Frázová Slovesa Používající 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Ostatní (Do)

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Frázová Slovesa Používající 'Into', 'To', 'About', & 'For'
to ask into [sloveso]
اجرا کردن

pozvat dovnitř

Ex: We're planning to ask our friends into our new apartment for a housewarming party.

Plánujeme pozvat naše přátele do našeho nového bytu na oslavu nového bydlení.

to come into [sloveso]
اجرا کردن

zdědit

Ex: They came into an unexpected inheritance from a distant relative .

Dostali nečekané dědictví od vzdáleného příbuzného.

to eat into [sloveso]
اجرا کردن

hlodat

Ex: His continuous disregard for others ' opinions began to eat into the harmony of the group , creating tension .

Jeho neustálé přehlížení názorů ostatních začalo podrývat harmonii skupiny, což vytvořilo napětí.

to fit into [sloveso]
اجرا کردن

vejít se do

Ex:

Stůl byl příliš velký pro jídelnu, takže se rozhodli umístit ho do vedlejší místnosti.

to go into [sloveso]
اجرا کردن

vyžadovat

Ex:

K vytvoření poutavého uměleckého díla je zapotřebí obrovská kreativita.

to lay into [sloveso]
اجرا کردن

zaútočit

Ex: The customer laid into the manager after his meal was served cold .

Zákazník se pustil do manažera poté, co mu bylo jídlo podáno studené.

to lead into [sloveso]
اجرا کردن

převést na

Ex: The discussion of climate change led into a discussion of renewable energy .

Diskuse o změně klimatu přešla do diskuse o obnovitelné energii.

اجرا کردن

přeměnit na

Ex:

Důsledným podáváním špičkových výkonů proměnila svou roli od stážisty na generálního ředitele společnosti během deseti let.

to plug into [sloveso]
اجرا کردن

zapojit

Ex: The device wo n't work unless you plug into a compatible port .

Zařízení nebude fungovat, pokud jej nepřipojíte ke kompatibilnímu portu.

to read into [sloveso]
اجرا کردن

vkládat přílišný význam

Ex: They often read into each other 's actions and had frequent misunderstandings .

Často interpretovali vzájemné činy a měli častá nedorozumění.

to run into [sloveso]
اجرا کردن

narazit na

Ex: She ran into a disagreement with her colleague over the project 's direction .

Ona narazila na neshodu se svým kolegou ohledně směru projektu.

to talk into [sloveso]
اجرا کردن

přesvědčit

Ex:

Podařilo se jí přemluvit svého přítele, aby šel na dobrodružnou túru.

to tune into [sloveso]
اجرا کردن

naladit se na

Ex: We should tune into the live broadcast of the music concert .

Měli bychom naladit živé vysílání hudebního koncertu.

to check into [sloveso]
اجرا کردن

prozkoumat

Ex: The manager is checking into the customer complaints .

Manažer zkoumá stížnosti zákazníků.

to dig into [sloveso]
اجرا کردن

ponořit se do

Ex: To understand the structure of the rock formations , geologists had to dig into the layers using specialized tools .

Aby pochopili strukturu horninových formací, museli geologové hlouběji prozkoumat vrstvy pomocí specializovaných nástrojů.

to dip into [sloveso]
اجرا کردن

podívat se

Ex: The book club members agreed to dip into specific chapters to facilitate a more focused discussion .

Členové knižního klubu se dohodli, že se pohltí do konkrétních kapitol, aby usnadnili soustředěnější diskuzi.

to look into [sloveso]
اجرا کردن

vyšetřovat

Ex: The scientist is looking into the potential causes of the disease outbreak .

Vědec zkoumá potenciální příčiny vypuknutí nemoci.

to see into [sloveso]
اجرا کردن

důkladně prozkoumat

Ex: He saw into the book 's contents before recommending it to his friends .

Pečlivě prozkoumal obsah knihy, než ji doporučil svým přátelům.

to put into [sloveso]
اجرا کردن

investovat

Ex:

Vložili tolik vášně do obnovy starého divadla.

to buy into [sloveso]
اجرا کردن

investovat do

Ex: The financial advisor recommended buying into a diverse portfolio for risk management.

Finanční poradce doporučil investovat do diverzifikovaného portfolia pro řízení rizik.

to pour into [sloveso]
اجرا کردن

investovat významné částky

Ex: The government poured additional funding into the education sector this year.

Vláda letos vložila dodatečné financování do vzdělávacího sektoru.