pattern

Apparence - La Forme du Corps

Lisez cette leçon pour apprendre des mots anglais pour la forme du corps. Lisez la liste pour en savoir plus.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Appearance
hourglass figure

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

morphologie en 8, morphologie en huit

morphologie en 8, morphologie en huit

beefy
beefy
[Adjectif]

with a strong body and well-built muscles

costaud, musclé, bien en chair

costaud, musclé, bien en chair

Ex: Tim's beefy arms bulged as he lifted weights at the gym, impressing onlookers with his strength. 

Les bras musclés de Tim se gonflaient alors qu'il soulevait des poids à la salle de sport, impressionnant les spectateurs par sa force.

brawny
brawny
[Adjectif]

(of a person) physically strong with well-developed muscles

musclé

musclé

Ex: His brawny arms and broad shoulders hinted at the physical strength he possessed. 

Ses bras musclés et ses larges épaules laissaient deviner la force physique qu'il possédait.

buff
buff
[Adjectif]

(of a person) physically attractive with large muscles

musclé

musclé

Ex: The actor's buff chest was on display in the action movie, a testament to his dedication to fitness. 
bullnecked
bullnecked
[Adjectif]

having a thick and muscular neck, similar to that of a bull

au cou de taureau, au cou épais et musclé

au cou de taureau, au cou épais et musclé

burly
burly
[Adjectif]

strongly built and muscular, with a large and robust physique

de forte carrure

de forte carrure

Ex: Despite his gentle demeanor, the burly lumberjack had the strength to fell trees with a single swing of his axe. 

Malgré son comportement doux, le bûcheron costaud avait la force d'abattre des arbres d'un seul coup de hache.

gangling
gangling
[Adjectif]

(of a person) tall and thin but not in an elegant way

dégingandé

dégingandé

gangly
gangly
[Adjectif]

tall, thin, and awkward in appearance or movement

grand et maladroit, élancé et gauche

grand et maladroit, élancé et gauche

Ex: The gangly teenager tripped over his own feet as he tried to navigate the crowded hallway. 

L'adolescent grand et maladroit a trébuché sur ses propres pieds en essayant de naviguer dans le couloir bondé.

husky
husky
[Adjectif]

large and muscular, with a strong and solid build

costaud, musclé

costaud, musclé

Ex: The husky man easily pushed the stalled car to the side of the road. 

L'homme costaud a facilement poussé la voiture en panne sur le côté de la route.

lank
lank
[Adjectif]

tall and thin, with an ungraceful or unattractive appearance

long et mince,  avec une apparence disgracieuse ou peu attrayante

long et mince, avec une apparence disgracieuse ou peu attrayante

lanky
lanky
[Adjectif]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

dégingandé, efflanqué, dégingandé

dégingandé, efflanqué, dégingandé

Ex: Despite his height, his lanky frame gave him an awkward appearance on the basketball court. 

Malgré sa taille, son corps dégingandé lui donnait une apparence maladroite sur le terrain de basket.

leggy
leggy
[Adjectif]

having long, slender legs in proportion to their body

aux longues jambes, élancé

aux longues jambes, élancé

Ex: Despite her petite stature, she had a leggy appearance that drew attention. 

Malgré sa petite taille, elle avait une apparence à longues jambes qui attirait l'attention.

muscular
muscular
[Adjectif]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

musclé, fort, vigoureux

musclé, fort, vigoureux

Ex: The athlete's muscular legs propelled him to victory in the race. 

Les jambes musclées de l'athlète l'ont propulsé vers la victoire dans la course.

pear-shaped
pear-shaped
[Adjectif]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

en forme de poire

en forme de poire

Ex: She embraced her pear-shaped body, feeling confident and beautiful in her own skin. 

Elle a embrassé son corps en forme de poire, se sentant confiante et belle dans sa propre peau.

round-shouldered

having bent shoulders and a hunched back

au dos rond, voûté

au dos rond, voûté

stocky
stocky
[Adjectif]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

trapu, râblé

trapu, râblé

Ex: Despite his height, he had a stocky build that made him stand out on the football field. 

Malgré sa taille, il avait une carure trapue qui le faisait remarquer sur le terrain de football.

stooped
stooped
[Adjectif]

being of the habit of bending the head and shoulders forward, while walking or standing

courbé

courbé

strapping
strapping
[Adjectif]

tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance

costaud, bien bâti

costaud, bien bâti

Ex: Despite his age, he remained as strapping as ever, with muscles honed from years of physical labor. 

Malgré son âge, il est resté aussi costaud que jamais, avec des muscles affûtés par des années de travail physique.

thickset
thickset
[Adjectif]

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

trappu, costaud

trappu, costaud

Ex: The thickset farmer worked tirelessly in the fields from dawn till dusk. 

Le fermier trappu travaillait sans relâche dans les champs de l'aube au crépuscule.

well-built
well-built
[Adjectif]

having a strong, solid, and muscular physique

bien bâti, musclé

bien bâti, musclé

Ex: The well-built swimmer had a physique that showcased years of rigorous training. 

Le nageur bien bâti avait une physionomie qui mettait en valeur des années d'entraînement rigoureux.

willowy
willowy
[Adjectif]

tall, slender, and elegant, with long, thin limbs

élancé, svelte

élancé, svelte

Ex: Her willowy figure and elegant posture made her stand out in a crowd. 

Sa silhouette élancée et sa posture élégante la faisaient remarquer dans une foule.

beanpole

someone with a very tall and thin figure

grande perche

grande perche

ectomorph

(physiology) an individual with a naturally thin body type

ectomorphe

ectomorphe

flabby
flabby
[Adjectif]

(of a part of the body) loose and lacking firmness

flasque

flasque

Ex: She felt self-conscious about her flabby arms and decided to start working out regularly. 

Elle se sentait complexée par ses bras flasques et a décidé de commencer à faire de l'exercice régulièrement.

squat
squat
[Adjectif]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

trapu

trapu

Ex: Despite his squat stature, he was incredibly strong and athletic. 

Malgré sa stature trapue, il était incroyablement fort et athlétique.

rangy
rangy
[Adjectif]

tall and slim, with long legs and arms

élancé, longiligne

élancé, longiligne

midget
midget
[nom]

a person of short stature, especially with dwarfism

nain, personne de petite taille

nain, personne de petite taille

Ex: The actor with dwarfism rejected roles portraying midgets. 

L'acteur atteint de nanisme a refusé des rôles représentant des nains.

runt
runt
[nom]

a person small, weak, or physically inferior

avorton, nabot

avorton, nabot

Ex: Don't let the runt boss you around. 

Ne laisse pas le faiblard te commander.

squirt
squirt
[nom]

someone who is of small stature and may be perceived as unimportant

minus, avorton

minus, avorton

bosomy
bosomy
[Adjectif]

describing a woman with a large, full bust or breasts

plantureuse, poitrine généreuse

plantureuse, poitrine généreuse

busty
busty
[Adjectif]

describing a woman with a large and well-developed bust or breasts

plantureux,  opulent

plantureux, opulent

buxom
buxom
[Adjectif]

(of a woman) having prominent breasts and an attractively curvaceous figure

plantureuse, gironde

plantureuse, gironde

Ex: She wore a dress that accentuated her buxom figure. 

Elle portait une robe qui accentuait sa silhouette plantureuse.

curvaceous
curvaceous
[Adjectif]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

plantureux

plantureux

Ex: Despite societal pressure to be thin, she embraced her curvaceous body with confidence. 

Malgré la pression sociale pour être mince, elle a embrassé son corps plantureux avec confiance.

curvy
curvy
[Adjectif]

(of a woman's body) attractive because of having curves

courbe

courbe

Ex: Despite her petite stature, she had a curvy silhouette that turned heads wherever she went. 
well-endowed
well-endowed
[Adjectif]

(of a woman) having a large and attractive physical feature, such as a full bust or a muscular physique

bien dotée, plantureuse

bien dotée, plantureuse

angular
angular
[Adjectif]

(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features

angulaire

angulaire

Ex: She preferred loose clothing to hide her angular body shape. 

Elle préférait des vêtements amples pour cacher sa silhouette anguleuse.

slight
slight
[Adjectif]

slender and lacking a strong physical build

mince

mince

Ex: Despite her slight physique, she displayed surprising strength during the climb. 

Malgré sa légère carrure, elle a fait preuve d'une force surprenante pendant l'ascension.

sylphlike
sylphlike
[Adjectif]

having a tall, slim, and delicate physical appearance

sylphide, élancé et délicat

sylphide, élancé et délicat

Ex: The ballerina's sylphlike figure lent an ethereal quality to her performances on stage. 

La figure sylphlike de la ballerine conférait une qualité éthérée à ses performances sur scène.

compact
compact
[Adjectif]

having a small, solid body that is tightly built

compact, serré

compact, serré

Ex: The wrestler had a compact body, all muscle and power. 

Le lutteur avait un corps compact, tout en muscles et en puissance.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek