pattern

Aparência - Descrevendo Aparências Femininas

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês que descrevem looks femininos como "feiticeira", "sereia" e "deslumbrante".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Appearance
beauty
beauty
[substantivo]

an attractive person, especially a woman

beleza, mulher bonita

beleza, mulher bonita

Ex: The portrait depicted a classic beauty with graceful features. 
Fechar
Entrar
belle
belle
[substantivo]

a beautiful and admired woman, especially one who stands out at a social event

a bela

a bela

Ex: He couldn't take his eyes off the belle sitting across the room. 

Ele não conseguia tirar os olhos da bela sentada do outro lado da sala.

Fechar
Entrar
lovely
lovely
[substantivo]

a beautiful or attractive woman

bela, mulher atraente

bela, mulher atraente

Ex: Tourists gathered to take pictures with the local lovelies in traditional dress. 
Fechar
Entrar
femme fatale
femme fatale
[substantivo]

an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her

femme fatale

femme fatale

Ex: Her allure and secrecy made her the perfect femme fatale. 

Seu fascínio e mistério a tornavam a femme fatale perfeita.

Fechar
Entrar
bombshell
bombshell
[substantivo]

a woman who is very good-looking

bomba, escândalo

bomba, escândalo

Ex: The film introduced a new bombshell to the big screen. 

O filme introduziu uma nova bomba na tela grande.

Fechar
Entrar
goddess
goddess
[substantivo]

a woman who is adored, especially for her beauty or charm

deusa, divindade feminina

deusa, divindade feminina

Ex: He called her a goddess after seeing her performance. 

Ele a chamou de deusa depois de ver sua performance.

Fechar
Entrar
statuesque
statuesque
[adjetivo]

(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure

estatuário, elegante

estatuário, elegante

Ex: His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry. 

Seu físico estatuário e traços definidos lhe renderam um lugar como um dos modelos masculinos mais cobiçados da indústria.

Fechar
Entrar
sultry
sultry
[adjetivo]

sexually alluring in appearance, voice, or atmosphere

sensual, sedutor

sensual, sedutor

Ex: He wore a sultry smile that hinted at mischief. 

Ele usava um sorriso sensual que insinuava travessura.

Fechar
Entrar
comely
comely
[adjetivo]

(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance

atraente, agradável de se ver

atraente, agradável de se ver

Ex: The garden was filled with comely flowers, their colors vibrant and petals delicate. 

O jardim estava cheio de flores bonitas, suas cores vibrantes e pétalas delicadas.

Fechar
Entrar
bewitching
bewitching
[adjetivo]

strongly charming

encantador, cativante

encantador, cativante

Ex: The melody of the flute was bewitching, filling the air with its haunting notes. 

A melodia da flauta era encantadora, enchendo o ar com suas notas cativantes.

Fechar
Entrar
fair
fair
[adjetivo]

(of a woman) having attractive or pleasing features

bela, formosa

bela, formosa

Ex: The poem praised her fair face and gentle eyes. 
Fechar
Entrar
bonny
bonny
[adjetivo]

very attractive or pretty

bonito, atraente

bonito, atraente

Ex: He gave her a bonny smile. 

Ele deu a ela um sorriso bonito.

Fechar
Entrar
English rose
English rose
[substantivo]

an attractive English girl who has fair skin and rosy cheeks, without wearing much makeup

rosa inglesa, flor inglesa

rosa inglesa, flor inglesa

Ex: He compared her to an English rose in full bloom. 

Ele a comparou a uma rosa inglesa em plena floração.

Fechar
Entrar
babe
babe
[substantivo]

a young woman who is sexually appealing

gata, bombom

gata, bombom

Ex: In the movie, the lead actor’s love interest was portrayed as a classic Hollywood babe. 

No filme, o interesse amoroso do ator principal foi retratado como uma gata clássica de Hollywood.

Fechar
Entrar
enchantress
enchantress
[substantivo]

a charming or seductive woman

encantadora, sedutora

encantadora, sedutora

Ex: The artist painted her as an enchantress surrounded by roses. 

O artista a pintou como uma encantadora cercada por rosas.

Fechar
Entrar
fox
fox
[substantivo]

a good-looking young person, especially a woman

raposa, bela jovem

raposa, bela jovem

Ex: He called her a fox after their first date. 
Fechar
Entrar
temptress
temptress
[substantivo]

seductive or alluring woman who uses her charm or attractiveness to entice or lure others, often in a mysterious or dangerous way

sedutora, tentadora

sedutora, tentadora

Ex: Her reputation as a temptress made people wary of her intentions. 

Sua reputação de sedutora fazia as pessoas desconfiarem de suas intenções.

Fechar
Entrar
foxy
foxy
[adjetivo]

(of a woman) sexually appealing

sensual, sexy

sensual, sexy

Ex: Her foxy smile and playful wink left a lasting impression on everyone she met. 

Seu sorriso sedutor e piscar de olho brincalhão deixaram uma impressão duradoura em todos que ela conheceu.

Fechar
Entrar
gamine
gamine
[substantivo]

an attractive thin girl who looks boyish in a pleasant way

gamine,  uma garota magra atraente que parece masculina de uma maneira agradável

gamine, uma garota magra atraente que parece masculina de uma maneira agradável

Ex: Her cropped hair and mischievous eyes gave her a gamine appeal. 

Seu cabelo cortado e olhos travessos lhe davam um apelo gamin.

Fechar
Entrar
siren
siren
[substantivo]

a woman regarded as dangerously seductive or alluring

sereia, sedutora

sereia, sedutora

Ex: Tales of sirens abound in Greek mythology. 

Histórias de sereias abundam na mitologia grega.

Fechar
Entrar
stunner
stunner
[substantivo]

a person, especially a woman, who is sexually attractive and pleasant to the sight

gata, bomba

gata, bomba

Ex: That new singer is a stunner on and off the stage. 

Aquela nova cantora é uma beleza no palco e fora dele.

Fechar
Entrar
looker
looker
[substantivo]

someone, especially a woman, who is considered to be vey attractive

gata, bombom

gata, bombom

Ex: That singer is a looker on and off the stage. 

Aquela cantora é uma beleza no palco e fora dele.

Fechar
Entrar
cover girl
cover girl
[substantivo]

a female model on a magazine cover or other promotional material

garota de capa, modelo de capa

garota de capa, modelo de capa

Ex: The young model dreamed of one day becoming a cover girl. 

A jovem modelo sonhava em um dia se tornar uma cover girl.

Fechar
Entrar
trophy wife
trophy wife
[substantivo]

a young attractive woman who marries an older man with a high status and as a symbol of his success

esposa troféu, mulher troféu

esposa troféu, mulher troféu

Ex: Critics say the term trophy wife is used in a derogatory way. 

Os críticos dizem que o termo esposa troféu é usado de forma depreciativa.

Fechar
Entrar
sylph
sylph
[substantivo]

an elegant woman with a slender figure

silfo, mulher elegante com uma figura esbelta

silfo, mulher elegante com uma figura esbelta

Ex: The model was a sylph in her flowing gown. 

A modelo era uma silfo em seu vestido fluido.

Fechar
Entrar
eyeful
eyeful
[substantivo]

a woman or thing that is very attractive or pleasing to look at

um deleite para os olhos, um prazer visual

um deleite para os olhos, um prazer visual

Ex: That singer is an eyeful with her dazzling smile. 

Aquela cantora é um deleite para os olhos com seu sorriso deslumbrante.

Fechar
Entrar
vamp
vamp
[substantivo]

an attractive woman who seduces men by her looks

uma vamp, uma sedutora

uma vamp, uma sedutora

Ex: The posters featured a glamorous vamp in a black gown. 

Os cartazes apresentavam uma vamp glamourosa em um vestido preto.

Fechar
Entrar
nubile
nubile
[adjetivo]

(of a young woman) sexually engaging

núbil, sexualmente atraente

núbil, sexualmente atraente

Ex: She had the fresh, nubile charm of youth. 

Ela tinha o charme fresco e nubil da juventude.

Fechar
Entrar
sex kitten
sex kitten
[substantivo]

a young woman who is seductive and sexually attractive, often portrayed in a playful or provocative manner

gatinha sexy, jovem sedutora

gatinha sexy, jovem sedutora

Fechar
Entrar
sexpot
sexpot
[substantivo]

someone who is sexually appealing

bomba sexual, sex-symbol

bomba sexual, sex-symbol

Fechar
Entrar
lolita
lolita
[substantivo]

a young girl who is sexually precocious or alluring, often portrayed in literature or media

uma jovem garota que é sexualmente precoce ou atraente,  frequentemente retratada na literatura ou mídia

uma jovem garota que é sexualmente precoce ou atraente, frequentemente retratada na literatura ou mídia

Fechar
Entrar
nymphet
nymphet
[substantivo]

a young woman who is sexually appealing

ninfeta, jovem mulher sexualmente atraente

ninfeta, jovem mulher sexualmente atraente

Fechar
Entrar
Barbie doll
Barbie doll
[substantivo]

a woman who is superficially attractive but lacks intelligence or depth of character

Boneca Barbie, Boneca de plástico

Boneca Barbie, Boneca de plástico

Ex: Despite her charm, some dismissed her as a Barbie doll. 

Apesar de seu charme, alguns a descartaram como uma boneca Barbie.

Fechar
Entrar
bimbo
bimbo
[substantivo]

an attractive but unintelligent or stupid woman

bimbo, patricinha

bimbo, patricinha

Ex: He got dumped for calling his girlfriend a bimbo during the argument. 

Ele foi largado por chamar sua namorada de bimbo durante a discussão.

Fechar
Entrar
doll
doll
[substantivo]

an attractive young woman who is considered to be empty-headed

boneca, garota

boneca, garota

Ex: The club was filled with dancers, each dressed like a 1920s doll. 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek