pattern

Interjections - Marqueurs de Conversation

Ces expressions sont utilisées dans le discours pour combler les moments d'hésitation ou d'incertitude ou pour donner au locuteur le temps de rassembler ses pensées.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Interjections
hmm
hmm
[Interjection]

used as a filler in conversation, indicating contemplation, hesitation, or uncertainty

Hmm,  je ne suis pas sûr d'être d'accord avec cette idée.

Hmm, je ne suis pas sûr d'être d'accord avec cette idée.

Ex: Hmm, let me think about it for a moment. 

Hmm, laisse-moi réfléchir un instant.

well
well
[Interjection]

used to express contemplation, or fill the gaps in communciation

Eh bien, Bon

Eh bien, Bon

Ex: Well, I guess we'll have to agree to disagree on this one. 
ehm
ehm
[Interjection]

used in speech to indicate hesitation, uncertainty, or the need for a moment to gather one's thoughts

euh,  hum

euh, hum

Ex: Ehm, could you repeat that?  I didn't quite catch it. 

Euh, pourriez-vous répéter cela ? Je n'ai pas bien compris.

er
er
[Interjection]

used as a placeholder or filler in conversation, typically to indicate a momentary pause or hesitation

Euh, Heu

Euh, Heu

Ex: Well, er, let me think about it for a moment. 

Eh bien, euh, laissez-moi réfléchir un instant.

erm
erm
[Interjection]

used as a placeholder or filler in conversation, often to indicate a temporary pause or hesitation

euh, heu

euh, heu

Ex: Erm, could you clarify what you mean by that? 

Euh, pourriez-vous clarifier ce que vous entendez par là ?

so
so
[Interjection]

used to show sudden understanding, surprise, or disagreement in response to new information

Ah!, Donc!

Ah!, Donc!

Ex: So!  You think you can beat me at chess? 

Alors ! Tu penses que tu peux me battre aux échecs ?

uh
uh
[Interjection]

used as a placeholder or filler in conversation, typically to indicate a temporary pause or hesitation

Euh, Heu

Euh, Heu

Ex: Well, uh, I'm not entirely sure what the best course of action is. 

Eh bien, euh, je ne suis pas tout à fait sûr de la meilleure marche à suivre.

um
um
[Interjection]

used as a placeholder or filler in conversation, typically to signify a momentary pause or hesitation

euh, hum

euh, hum

Ex: Um, I think there might be a better solution we could explore. 

Euh, je pense qu'il pourrait y avoir une meilleure solution que nous pourrions explorer.

you know
you know
[Interjection]

used as a filler phrase to pause or fill gaps in speech

tu sais, vous savez

tu sais, vous savez

Ex: It's been a tough week, and, you know, sometimes it feels like everything is just piling up. 

Ça a été une semaine difficile, et, tu sais, parfois on a l'impression que tout s'accumule.

like
like
[Interjection]

used as a filler in conversation, often to add emphasis, provide examples, or express approximation

genre

genre

Ex: It's, like, the best movie I've ever seen. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek