Phrasal Verbs Usando 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Outros (Em)

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Phrasal Verbs Usando 'Into', 'To', 'About', & 'For'

to ask into [verbo]

convidar a entrar

Ex: We're planning to ask our friends into our new apartment for a housewarming party.

Estamos planejando convidar nossos amigos para o nosso novo apartamento para uma festa de inauguração da casa.

to come into [verbo]

herdar

Ex: The company shares were divided among the siblings when their parents came into their estate .

As ações da empresa foram divididas entre os irmãos quando seus pais entraram em seu espólio.

to eat into [verbo]

corroer

Ex: The persistent gossip and rumors circulating in the office began to eat into the team 's sense of trust and camaraderie .

Os persistentes boatos e rumores que circulavam no escritório começaram a minar o senso de confiança e camaradagem da equipe.

to fit into [verbo]

caber em

Ex:

Ela conseguiu colocar todas as compras nos sacos de compras.

to go into [verbo]

exigir

Ex:

A preparação para uma maratona exige treinamento intensivo.

to lay into [verbo]

atacar

Ex: The customer laid into the manager after his meal was served cold .

O cliente atacou o gerente depois que sua refeição foi servida fria.

to lead into [verbo]

levar a

Ex: The discussion of climate change led into a discussion of renewable energy .

A discussão sobre mudanças climáticas levou a uma discussão sobre energia renovável.

to parlay into [verbo]

transformar em

Ex:

O escritor conseguiu transformar o sucesso do seu primeiro livro em um lucrativo contrato cinematográfico.

to plug into [verbo]

ligar

Ex: Every time I travel abroad , I struggle to plug into different types of electrical outlets .

Toda vez que viajo para o exterior, tenho dificuldade em conectar em diferentes tipos de tomadas elétricas.

to read into [verbo]

interpretar demais

Ex:

Ela interpretou demais o sorriso amigável dele, achando que ele tinha sentimentos românticos por ela.

to run into [verbo]

esbarrar em

Ex:

A equipe se deparou com um conflito de agendamento no projeto quando perceberam que os participantes-chave não estavam disponíveis.

to talk into [verbo]

convencer

Ex:

Ela conseguiu convencer seu chefe a dar-lhe a oportunidade de liderar o projeto.

to tune into [verbo]

sintonizar em

Ex: We should tune into the live broadcast of the music concert .

Deveríamos sintonizar a transmissão ao vivo do concerto de música.

to check into [verbo]

investigar

Ex: The authorities are checking into the safety concerns raised by the citizens .

As autoridades estão investigando as preocupações de segurança levantadas pelos cidadãos.

to dig into [verbo]

aprofundar-se em

Ex: The mechanic had to dig into the engine to diagnose and fix the mechanical problem with the car .

O mecânico teve que se aprofundar no motor para diagnosticar e consertar o problema mecânico do carro.

to dip into [verbo]

dar uma olhada

Ex: If you 're unsure about the content , you can always dip into the introduction to see if it aligns with your interests .

Se você não tem certeza sobre o conteúdo, você sempre pode dar uma olhada na introdução para ver se ela está alinhada com seus interesses.

to look into [verbo]

investigar

Ex: He has been looking into the history of his family , hoping to uncover his ancestral roots .

Ele tem investigado a história de sua família, na esperança de descobrir suas raízes ancestrais.

to see into [verbo]

examinar de perto

Ex: The manager needed to see into the reasons for the declining sales figures .

O gerente precisava examinar as razões para o declínio nas vendas.

to put into [verbo]

investir

Ex:

Agradeço o tempo e a energia que você dedicou à organização deste evento.

to buy into [verbo]

investir em

Ex: The financial advisor recommended buying into a diverse portfolio for risk management.

O consultor financeiro recomendou investir em uma carteira diversificada para a gestão de riscos.

to pour into [verbo]

investir maciçamente

Ex: The government poured additional funding into the education sector this year.

O governo investiu fundos adicionais no setor da educação este ano.

Phrasal Verbs Usando 'Into', 'To', 'About', & 'For'
Início ou Começo (Em)	Entrar ou Colidir (Em)	Envolvendo ou Experimentando (Em)	Outros (Em)
Gerenciar ou Ajudar (A)	Outros (Para)	Realizando uma Ação (Sobre)	Querer (Para)
Mostrar amor, apoio ou concordância (A favor)	Outros (Para)