ظاهر - زیبایی زنانه
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی را که ظاهر زنانه مانند "جادوگر"، "پری دریایی" و "خیره کننده" را توصیف می کنند، یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
an attractive person, especially a woman
زن زیبا
او نمیتوانست چشم از زیبایی که وارد اتاق میشد بردارد.
a beautiful and admired woman, especially one who stands out at a social event
زن یا دختر زیبا, زیباترین زن یا دختر (در مکانی بخصوص)
در هر مهمانی، جولیا همیشه زیبا است، همه اطرافیان خود را مسحور میکند.
a beautiful or attractive woman
زن یا دختر بسیار زیبا و جذاب
او به زیبا در آن سوی اتاق لبخند زد، به امید اینکه متوجه شود.
an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her
زن جذاب و دردسرساز
او نقش یک femme fatale حیلهگر را بازی کرد که همه اطرافیانش را فریب میدهد.
a woman who is very good-looking
زن جذاب
او در مجله به عنوان یک بمب بلوند توصیف شد.
a woman who is adored, especially for her beauty or charm
دلربا
او در لباس عروسیاش شبیه یک الهه به نظر میرسید.
(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure
قدبلند و جذاب, خوشهیکل
زیبایی مجسمهوار او همه را در اتاق مسحور کرد وقتی که وارد شد.
sexually alluring in appearance, voice, or atmosphere
هیجانانگیز (از نظر جنسی)
کمپین تبلیغاتی از تصاویر وسوسهانگیز برای فروش عطر استفاده کرد.
(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance
بسیار زیبا, خوشمنظر
روستا با خانههای زیبا پر شده بود، هر کدام با جذابیت منحصر به فرد خود.
strongly charming
مسحورکننده, جذاب
کتابفروشی قدیمی جذابیت مسحورکنندهای داشت، با قفسههای خاک گرفته و گنجینههای پنهانش.
(of a woman) having attractive or pleasing features
زیبا, جذاب، خوشقیافه
او به عنوان زیباترین زن سرزمین شناخته میشد.
very attractive or pretty
جذاب, زیبا
آنها در یک کلبه کوچک زیبا در کنار دریا زندگی میکنند.
an attractive English girl who has fair skin and rosy cheeks, without wearing much makeup
دختر زیبای انگلیسی
زیبایی رز انگلیسی بازیگر او را برای درام تاریخی عالی کرده بود.
a young woman who is sexually appealing
جیگر, دختر جذاب (از نظر جنسی)
در فیلم، معشوقه بازیگر اصلی به عنوان یک دلبر کلاسیک هالیوودی به تصویر کشیده شد.
a charming or seductive woman
زن مسحورکننده, زن فوقالعاده جذاب
او در برابر لبخند جادوگر جوان ناتوان بود.
a good-looking young person, especially a woman
زن دلربا
همه روباه را که وارد کافه شد، متوجه شدند.
seductive or alluring woman who uses her charm or attractiveness to entice or lure others, often in a mysterious or dangerous way
زن فریبنده, زن اغواگر
او نتوانست در برابر جاذبههای فریفتهگر چشمسیاه مقاومت کند.
(of a woman) sexually appealing
جذاب (از نظر جنسی)
بازیگر زن به خاطر جذابیت وسوسهانگیز و حضور جذابش روی صفحه معروف بود.
an attractive thin girl who looks boyish in a pleasant way
دختر جذاب لاغر با ظاهر پسرانه
او لبخند گامین داشت که اتاق را روشن میکرد.
a woman regarded as dangerously seductive or alluring
زن جذاب و فریبنده
جذابیت پری دریایی حیلهگری او را پنهان میکرد.
a person, especially a woman, who is sexually attractive and pleasant to the sight
آدم جذاب (بهخصوص زن)
بازیگر زن در لباس قرمزش یک زیبارو واقعی بود.
someone, especially a woman, who is considered to be vey attractive
آدم جذاب (بهخصوص زن), آدم خوشقیافه
همه موافق بودند که بازیگر جدید زیبا بود.
a female model on a magazine cover or other promotional material
مدل جلد مجله
بازیگر به عنوان cover girl برای شماره تابستان انتخاب شد.
a young attractive woman who marries an older man with a high status and as a symbol of his success
زن جوان و جذاب
او به دلیل سنش و ثروت شوهرش به عنوان همسر تروفه برچسب خورد.
an elegant woman with a slender figure
زن باریکاندام و جذاب
او او را به عنوان یک سیلف با چشمان درخشان توصیف کرد.
a woman or thing that is very attractive or pleasing to look at
فرد یا چیز جذاب
بازیگر زن در فرش قرمز لذت بصری بود.
an attractive woman who seduces men by her looks
زن جذاب و فریبنده
او یک وَمپ بود که میدانست چگونه آنچه را میخواهد به دست آورد.
(of a young woman) sexually engaging
جذاب (از نظر جنسی)
او نمیتوانست چشمانش را از شکل جوان و جذاب که میگذشت بردارد.
a young woman who is seductive and sexually attractive, often portrayed in a playful or provocative manner
زن جوان اغواگر
a young girl who is sexually precocious or alluring, often portrayed in literature or media
دختر جوان با رفتارهای اغواکننده
a woman who is superficially attractive but lacks intelligence or depth of character
زن جذاب اما سطحینگر
برنامههای واقعنما اغلب شرکتکنندگانی را نشان میدهند که با کلیشه عروسک باربی مطابقت دارند.
