi les modèles masculins les plus recherchés de l'industrie.

sultry
sultry
[Adjectif]

sexually alluring in appearance, voice, or atmosphere

sensuel

sensuel

Ex: The ad campaign used sultry imagery to sell the fragrance.

La campagne publicitaire a utilisé des images sensuelles pour vendre le parfum.

comely
comely
[Adjectif]

(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance

avenant, amène, accorte

avenant, amène, accorte

Ex: The garden was filled with comely flowers , their colors vibrant and petals delicate .

Le jardin était rempli de fleurs agréables à regarder, leurs couleurs vives et leurs pétales délicats.

bewitching
bewitching
[Adjectif]

strongly charming

enchanteur

enchanteur

Ex: The melody of the flute was bewitching, filling the air with its haunting notes.

La mélodie de la flûte était envoûtante, remplissant l'air de ses notes envoûtantes.

fair
fair
[Adjectif]

(of a woman) having attractive or pleasing features

beau

beau

Ex: The fair queen greeted her guests with grace .

La belle reine a accueilli ses invités avec grâce.

bonny
bonny
[Adjectif]

very attractive or pretty

joli

joli

Ex: They live in a bonny little cottage by the sea .

Ils vivent dans un joli petit cottage au bord de la mer.

English rose

an attractive English girl who has fair skin and rosy cheeks, without wearing much makeup

anglaise au teint de porcelaine, belle fille

anglaise au teint de porcelaine, belle fille

Ex: He compared her to an English rose in full bloom .

Il l'a comparée à une rose anglaise en pleine floraison.

babe
babe
[nom]

a young woman who is sexually appealing

canon, bombe

canon, bombe

Ex: In the movie , the lead actor ’s love interest was portrayed as a classic Hollywood babe.

Dans le film, l'intérêt amoureux de l'acteur principal était dépeint comme une bombe hollywoodienne classique.

enchantress

a charming or seductive woman

enchanteresse

enchanteresse

Ex: The artist painted her as an enchantress surrounded by roses .

L'artiste l'a peinte en enchanteresse entourée de roses.

fox
fox
[nom]

a good-looking young person, especially a woman

jolie fille, belle fille,	bombe,	canon

jolie fille, belle fille, bombe, canon

Ex: That model is a fox with a captivating smile .

Ce modèle est un renard avec un sourire captivant.

temptress

seductive or alluring woman who uses her charm or attractiveness to entice or lure others, often in a mysterious or dangerous way

séductrice, enchanteresse

séductrice, enchanteresse

Ex: Her reputation as a temptress made people wary of her intentions .

Sa réputation de séductrice rendait les gens méfiants quant à ses intentions.

foxy
foxy
[Adjectif]

(of a woman) sexually appealing

sexy

sexy

Ex: Her foxy smile and playful wink left a lasting impression on everyone she met .

Son sourire sensuel et son clin d'œil espiègle ont laissé une impression durable à tous ceux qu'elle a rencontrés.

gamine
gamine
[nom]

an attractive thin girl who looks boyish in a pleasant way

petite fille espiègle, garçon manqué

petite fille espiègle, garçon manqué

Ex: Her cropped hair and mischievous eyes gave her a gamine appeal .

Ses cheveux coupés courts et ses yeux espiègles lui donnaient un charme gamin.

siren
siren
[nom]

a woman regarded as dangerously seductive or alluring

sirène

sirène

Ex: Tales of sirens abound in Greek mythology .

Les récits de sirènes abondent dans la mythologie grecque.

stunner
stunner
[nom]

a person, especially a woman, who is sexually attractive and pleasant to the sight

bombe

bombe

Ex: That new singer is a stunner on and off the stage .

Cette nouvelle chanteuse est une bombe sur scène et en dehors.

looker
looker
[nom]

someone, especially a woman, who is considered to be vey attractive

canon

canon

Ex: That singer is a looker on and off the stage .

Cette chanteuse est une bombasse sur scène et en dehors.

cover girl

a female model on a magazine cover or other promotional material

mannequin de couverture, cover girl

mannequin de couverture, cover girl

Ex: The young model dreamed of one day becoming a cover girl.

Le jeune mannequin rêvait de devenir un jour une cover girl.

trophy wife

a young attractive woman who marries an older man with a high status and as a symbol of his success

femme trophée

femme trophée

Ex: Critics say the term trophy wife is used in a derogatory way .

Les critiques affirment que le terme femme trophée est utilisé de manière péjorative.

sylph
sylph
[nom]

an elegant woman with a slender figure

sylphide, sylphe

sylphide, sylphe

Ex: He described her as a sylph with luminous eyes .

Il l'a décrite comme une sylphide aux yeux lumineux.

eyeful
eyeful
[nom]

a woman or thing that is very attractive or pleasing to look at

attirante, séduisante

attirante, séduisante

Ex: That singer is an eyeful with her dazzling smile.

Cette chanteuse est un régal pour les yeux avec son sourire éblouissant.

vamp
vamp
[nom]

an attractive woman who seduces men by her looks

vamp

vamp

Ex: The posters featured a glamorous vamp in a black gown .

Les affiches mettaient en scène une vamp glamour dans une robe noire.

nubile
nubile
[Adjectif]

(of a young woman) sexually engaging

nubile

nubile

Ex: She had the fresh , nubile charm of youth .

Elle avait le charme frais et nubile de la jeunesse.

sex kitten

a young woman who is seductive and sexually attractive, often portrayed in a playful or provocative manner

minette, allumeuse

minette, allumeuse

sexpot
sexpot
[nom]

someone who is sexually appealing

bombe, personne très sexy

bombe, personne très sexy

lolita
lolita
[nom]

a young girl who is sexually precocious or alluring, often portrayed in literature or media

une jeune fille sexuellement précoce ou attirante,  souvent représentée dans la littérature ou les médias

une jeune fille sexuellement précoce ou attirante, souvent représentée dans la littérature ou les médias

nymphet
nymphet
[nom]

a young woman who is sexually appealing

nymphette

nymphette

Barbie doll

a woman who is superficially attractive but lacks intelligence or depth of character

poupée Barbie, Barbie

poupée Barbie, Barbie

Ex: Despite her charm , some dismissed her as a Barbie doll.

Malgré son charme, certains l'ont rejetée comme une poupée Barbie.

bimbo
bimbo
[nom]

an attractive but unintelligent or stupid woman

bimbo

bimbo

Ex: He got dumped for calling his girlfriend a bimbo during the argument .

Il s'est fait larguer pour avoir traité sa petite amie de bimbo pendant la dispute.

doll
doll
[nom]

an attractive young woman who is considered to be empty-headed

poupée, pépée, nénette, nana

poupée, pépée, nénette, nana

Ex: The club was filled with dancers , each dressed like a 1920s doll.

Le club était rempli de danseuses, chacune habillée comme une poupée des années 1920.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek