Phrasal Verbs Utilisant 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Autres (Dans)

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Phrasal Verbs Utilisant 'Into', 'To', 'About', & 'For'

to ask into [verbe]

inviter à entrer

Ex: We're planning to ask our friends into our new apartment for a housewarming party.

Nous prévoyons de inviter nos amis dans notre nouvel appartement pour une pendaison de crémaillère.

to come into [verbe]

hériter

Ex: She came into a large sum of money when her grandfather passed away .

Elle a hérité d'une grosse somme d'argent lorsque son grand-père est décédé.

to eat into [verbe]

ronger

Ex: The constant criticism from her supervisor began to eat into her motivation and enthusiasm for the job .

Les critiques constantes de son superviseur ont commencé à ronger sa motivation et son enthousiasme pour le travail.

to fit into [verbe]

rentrer dans

Ex: The puzzle piece does n't seem to fit into the empty spot on the board .

La pièce du puzzle ne semble pas s'adapter à l'emplacement vide sur le plateau.

to go into [verbe]

nécessiter

Ex: A lot of planning goes into organizing a successful event.

Beaucoup de planification entre en jeu pour organiser un événement réussi.

to lay into [verbe]

s'en prendre à

Ex: The customer laid into the manager after his meal was served cold .

Le client a attaqué le gérant après que son repas lui a été servi froid.

to lead into [verbe]

amener à

Ex: The discussion of climate change led into a discussion of renewable energy .

La discussion sur le changement climatique a mené à une discussion sur les énergies renouvelables.

to parlay into [verbe]

faire fructifier

Ex: The band parlayed their local popularity into international stardom.

Le groupe a transformé leur popularité locale en une renommée internationale.

to plug into [verbe]

brancher

Ex: I need to plug my phone into the charger; it's almost dead.

Je dois brancher mon téléphone au chargeur ; il est presque à plat.

to read into [verbe]

interpréter à tort

Ex: He often reads into her silence , assuming she 's upset when she 's just quiet .

Il interprète souvent son silence, supposant qu'elle est contrariée alors qu'elle est simplement silencieuse.

to run into [verbe]

se heurter à

Ex: The company ran into financial difficulties and had to lay off employees .

L'entreprise a rencontré des difficultés financières et a dû licencier des employés.

to talk into [verbe]

persuader

Ex: He's against the idea, but I think I can talk him into it.

Il est contre l'idée, mais je pense que je peux le convaincre.

to tune into [verbe]

se brancher sur

Ex: We should tune into the live broadcast of the music concert .

Nous devrions nous brancher sur la diffusion en direct du concert de musique.

to check into [verbe]

examiner

Ex: I 'll check into the issue and get back to you with a solution .

Je vais examiner le problème et revenir vers vous avec une solution.

to dig into [verbe]

plonger dans

Ex: The archaeologists decided to dig into the ancient ruins to unearth hidden artifacts .

Les archéologues ont décidé de creuser dans les ruines anciennes pour exhumer des artefacts cachés.

to dip into [verbe]

jeter un coup d'œil

Ex: Before deciding to buy the novel , she decided to dip into the first chapter to get a sense of the writing style .

Avant de décider d'acheter le roman, elle a décidé de jeter un coup d'œil au premier chapitre pour avoir une idée du style d'écriture.

to look into [verbe]

examiner

Ex: The police are looking into the mysterious disappearance of the young woman .

La police enquête sur la disparition mystérieuse de la jeune femme.

to see into [verbe]

examiner de près

Ex: The journalist saw into the background of the famous artist for their upcoming interview .

Le journaliste a examiné de près les antécédents de l'artiste célèbre pour leur interview à venir.

to put into [verbe]

investir

Ex: She put a lot of hard work into that project

Elle a mis beaucoup de travail acharné dans ce projet.

to buy into [verbe]

investir dans

Ex: The financial advisor recommended buying into a diverse portfolio for risk management.

Le conseiller financier a recommandé d'investir dans un portefeuille diversifié pour la gestion des risques.

to pour into [verbe]

investir massivement

Ex: The government poured additional funding into the education sector this year.

Le gouvernement a investi des fonds supplémentaires dans le secteur de l'éducation cette année.

Phrasal Verbs Utilisant 'Into', 'To', 'About', & 'For'
Début ou Commencement (Dans)	Entrer ou entrer en collision (dans)	Impliquant ou Expérimentant (Dans)	Autres (Dans)
Gérer ou Aider (À)	Autres (À)	Effectuer une action (À propos)	Vouloir (Pour)
Montrer de l'amour, du soutien ou un accord (Pour)	Autres (Pour)