Wygląd - Opis kobiecego wyglądu

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów opisujących kobiece wyglądy, takie jak "czarodziejka", "syrena" i "olśniewająca".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Wygląd
beauty [Rzeczownik]
اجرا کردن

piękno

Ex: She was considered the village beauty and often drew everyone 's attention .

Uważano ją za piękność wsi i często przyciągała uwagę wszystkich.

belle [Rzeczownik]
اجرا کردن

piękność

Ex: Dressed in vintage lace , she looked like a Southern belle from a bygone era .

Ubrana w vintage’ową koronkę, wyglądała jak południowa piękność z minionej epoki.

lovely [Rzeczownik]
اجرا کردن

piękność

Ex: The fashion show was filled with elegant lovelies strutting down the runway .

Pokaz mody był wypełniony eleganckimi pięknościami maszerującymi po wybiegu.

femme fatale [Rzeczownik]
اجرا کردن

femme fatale

Ex: The novel 's femme fatale lures the hero into a dangerous scheme .

Femme fatale powieści wciąga bohatera w niebezpieczny plan.

bombshell [Rzeczownik]
اجرا کردن

bomba

Ex: He was captivated by the bombshell at the party .

Był zafascynowany bombą na przyjęciu.

goddess [Rzeczownik]
اجرا کردن

bogini

Ex: The model was considered a goddess of style .
statuesque [przymiotnik]
اجرا کردن

posągowy

Ex: The statuesque figure of the goddess in the painting symbolized grace and power .

Posągowa postać bogini na obrazie symbolizowała wdzięk i moc.

sultry [przymiotnik]
اجرا کردن

zmysłowa

Ex:

Miał na twarzy uwodzicielski uśmiech, który sugerował psotę.

comely [przymiotnik]
اجرا کردن

uroczy

Ex:

Aktorka była znana ze swoich uroczych rysów i eleganckiej obecności na ekranie.

bewitching [przymiotnik]
اجرا کردن

urzekający

Ex:

Las nocą miał urzekający urok, z jego zacienionymi ścieżkami i szeptanymi sekretami.

fair [przymiotnik]
اجرا کردن

piękna

Ex: He danced with a fair lady at the ball .

Zatańczył z piękną damą na balu.

bonny [przymiotnik]
اجرا کردن

piękny

Ex: She 's a bonny lass with bright blue eyes .

Ona jest ładną dziewczyną o jasnoniebieskich oczach.

English rose [Rzeczownik]
اجرا کردن

angielska róża

Ex: The magazine featured her as the modern English rose .

Magazyn przedstawił ją jako współczesną angielską różę.

babe [Rzeczownik]
اجرا کردن

laska

Ex: He could n’t stop talking about the babe he met at the party last night .

Nie mógł przestać mówić o lalce, którą spotkał na imprezie zeszłej nocy.

enchantress [Rzeczownik]
اجرا کردن

czarodziejka

Ex: Her voice was so sweet that they called her the city 's enchantress .

Jej głos był tak słodki, że nazywali ją czarodziejką miasta.

fox [Rzeczownik]
اجرا کردن

lis

Ex: The actress was considered the biggest fox of the decade .

Aktorka była uważana za największego lisa dekady.

temptress [Rzeczownik]
اجرا کردن

uwodzicielka

Ex: The legend tells of a temptress who bewitched every man she met .

Legenda opowiada o uwodzicielce, która oczarowała każdego mężczyznę, którego spotkała.

foxy [przymiotnik]
اجرا کردن

seksowna

Ex: He could n't help but notice the foxy woman sitting at the bar , her red lipstick and smoky eyes adding to her allure .

Nie mógł nie zauważyć seksownej kobiety siedzącej przy barze, jej czerwona szminka i dymne oczy dodawały jej uroku.

gamine [Rzeczownik]
اجرا کردن

gamine

Ex: The model 's gamine look made her stand out in the fashion world .

Gaminowy wygląd modelki sprawił, że wyróżniała się w świecie mody.

siren [Rzeczownik]
اجرا کردن

a woman regarded as dangerously seductive or alluring

Ex:
stunner [Rzeczownik]
اجرا کردن

piękność

Ex: The model is a stunner with a captivating smile .

Modelka to piękność z urzekającym uśmiechem.

looker [Rzeczownik]
اجرا کردن

laska

Ex: The model is quite a looker with her striking features .

Modelka jest całkiem urodziwa ze swoimi uderzającymi cechami.

cover girl [Rzeczownik]
اجرا کردن

dziewczyna z okładki

Ex: The cosmetics brand featured her as their new cover girl .

Marka kosmetyków przedstawiła ją jako swoją nową dziewczynę z okładki.

trophy wife [Rzeczownik]
اجرا کردن

żona trofeum

Ex: Gossip magazines often feature celebrities and their trophy wives .

Czasopisma plotkarskie często prezentują celebrytów i ich żony trofeum.

sylph [Rzeczownik]
اجرا کردن

sylfida

Ex: The model was a sylph in her flowing gown .

Modelka była sylfidą w swojej płynącej sukni.

eyeful [Rzeczownik]
اجرا کردن

uciecha dla oczu

Ex:

Modelka była uciechą dla oczu podczas pokazu mody.

vamp [Rzeczownik]
اجرا کردن

wamp

Ex: He fell under the spell of a mysterious vamp .

Wpadł pod uroki tajemniczej wamp.

nubile [przymiotnik]
اجرا کردن

nadająca się do zamążpójścia

Ex:

Powieść opowiada historię dojrzałej bohaterki ściganej przez wielu.

Barbie doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

a woman who is superficially attractive but lacks intelligence or depth of character

Ex:
bimbo [Rzeczownik]
اجرا کردن

an attractive but unintelligent or stupid woman

Ex:
doll [Rzeczownik]
اجرا کردن

lalka

Ex: She 's not just a pretty doll she 's got brains and ambition too .

Ona nie jest tylko ładną lalką—ma też rozum i ambicję.