pattern

ظاهر - زیبایی زنانه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی را که ظاهر زنانه مانند "جادوگر"، "پری دریایی" و "خیره کننده" را توصیف می کنند، یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Appearance
beauty
beauty
[اسم]

an attractive person, especially a woman

زن زیبا

زن زیبا

Ex: The actress was a renowned beauty, admired by fans worldwide. 
بستن
ورود
belle
belle
[اسم]

a beautiful and admired woman, especially one who stands out at a social event

زن یا دختر زیبا, زیباترین زن یا دختر (در مکانی بخصوص)

زن یا دختر زیبا, زیباترین زن یا دختر (در مکانی بخصوص)

Ex: She was the belle of the ball in her shimmering red gown. 
بستن
ورود
lovely
lovely
[اسم]

a beautiful or attractive woman

زن یا دختر بسیار زیبا و جذاب

زن یا دختر بسیار زیبا و جذاب

Ex: The photographer chose several young lovelies for the magazine shoot. 
بستن
ورود
femme fatale
femme fatale
[اسم]

an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her

زن جذاب و دردسرساز

زن جذاب و دردسرساز

Ex: In the film noir, the detective falls for a glamorous femme fatale. 
بستن
ورود
bombshell
bombshell
[اسم]

a woman who is very good-looking

زن جذاب

زن جذاب

Ex: The actress became a Hollywood bombshell in the 1950s. 
بستن
ورود
goddess
goddess
[اسم]

a woman who is adored, especially for her beauty or charm

دلربا

دلربا

Ex: The actress was hailed as a screen goddess. 
بستن
ورود
statuesque
statuesque
[صفت]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

قدبلند و جذاب, خوش‌هیکل

قدبلند و جذاب, خوش‌هیکل

Ex: The statuesque actress commanded attention on the red carpet with her tall, elegant figure. 
بستن
ورود
sultry
sultry
[صفت]

sexually alluring in appearance, voice, or atmosphere

هیجان‌انگیز (از نظر جنسی)

هیجان‌انگیز (از نظر جنسی)

Ex: Her sultry gaze lingered across the room. 
بستن
ورود
comely
comely
[صفت]

(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance

بسیار زیبا, خوش‌منظر

بسیار زیبا, خوش‌منظر

Ex: She possessed a comely appearance that drew admirers wherever she went. 
بستن
ورود
bewitching
bewitching
[صفت]

strongly charming

مسحورکننده, جذاب

مسحورکننده, جذاب

Ex: Her bewitching eyes seemed to hold a secret that drew people in, unable to look away. 
بستن
ورود
fair
fair
[صفت]

(of a woman) having attractive or pleasing features

زیبا, جذاب، خوش‌قیافه

زیبا, جذاب، خوش‌قیافه

Ex: The prince fell in love with the fair maiden. 
بستن
ورود
bonny
bonny
[صفت]

very attractive or pretty

جذاب, زیبا

جذاب, زیبا

Ex: She's a bonny lass with bright blue eyes. 
بستن
ورود
English rose
English rose
[اسم]

an attractive English girl who has fair skin and rosy cheeks, without wearing much makeup

دختر زیبای انگلیسی

دختر زیبای انگلیسی

Ex: She was described as a true English rose. 
بستن
ورود
babe
babe
[اسم]

a young woman who is sexually appealing

جیگر, دختر جذاب (از نظر جنسی)

جیگر, دختر جذاب (از نظر جنسی)

Ex: The model on the magazine cover was described as a stunning babe by her fans. 
بستن
ورود
enchantress
enchantress
[اسم]

a charming or seductive woman

زن مسحورکننده, زن فوق‌العاده جذاب

زن مسحورکننده, زن فوق‌العاده جذاب

Ex: The mysterious enchantress at the gala drew everyone's gaze. 
بستن
ورود
fox
fox
[اسم]

a good-looking young person, especially a woman

زن دلربا

زن دلربا

Ex: She's a real fox in that red dress. 
بستن
ورود
temptress
temptress
[اسم]

seductive or alluring woman who uses her charm or attractiveness to entice or lure others, often in a mysterious or dangerous way

زن فریبنده, زن اغواگر

زن فریبنده, زن اغواگر

Ex: The novel's temptress led the hero into a web of deceit. 
بستن
ورود
foxy
foxy
[صفت]

(of a woman) sexually appealing

جذاب (از نظر جنسی)

جذاب (از نظر جنسی)

Ex: She walked into the party in a foxy black dress that drew everyone's attention. 
بستن
ورود
gamine
gamine
[اسم]

an attractive thin girl who looks boyish in a pleasant way

دختر جذاب لاغر با ظاهر پسرانه

دختر جذاب لاغر با ظاهر پسرانه

Ex: The actress was known for her gamine beauty and short haircut. 
بستن
ورود
siren
siren
[اسم]

a woman regarded as dangerously seductive or alluring

زن جذاب و فریبنده

زن جذاب و فریبنده

Ex: She was a siren who captivated everyone at the party. 
بستن
ورود
stunner
stunner
[اسم]

a person, especially a woman, who is sexually attractive and pleasant to the sight

آدم جذاب (به‌خصوص زن)

آدم جذاب (به‌خصوص زن)

Ex: She walked into the room and everyone agreed she was a stunner. 
بستن
ورود
looker
looker
[اسم]

someone, especially a woman, who is considered to be vey attractive

آدم جذاب (به‌خصوص زن), آدم خوش‌قیافه

آدم جذاب (به‌خصوص زن), آدم خوش‌قیافه

Ex: She is a real looker in that dress. 
بستن
ورود
cover girl
cover girl
[اسم]

a female model on a magazine cover or other promotional material

مدل جلد مجله

مدل جلد مجله

Ex: She became a cover girl after landing the fashion magazine shoot. 
بستن
ورود
trophy wife
trophy wife
[اسم]

a young attractive woman who marries an older man with a high status and as a symbol of his success

زن جوان و جذاب

زن جوان و جذاب

Ex: The billionaire arrived at the gala with his trophy wife. 
بستن
ورود
sylph
sylph
[اسم]

an elegant woman with a slender figure

زن باریک‌اندام و جذاب

زن باریک‌اندام و جذاب

Ex: The model was a sylph in her flowing gown. 
بستن
ورود
eyeful
eyeful
[اسم]

a woman or thing that is very attractive or pleasing to look at

فرد یا چیز جذاب

فرد یا چیز جذاب

Ex: She is quite an eyeful in that elegant gown. 
بستن
ورود
vamp
vamp
[اسم]

an attractive woman who seduces men by her looks

زن جذاب و فریبنده

زن جذاب و فریبنده

Ex: The silent film star was famous for playing the role of a vamp. 
بستن
ورود
nubile
nubile
[صفت]

(of a young woman) sexually engaging

جذاب (از نظر جنسی)

جذاب (از نظر جنسی)

Ex: The actress was described as a nubile beauty in the film. 
بستن
ورود
sex kitten
sex kitten
[اسم]

a young woman who is seductive and sexually attractive, often portrayed in a playful or provocative manner

زن جوان اغواگر

زن جوان اغواگر

بستن
ورود
sexpot
sexpot
[اسم]

someone who is sexually appealing

آدم سکسی, آدم جذاب (از نظر جنسی)

آدم سکسی, آدم جذاب (از نظر جنسی)

بستن
ورود
lolita
lolita
[اسم]

a young girl who is sexually precocious or alluring, often portrayed in literature or media

دختر جوان با رفتارهای اغواکننده

دختر جوان با رفتارهای اغواکننده

بستن
ورود
nymphet
nymphet
[اسم]

a young woman who is sexually appealing

دختر جوان فوق‌العاده جذاب

دختر جوان فوق‌العاده جذاب

بستن
ورود
Barbie doll
Barbie doll
[اسم]

a woman who is superficially attractive but lacks intelligence or depth of character

زن جذاب اما سطحی‌نگر

زن جذاب اما سطحی‌نگر

Ex: She was called a Barbie doll because she cared only about appearances. 
بستن
ورود
bimbo
bimbo
[اسم]

an attractive but unintelligent or stupid woman

زن زیبای کم‌هوش

زن زیبای کم‌هوش

Ex: The guys at the bar dismissed the blonde waitress as just another bimbo. 
بستن
ورود
doll
doll
[اسم]

an attractive young woman who is considered to be empty-headed

زن زیبا ولی کم‌هوش

زن زیبا ولی کم‌هوش

Ex: She disliked being referred to as "doll" by strangers, finding it condescending. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek