pattern

Interjecții - Umplutori de Conversație

Aceste expresii sunt folosite în vorbire pentru a umple momentele de ezitare sau incertitudine sau pentru a oferi vorbitorului timp să-și adune gândurile.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Interjections
hmm
hmm
[interjecție]

used as a filler in conversation, indicating contemplation, hesitation, or uncertainty

Hmm,  nu sunt sigur că sunt de acord cu această idee.

Hmm, nu sunt sigur că sunt de acord cu această idee.

Ex: Hmm, let me think about it for a moment. 

Hmm, lasă-mă să mă gândesc un moment.

Închide
Conectare
well
well
[interjecție]

used to express contemplation, or fill the gaps in communciation

Păi, Ei bine

Păi, Ei bine

Ex: Well, I'm not entirely convinced by your argument. 
Închide
Conectare
ehm
ehm
[interjecție]

used in speech to indicate hesitation, uncertainty, or the need for a moment to gather one's thoughts

ăă,  hmm

ăă, hmm

Ex: Ehm, could you repeat that?  I didn't quite catch it. 

Ehm, poți repeta asta? Nu am înțeles prea bine.

Închide
Conectare
er
er
[interjecție]

used as a placeholder or filler in conversation, typically to indicate a momentary pause or hesitation

Ăă, Păi

Ăă, Păi

Ex: Well, er, let me think about it for a moment. 

Ei bine, ăă, lasă-mă să mă gândesc un moment.

Închide
Conectare
erm
erm
[interjecție]

used as a placeholder or filler in conversation, often to indicate a temporary pause or hesitation

ăă, păi

ăă, păi

Ex: Erm, could you clarify what you mean by that? 

Ăă, ai putea să clarifici ce înțelegi prin asta?

Închide
Conectare
so
so
[interjecție]

used to show sudden understanding, surprise, or disagreement in response to new information

Ah!, Deci!

Ah!, Deci!

Ex: So!  You finally decided to tell me the truth. 

Deci! În sfârșit ai decis să-mi spui adevărul.

Închide
Conectare
uh
uh
[interjecție]

used as a placeholder or filler in conversation, typically to indicate a temporary pause or hesitation

Ăă, Păi

Ăă, Păi

Ex: Well, uh, I'm not entirely sure what the best course of action is. 

Ei bine, ăă, nu sunt complet sigur care este cea mai bună cursă de acțiune.

Închide
Conectare
um
um
[interjecție]

used as a placeholder or filler in conversation, typically to signify a momentary pause or hesitation

ăă, păi

ăă, păi

Ex: Um, I think there might be a better solution we could explore. 

Ăă, cred că ar putea exista o soluție mai bună pe care am putea să o explorăm.

Închide
Conectare
you know
you know
[interjecție]

used as a filler phrase to pause or fill gaps in speech

știi, știi tu

știi, știi tu

Ex: I was at the store, and, you know, they didn't have the item I was looking for. 

Eram în magazin, și, știi, nu aveau articolul pe care îl căutam.

Închide
Conectare
like
like
[interjecție]

used as a filler in conversation, often to add emphasis, provide examples, or express approximation

gen

gen

Ex: It's, like, really hard to explain what happened. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek