pattern

Megjelenés - A női megjelenés leírása

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek női megjelenést írnak le, mint például "varázslónő", "szirén" és "csodálatos".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Appearance
beauty
[Főnév]

an attractive person, especially a woman

szépség, szép nő

szépség, szép nő

Ex: The film cast her as the story 's beauty, enchanting every character she met .A film a történet **szépségének** választotta őt, elbűvölve minden karaktert, akivel találkozott.
belle
[Főnév]

a beautiful and admired woman, especially one who stands out at a social event

szépség

szépség

Ex: He could n't take his eyes off the belle sitting across the room .Nem tudta levenni a szemét a szoba túloldalán ülő **szépségről**.
lovely
[Főnév]

a beautiful or attractive woman

szépség, vonzó nő

szépség, vonzó nő

Ex: The party was buzzing with glamorous lovelies in sparkling evening gowns .A parti **glamouros szépségekkel** volt tele, ragyogó estélyi ruhákban.
femme fatale
[Főnév]

an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her

fatális nő

fatális nő

bombshell
[Főnév]

a woman who is very good-looking

bomba, szenzáció

bomba, szenzáció

goddess
[Főnév]

a woman who is adored, especially for her beauty or charm

istennő, női istenség

istennő, női istenség

Ex: He called her a goddess after seeing her performance .**Istennőnek** nevezte őt, miután látta az előadását.
statuesque
[melléknév]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

szoborszerű, elegáns

szoborszerű, elegáns

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .Szoborszerű alkata és faragott vonásai révén az iparág egyik legkeresettebb férfi modellje lett.
sultry
[melléknév]

sexually alluring in appearance, voice, or atmosphere

érzéki, csábító

érzéki, csábító

comely
[melléknév]

(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance

csinos, kellemes megjelenésű

csinos, kellemes megjelenésű

Ex: The garden was filled with comely flowers , their colors vibrant and petals delicate .A kert **csinos** virágokkal volt tele, színeik élénkek és a szirmok kényesek.
bewitching
[melléknév]

strongly charming

bűvölő, elbűvölő

bűvölő, elbűvölő

Ex: The melody of the flute was bewitching, filling the air with its haunting notes.A fuvola dallama **bűvöletes** volt, megtöltve a levegőt varázslatos hangjával.
fair
[melléknév]

(of a woman) having attractive or pleasing features

szép, bájos

szép, bájos

bonny
[melléknév]

very attractive or pretty

szép, csinos

szép, csinos

English rose
[Főnév]

an attractive English girl who has fair skin and rosy cheeks, without wearing much makeup

angol rózsa, angol virág

angol rózsa, angol virág

Ex: He compared her to an English rose in full bloom .Összehasonlította egy **angol rózsával** teljes virágzásában.
babe
[Főnév]

a young woman who is sexually appealing

baba, dög

baba, dög

Ex: In the movie , the lead actor ’s love interest was portrayed as a classic Hollywood babe.A filmben a főszereplő szerelmi érdeklődését egy klasszikus hollywoodi **csinos lányként** ábrázolták.
enchantress
[Főnév]

a charming or seductive woman

bűvésznő, csábító nő

bűvésznő, csábító nő

fox
[Főnév]

a good-looking young person, especially a woman

róka, gyönyörű fiatal nő

róka, gyönyörű fiatal nő

temptress
[Főnév]

seductive or alluring woman who uses her charm or attractiveness to entice or lure others, often in a mysterious or dangerous way

csábító nő, kísértés

csábító nő, kísértés

foxy
[melléknév]

(of a woman) sexually appealing

szexi, csábító

szexi, csábító

Ex: Her foxy smile and playful wink left a lasting impression on everyone she met .A **csábos** mosolya és a játékos kacsintása maradandó benyomást keltett mindenkiben, akivel találkozott.
gamine
[Főnév]

an attractive thin girl who looks boyish in a pleasant way

gamine,  egy vonzó vékony lány

gamine, egy vonzó vékony lány

siren
[Főnév]

a woman who is considered to be both tempting and dangerous

szirén, csábító és veszélyes nő

szirén, csábító és veszélyes nő

stunner
[Főnév]

a person, especially a woman, who is sexually attractive and pleasant to the sight

szépség, bomba

szépség, bomba

looker
[Főnév]

someone, especially a woman, who is considered to be vey attractive

szépség, bomba

szépség, bomba

cover girl
[Főnév]

a female model on a magazine cover or other promotional material

borító lány, borító modell

borító lány, borító modell

trophy wife
[Főnév]

a young attractive woman who marries an older man with a high status and as a symbol of his success

trófeafeleség, díjfeleség

trófeafeleség, díjfeleség

sylph
[Főnév]

an elegant woman with a slender figure

szilf, karcsú és elegáns nő

szilf, karcsú és elegáns nő

eyeful
[Főnév]

a woman or thing that is very attractive or pleasing to look at

szemgyönyörködtetés, látványos élmény

szemgyönyörködtetés, látványos élmény

vamp
[Főnév]

an attractive woman who seduces men by her looks

egy vamp, egy csábító nő

egy vamp, egy csábító nő

Ex: The posters featured a glamorous vamp in a black gown .A posztereken egy glamourős **nőstényvámpír** volt látható fekete ruhában.
nubile
[melléknév]

(of a young woman) sexually engaging

házasodni alkalmas, szexuálisan vonzó

házasodni alkalmas, szexuálisan vonzó

sex kitten
[Főnév]

a young woman who is seductive and sexually attractive, often portrayed in a playful or provocative manner

szexmacska, csábító fiatal nő

szexmacska, csábító fiatal nő

sexpot
[Főnév]

someone who is sexually appealing

szexbomba, szexszimbólum

szexbomba, szexszimbólum

lolita
[Főnév]

a young girl who is sexually precocious or alluring, often portrayed in literature or media

egy fiatal lány,  aki szexuálisan korai érettségű vagy csábító

egy fiatal lány, aki szexuálisan korai érettségű vagy csábító

nymphet
[Főnév]

a young woman who is sexually appealing

nimfet, szexuálisan vonzó fiatal nő

nimfet, szexuálisan vonzó fiatal nő

Barbie doll
[Főnév]

a woman with superficial attractiveness who lacks intelligence or character

Barbie baba, felszínes lány

Barbie baba, felszínes lány

bimbo
[Főnév]

a young attractive woman who lacks intelligence

bimbo, helyes

bimbo, helyes

doll
[Főnév]

an attractive young woman who is considered to be empty-headed

baba, lány

baba, lány

Ex: The club was filled with dancers , each dressed like a 1920s doll.A klub táncosokkal volt tele, mindegyik úgy öltözött, mint egy 1920-as évekbeli **baba**.
Megjelenés
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése