pattern

Aspetto - Descrivere l'aspetto femminile

Qui imparerai alcune parole inglesi che descrivono look femminili come "incantatrice", "sirena" e "stunner".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Appearance
beauty
beauty
[sostantivo]

an attractive person, especially a woman

bellezza

bellezza

Ex: The film cast her as the story's beauty, enchanting every character she met. 
Chiudi
Accedi
belle
belle
[sostantivo]

a beautiful and admired woman, especially one who stands out at a social event

belle

belle

Ex: He couldn't take his eyes off the belle sitting across the room. 

Non poteva staccare gli occhi dalla bellezza seduta dall'altra parte della stanza.

Chiudi
Accedi
lovely
lovely
[sostantivo]

a beautiful or attractive woman

bella, ragazza attraente

bella, ragazza attraente

Ex: The party was buzzing with glamorous lovelies in sparkling evening gowns. 
Chiudi
Accedi
femme fatale
femme fatale
[sostantivo]

an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her

femme fatale

femme fatale

Ex: Her allure and secrecy made her the perfect femme fatale. 

Il suo fascino e il suo mistero la rendevano la perfetta femme fatale.

Chiudi
Accedi
bombshell
bombshell
[sostantivo]

a woman who is very good-looking

bomba del sesso

bomba del sesso

Ex: The film introduced a new bombshell to the big screen. 

Il film ha introdotto una nuova bomba sul grande schermo.

Chiudi
Accedi
goddess
goddess
[sostantivo]

a woman who is adored, especially for her beauty or charm

dea, divinità femminile

dea, divinità femminile

Ex: He called her a goddess after seeing her performance. 

L'ha chiamata una dea dopo aver visto la sua performance.

Chiudi
Accedi
statuesque
statuesque
[aggettivo]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

statuaria

statuaria

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry. 

La sua figura statuesca e i lineamenti scolpiti gli hanno valso un posto come uno dei modelli maschili più ricercati del settore.

Chiudi
Accedi
sultry
sultry
[aggettivo]

sexually alluring in appearance, voice, or atmosphere

focoso

focoso

Ex: She danced with sultry elegance, drawing every eye. 

Ha ballato con un'eleganza sensuale, attirando ogni sguardo.

Chiudi
Accedi
comely
comely
[aggettivo]

(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance

aggraziato

aggraziato

Ex: The garden was filled with comely flowers, their colors vibrant and petals delicate. 

Il giardino era pieno di fiori avvenenti, con colori vivaci e petali delicati.

Chiudi
Accedi
bewitching
bewitching
[aggettivo]

strongly charming

ammaliatore

ammaliatore

Ex: The melody of the flute was bewitching, filling the air with its haunting notes. 

La melodia del flauto era incantevole, riempiendo l'aria con le sue note accattivanti.

Chiudi
Accedi
fair
fair
[aggettivo]

(of a woman) having attractive or pleasing features

bella, graziosa

bella, graziosa

Ex: The fair queen greeted her guests with grace. 
Chiudi
Accedi
bonny
bonny
[aggettivo]

very attractive or pretty

bella

bella

Ex: She's a bonny lass with bright blue eyes. 

È una bella ragazza con gli occhi azzurri luminosi.

Chiudi
Accedi
English rose
English rose
[sostantivo]

an attractive English girl who has fair skin and rosy cheeks, without wearing much makeup

Rosa inglese

Rosa inglese

Ex: He compared her to an English rose in full bloom. 

La paragonò a una rosa inglese in piena fioritura.

Chiudi
Accedi
babe
babe
[sostantivo]

a young woman who is sexually appealing

piccola

piccola

Ex: He couldn’t stop talking about the babe he met at the party last night. 

Non riusciva a smettere di parlare della bella ragazza che ha incontrato alla festa ieri sera.

Chiudi
Accedi
enchantress
enchantress
[sostantivo]

a charming or seductive woman

incantatrice

incantatrice

Ex: The artist painted her as an enchantress surrounded by roses. 

L'artista la dipinse come una incantatrice circondata da rose.

Chiudi
Accedi
fox
fox
[sostantivo]

a good-looking young person, especially a woman

bell' aspetto

bell' aspetto

Ex: That model is a fox with a captivating smile. 
Chiudi
Accedi
temptress
temptress
[sostantivo]

seductive or alluring woman who uses her charm or attractiveness to entice or lure others, often in a mysterious or dangerous way

seduttrice, tentatrice

seduttrice, tentatrice

Ex: Her reputation as a temptress made people wary of her intentions. 

La sua reputazione di seduttrice rendeva le persone diffidenti riguardo alle sue intenzioni.

Chiudi
Accedi
foxy
foxy
[aggettivo]

(of a woman) sexually appealing

figona

figona

Ex: Her foxy smile and playful wink left a lasting impression on everyone she met. 

Il suo sorriso sensuale e l'occhiolino giocoso hanno lasciato un'impressione duratura su tutti quelli che ha incontrato.

Chiudi
Accedi
gamine
gamine
[sostantivo]

an attractive thin girl who looks boyish in a pleasant way

gamina

gamina

Ex: Her cropped hair and mischievous eyes gave her a gamine appeal. 

I suoi capelli tagliati corti e i suoi occhi birichini le conferivano un fascino gamin.

Chiudi
Accedi
siren
siren
[sostantivo]

a woman regarded as dangerously seductive or alluring

sirena

sirena

Ex: Tales of sirens abound in Greek mythology. 

I racconti di sirene abbondano nella mitologia greca.

Chiudi
Accedi
stunner
stunner
[sostantivo]

a person, especially a woman, who is sexually attractive and pleasant to the sight

storditore

storditore

Ex: That new singer is a stunner on and off the stage. 

Quella nuova cantante è una bellezza sul palco e fuori.

Chiudi
Accedi
looker
looker
[sostantivo]

someone, especially a woman, who is considered to be vey attractive

attraente

attraente

Ex: That singer is a looker on and off the stage. 

Quella cantante è una bellezza sul palco e fuori.

Chiudi
Accedi
cover girl
cover girl
[sostantivo]

a female model on a magazine cover or other promotional material

ragazza copertina, modella di copertina

ragazza copertina, modella di copertina

Ex: The young model dreamed of one day becoming a cover girl. 

La giovane modella sognava di diventare un giorno una cover girl.

Chiudi
Accedi
trophy wife
trophy wife
[sostantivo]

a young attractive woman who marries an older man with a high status and as a symbol of his success

trofeo moglie

trofeo moglie

Ex: Critics say the term trophy wife is used in a derogatory way. 

I critici affermano che il termine moglie trofeo è usato in modo dispregiativo.

Chiudi
Accedi
sylph
sylph
[sostantivo]

an elegant woman with a slender figure

Silfide

Silfide

Ex: The model was a sylph in her flowing gown. 

La modella era una silfide nel suo abito fluente.

Chiudi
Accedi
eyeful
eyeful
[sostantivo]

a woman or thing that is very attractive or pleasing to look at

attraente

attraente

Ex: That singer is an eyeful with her dazzling smile. 

Quella cantante è una delizia per gli occhi con il suo sorriso abbagliante.

Chiudi
Accedi
vamp
vamp
[sostantivo]

an attractive woman who seduces men by her looks

vamp

vamp

Ex: The posters featured a glamorous vamp in a black gown. 

I poster raffiguravano una vamp affascinante in un abito nero.

Chiudi
Accedi
nubile
nubile
[aggettivo]

(of a young woman) sexually engaging

nubile

nubile

Ex: She had the fresh, nubile charm of youth. 

Aveva il fascino fresco e nubile della giovinezza.

Chiudi
Accedi
sex kitten
sex kitten
[sostantivo]

a young woman who is seductive and sexually attractive, often portrayed in a playful or provocative manner

gattina sexy, provocatrice

gattina sexy, provocatrice

Chiudi
Accedi
sexpot
sexpot
[sostantivo]

someone who is sexually appealing

bellezza

bellezza

Chiudi
Accedi
lolita
lolita
[sostantivo]

a young girl who is sexually precocious or alluring, often portrayed in literature or media

una giovane ragazza sessualmente precoce o allettante,  spesso ritratta nella letteratura o nei media

una giovane ragazza sessualmente precoce o allettante, spesso ritratta nella letteratura o nei media

Chiudi
Accedi
nymphet
nymphet
[sostantivo]

a young woman who is sexually appealing

ninfetta

ninfetta

Chiudi
Accedi
Barbie doll
Barbie doll
[sostantivo]

a woman who is superficially attractive but lacks intelligence or depth of character

Bambola Barbie

Bambola Barbie

Ex: Despite her charm, some dismissed her as a Barbie doll. 

Nonostante il suo fascino, alcuni l'hanno liquidata come una bambola Barbie.

Chiudi
Accedi
bimbo
bimbo
[sostantivo]

an attractive but unintelligent or stupid woman

bimbo

bimbo

Ex: He got dumped for calling his girlfriend a bimbo during the argument. 

È stato mollato per aver chiamato la sua ragazza bimbo durante la discussione.

Chiudi
Accedi
doll
doll
[sostantivo]

an attractive young woman who is considered to be empty-headed

bambola

bambola

Ex: The club was filled with dancers, each dressed like a 1920s doll. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek