Aussehen - Beschreibung weiblicher Aussehen

Hier lernen Sie einige englische Wörter, die weibliche Looks wie "Zauberin", "Sirene" und "Traumfrau" beschreiben.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Aussehen
beauty [Nomen]
اجرا کردن

Schönheit

Ex: He could n't take his eyes off the beauty walking into the room .

Er konnte seine Augen nicht von der Schönheit lassen, die den Raum betrat.

belle [Nomen]
اجرا کردن

die Schöne

Ex: At every party , Julia is always the belle , charming everyone around her .

Auf jeder Party ist Julia immer die Schöne, die alle um sie herum bezaubert.

lovely [Nomen]
اجرا کردن

Schöne

Ex:

Er lächelte die Schöne auf der anderen Seite des Raumes an und hoffte, dass sie es bemerken würde.

اجرا کردن

Femme fatale

Ex: She played the role of a cunning femme fatale who deceives everyone around her .

Sie spielte die Rolle einer listigen Femme fatale, die alle um sie herum täuscht.

bombshell [Nomen]
اجرا کردن

Bombe

Ex: She was described as a blonde bombshell in the magazine .

Sie wurde in der Zeitschrift als eine blonde Bombe beschrieben.

goddess [Nomen]
اجرا کردن

Göttin

Ex: She looked like a goddess in her wedding dress .

Sie sah wie eine Göttin in ihrem Hochzeitskleid aus.

statuesque [Adjektiv]
اجرا کردن

statuenhaft

Ex: Her statuesque beauty captivated everyone in the room as she entered .

Ihre statuenhafte Schönheit bezauberte alle im Raum, als sie eintrat.

sultry [Adjektiv]
اجرا کردن

sinnlich

Ex:

Die sinnliche Stimme des Sängers bezauberte das Publikum.

comely [Adjektiv]
اجرا کردن

hübsch

Ex: The village was populated with comely houses , each with its own unique charm .

Das Dorf war mit hübschen Häusern bevölkert, jedes mit seinem eigenen einzigartigen Charme.

bewitching [Adjektiv]
اجرا کردن

bezaubernd

Ex:

Die alte Buchhandlung hatte einen bezaubernden Charme, mit ihren staubigen Regalen und versteckten Schätzen.

fair [Adjektiv]
اجرا کردن

schön

Ex: She was known as the fairest woman in the land .

Sie war als die schönste Frau des Landes bekannt.

bonny [Adjektiv]
اجرا کردن

schön

Ex: The garden looked bonny in the spring sunshine .

Der Garten sah hübsch im Frühlingssonnenschein aus.

اجرا کردن

englische Rose

Ex: The actress 's English rose beauty made her perfect for the period drama .

Die English Rose-Schönheit der Schauspielerin machte sie perfekt für das Historien Drama.

babe [Nomen]
اجرا کردن

Bombe

Ex: He could n’t stop talking about the babe he met at the party last night .

Er konnte nicht aufhören, über das heiße Mädel zu reden, das er letzte Nacht auf der Party getroffen hat.

اجرا کردن

Zauberin

Ex: He was powerless against the smile of the young enchantress .

Er war machtlos gegen das Lächeln der jungen Zauberin.

fox [Nomen]
اجرا کردن

Fuchs

Ex: Everyone noticed the fox who walked into the café .

Jeder bemerkte den Fuchs, der ins Café kam.

temptress [Nomen]
اجرا کردن

Verführerin

Ex: He could not resist the charms of the dark‑eyed temptress .

Er konnte dem Charme der dunkeläugigen Verführerin nicht widerstehen.

foxy [Adjektiv]
اجرا کردن

reizvoll

Ex: The actress was known for her foxy charm and captivating screen presence .

Die Schauspielerin war für ihren verführerischen Charme und ihre fesselnde Präsenz auf der Leinwand bekannt.

gamine [Nomen]
اجرا کردن

Gamine

Ex: She had a gamine smile that lit up the room .

Sie hatte ein gamin Lächeln, das den Raum erhellte.

siren [Nomen]
اجرا کردن

a woman regarded as dangerously seductive or alluring

Ex:
stunner [Nomen]
اجرا کردن

Bombe

Ex: The actress was a real stunner in her red gown .

Die Schauspielerin war eine echte Schönheit in ihrem roten Kleid.

looker [Nomen]
اجرا کردن

Hingucker

Ex: Everyone agreed the new actress was a looker .

Alle waren sich einig, dass die neue Schauspielerin eine Schönheit war.

cover girl [Nomen]
اجرا کردن

Covergirl

Ex: The actress was chosen as the cover girl for the summer issue .

Die Schauspielerin wurde als Covergirl für die Sommerausgabe ausgewählt.

اجرا کردن

Trophäenfrau

Ex: She was labeled a trophy wife because of her age and her husband 's fortune .

Sie wurde aufgrund ihres Alters und des Vermögens ihres Mannes als Trophäenfrau bezeichnet.

sylph [Nomen]
اجرا کردن

Sylphe

Ex: He described her as a sylph with luminous eyes .

Er beschrieb sie als eine Sylphe mit leuchtenden Augen.

eyeful [Nomen]
اجرا کردن

ein Augenschmaus

Ex: The actress was an eyeful on the red carpet .

Die Schauspielerin war ein Augenschmaus auf dem roten Teppich.

vamp [Nomen]
اجرا کردن

eine Vamp

Ex: She was a vamp who knew how to get what she wanted .

Sie war eine Vamp, die wusste, wie sie das bekommt, was sie wollte.

nubile [Adjektiv]
اجرا کردن

heiratsfähig

Ex: He could not take his eyes off the nubile figure walking past .

Er konnte seine Augen nicht von der reifen Gestalt abwenden, die vorbeiging.

اجرا کردن

a woman who is superficially attractive but lacks intelligence or depth of character

Ex:
bimbo [Nomen]
اجرا کردن

an attractive but unintelligent or stupid woman

Ex:
doll [Nomen]
اجرا کردن

Puppe

Ex: That blonde doll at the café caught everyone 's attention .

Diese blonde Puppe im Café hat die Aufmerksamkeit aller auf sich gezogen.