ظاهر - زیبایی زنانه

an attractive person, especially a woman

زن زیبا

an attractive girl or woman who is the most popular among others

زن یا دختر زیبا, زیباترین زن یا دختر (در مکانی بخصوص)

a beautiful or attractive woman or girl

زن یا دختر بسیار زیبا و جذاب

an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her

زن جذاب و دردسرساز

a woman who is very good-looking

زن جذاب

a woman who is adored, especially for her beauty or charm

الهه, ایزدبانوی

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

قدبلند و جذاب, خوش‌هیکل

(of a person, especially a woman) sexy and passionate

هیجان‌انگیز (از نظر جنسی)

(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance

بسیار زیبا, خوش‌منظر

strongly charming

مسحورکننده, جذاب

(of a woman) beautiful

زیبا, جذاب، خوش‌قیافه

very attractive or pretty

جذاب, زیبا

an attractive English girl who has fair skin and rosy cheeks, without wearing much makeup

دختر زیبای انگلیسی

a young woman who is sexually appealing

جیگر, دختر جذاب (از نظر جنسی)

a charming or seductive woman

زن مسحورکننده, زن فوق‌العاده جذاب

a good-looking young person, especially a woman

زن دلربا

seductive or alluring woman who uses her charm or attractiveness to entice or lure others, often in a mysterious or dangerous way

وسوسه کننده, فریبنده

(of a woman) sexually appealing

جذاب (از نظر جنسی)

an attractive thin girl who looks boyish in a pleasant way

دختر لاغر و پسرمانند (به‌شکل جذاب)

a woman who is considered to be both tempting and dangerous

زن جذاب و فریبنده

a person, especially a woman, who is sexually attractive and pleasant to the sight

آدم جذاب (به‌خصوص زن)

someone, especially a woman, who is considered to be vey attractive

آدم جذاب (به‌خصوص زن), آدم خوش‌قیافه

a female model on a magazine cover or other promotional material

مدل روی جلد, دختر روی جلد

a young attractive woman who marries an older man with a high status and as a symbol of his success

زن جوان و جذاب

an elegant woman with a slender figure

زن باریک‌اندام و جذاب

a woman or object that is pleasant to look at

فرد یا چیز جذاب

an attractive woman who seduces men by her looks

زن جذاب و فریبنده

(of a young woman) sexually engaging

جذاب (از نظر جنسی)

a young woman who is seductive and sexually attractive, often portrayed in a playful or provocative manner

پیشی سکسی, زن جذاب

someone who is sexually appealing

آدم سکسی, آدم جذاب (از نظر جنسی)

a young woman who is sexually appealing

دختر جوان فوق‌العاده جذاب

a young girl who is sexually precocious or alluring, often portrayed in literature or media

لولیتا

a woman with superficial attractiveness who lacks intelligence or character

زن جذاب و احمق

a young attractive woman who lacks intelligence

زن زیبای احمق

an attractive young woman who is considered to be empty-headed

زن زیبا (جوان و احمق)