Vzhled - Popis ženského vzhledu
Zde se naučíte některá anglická slova popisující ženské vzhledy, jako jsou "čarodějnice", "siréna" a "kráska".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
an attractive person, especially a woman
krása, krásná žena
Film ji obsadil jako krásu příběhu, okouzlující každou postavu, kterou potkala.
a beautiful and admired woman, especially one who stands out at a social event
krasavice
Nemohl odtrhnout oči od krásky sedící naproti přes místnost.
a beautiful or attractive woman
krasavice, přitažlivá žena
Večírek byl plný půvabných krásek v třpytivých večerních šatech.
an attractive and tempting woman who usually causes trouble for a man who is in relationship with her
osudová žena
Její přitažlivost a tajemnost z ní udělaly dokonalou femme fatale.
a woman who is very good-looking
bomba, senzace
Film představil novou bombu na velkém plátně.
a woman who is adored, especially for her beauty or charm
bohyně, ženské božstvo
Nazval ji bohyní poté, co viděl její vystoupení.
(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure
sochařský, elegantní
Jeho sochařská postava a ostře řezané rysy mu zajistily místo jako jednoho z nejžádanějších mužských modelů v oboru.
sexually alluring in appearance, voice, or atmosphere
smyslná, svůdná
Reklamní kampaň použila smyslné obrazy k prodeji vůně.
(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance
půvabný, příjemný na pohled
Zahrada byla plná půvabných květin, jejich barvy živé a okvětní lístky jemné.
strongly charming
okouzlující, půvabný
Melodie flétny byla okouzlující, naplňovala vzduch svými uhrančivými tóny.
(of a woman) having attractive or pleasing features
krásná, půvabná
Krásná královna přivítala své hosty s grácií.
very attractive or pretty
krásný, půvabný
Bydlí v půvabném malém domku u moře.
an attractive English girl who has fair skin and rosy cheeks, without wearing much makeup
anglická růže, anglický květ
Přirovnal ji k anglické růži v plném květu.
a young woman who is sexually appealing
kočka, drsňačka
Ve filmu byla herecká láska hlavního herce zobrazena jako klasická hollywoodská kočka.
a charming or seductive woman
čarodějka, svůdkyně
Umělec ji namaloval jako čarodějku obklopenou růžemi.
a good-looking young person, especially a woman
liška, krásná mladá žena
Ten model je liška s okouzlujícím úsměvem.
seductive or alluring woman who uses her charm or attractiveness to entice or lure others, often in a mysterious or dangerous way
svůdkyně, lákavá žena
Její pověst svůdkyně způsobovala, že lidé byli opatrní ohledně jejích úmyslů.
(of a woman) sexually appealing
sexovní, svůdná
Její svůdný úsměv a hravé mrknutí zanechaly trvalý dojem na každého, koho potkala.
an attractive thin girl who looks boyish in a pleasant way
gamine, atraktivní hubená dívka
Její ostříhané vlasy a nezbedné oči jí dodávaly gamin půvab.
a woman regarded as dangerously seductive or alluring
siréna, svůdkyně
Příběhy o sirénách jsou hojné v řecké mytologii.
a person, especially a woman, who is sexually attractive and pleasant to the sight
krasavice, kočka
Ta nová zpěvačka je krasavice na jevišti i mimo něj.
someone, especially a woman, who is considered to be vey attractive
krasavice, kočka
Ta zpěvačka je krasavice na jevišti i mimo něj.
a female model on a magazine cover or other promotional material
dívka z obálky, modelka na obálce
Mladá modelka snila o tom, že se jednoho dne stane cover girl.
a young attractive woman who marries an older man with a high status and as a symbol of his success
trofejní manželka, žena jako trofej
Kritici tvrdí, že termín trofajní manželka se používá hanlivým způsobem.
an elegant woman with a slender figure
sylfa, elegantní žena s štíhlou postavou
Popsal ji jako sylfu se zářivýma očima.
a woman or thing that is very attractive or pleasing to look at
potěšení pro oči, vizuální rozkoš
Ta zpěvačka je potěšením pro oči se svým oslnivým úsměvem.
an attractive woman who seduces men by her looks
vamp, svůdnice
Plakáty zobrazovaly okouzlující femme fatale v černých šatech.
(of a young woman) sexually engaging
vhodná k sňatku, sexuálně přitažlivá
Měla svěží, svatebně způsobilý půvab mládí.
a young woman who is seductive and sexually attractive, often portrayed in a playful or provocative manner
sex kočička, svůdná mladá žena
a young girl who is sexually precocious or alluring, often portrayed in literature or media
mladá dívka, která je sexuálně předčasně vyspělá nebo svůdná
a young woman who is sexually appealing
nymfětka, mladá žena sexuálně přitažlivá
a woman who is superficially attractive but lacks intelligence or depth of character
Panenka Barbie, Plastová panenka
Navzdory jejímu šarmu ji někteří odmítli jako panenku Barbie.
an attractive but unintelligent or stupid woman
bimbo, hloupá krasavice
Byl opuštěn, protože během hádky nazval svou přítelkyni bimbo.
an attractive young woman who is considered to be empty-headed
panenka, dívka
Klub byl plný tanečnic, každá oblečená jako panenka z 20. let 20. století.
