Vzhled - Tvar těla

Zde se naučíte některá anglická slova související s tvary těla, jako jsou "svalnatý", "křivky" a "vysoký a hubený".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

hourglass figure

[Podstatné jméno]

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

postava přesýpacích hodin, tvar přesýpacích hodin

Zavřít

Přihlásit se

beefy

[Přídavné jméno]

with a strong body and well-built muscles

svalnatý, silný

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .Navzdory svému pokročilému věku udělala z Jacka **svalnatá postava** obávaného soupeře na fotbalovém hřišti.

Zavřít

Přihlásit se

brawny

[Přídavné jméno]

(of a person) physically strong with well-developed muscles

svalnatý, silný

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .**Svalnatý** hasič se vrhl do hořící budovy, aby zachránil uvězněné obyvatele.

Zavřít

Přihlásit se

buff

[Přídavné jméno]

(of a person) physically attractive with large muscles

svalnatý, vypracovaný

Ex: The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went.Kulturista měl **svalnatou** postavu, která přitahovala pozornost, kamkoli šel.

Zavřít

Přihlásit se

bullnecked

[Přídavné jméno]

having a thick and muscular neck, similar to that of a bull

býčí šíje, s tlustým a svalnatým krkem

Zavřít

Přihlásit se

burly

[Přídavné jméno]

strongly built and muscular, with a large and robust physique

svalnatý, robustní

Ex: The burly football player towered over his opponents on the field , intimidating them with his size and strength .**Svalnatý** fotbalista čněl nad svými soupeři na hřišti, zastrašoval je svou velikostí a silou.

Zavřít

Přihlásit se

gangling

[Přídavné jméno]

(of a person) tall and thin but not in an elegant way

neohrabaný, vysoký a hubený

Zavřít

Přihlásit se

gangly

[Přídavné jméno]

tall, thin, and awkward in appearance or movement

vysoký a neohrabaný, hubený a nemotorný

Ex: She felt self-conscious about her gangly frame , especially when surrounded by petite friends .Cítila se nejistě kvůli své **vysoké a neohrabané** postavě, zvláště když byla obklopena drobnými přáteli.

Zavřít

Přihlásit se

husky

[Přídavné jméno]

large and muscular, with a strong and solid build

statný, svalnatý

Ex: The husky delivery man carried multiple heavy packages without breaking a sweat .**Svalnatý** doručovatel nesl několik těžkých balíků, aniž by se zapotil.

Zavřít

Přihlásit se

lank

[Přídavné jméno]

tall and thin, with an ungraceful or unattractive appearance

vysoký a hubený, s neohrabaným nebo neatraktivním vzhledem

Zavřít

Přihlásit se

lanky

[Přídavné jméno]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

vysoký a hubený, neohrabaný

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .**Vysoký a hubený** teenager se snažil najít oblečení, které by mu dobře sedělo kvůli jeho dlouhé a štíhlé postavě.

Zavřít

Přihlásit se

leggy

[Přídavné jméno]

having long, slender legs in proportion to their body

dlouhonohý, štíhlý

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.Jeho **dlouhonohá** postava ho činila vhodným pro sporty jako basketbal a volejbal.

Zavřít

Přihlásit se

muscular

[Přídavné jméno]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

svalnatý, osvalený

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .Její **svalnatá** záda se vlní silou, když bez námahy zvedala těžké krabice.

Zavřít

Přihlásit se

pear-shaped

[Přídavné jméno]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

hruškovitý

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .Navzdory jejímu štíhlému hornímu tělu její **hruškovitá** postava ztěžovala nalezení šatů, které by dobře seděly.

Zavřít

Přihlásit se

round-shouldered

[Přídavné jméno]

having bent shoulders and a hunched back

hrbatý, shrbený

Zavřít

Přihlásit se

stocky

[Přídavné jméno]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

svalnatý, robustní

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .Navzdory své **zavalité** postavě se na basketbalovém hřišti pohyboval s překvapivou obratností.

Zavřít

Přihlásit se

stooped

[Přídavné jméno]

being of the habit of bending the head and shoulders forward, while walking or standing

shrbený, ohnutý

Zavřít

Přihlásit se

strapping

[Přídavné jméno]

tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance

statný, silný

Ex: The strapping firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants, demonstrating his bravery and resilience.**Svalnatý** hasič se vrhl do hořící budovy, aby zachránil uvězněné obyvatele, a prokázal tak svou statečnost a odolnost.

Zavřít

Přihlásit se

thickset

[Přídavné jméno]

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

svalnatý, hubený

Ex: The thickset bodyguard stood protectively beside the celebrity.**Hranatý** bodyguard stál ochranně vedle celebrity.

Zavřít

Přihlásit se

well-built

[Přídavné jméno]

having a strong, solid, and muscular physique

dobře stavěný, svalnatý

Ex: His well-built stature made him an excellent candidate for the demanding role in the action film .Jeho **pevná postava** z něj udělala vynikajícího kandidáta pro náročnou roli v akčním filmu.

Zavřít

Přihlásit se

willowy

[Přídavné jméno]

tall, slender, and elegant, with long, thin limbs

štíhlý, elegantní

Ex: The actress's willowy silhouette was highlighted by the form-fitting dress she wore to the awards ceremony.Hereččina **štíhlá** silueta byla zvýrazněna přiléhavými šaty, které měla na slavnostním předávání cen.

Zavřít

Přihlásit se

beanpole

[Podstatné jméno]

someone with a very tall and thin figure

tyčka, vysoký a hubený člověk

Zavřít

Přihlásit se

ectomorph

[Podstatné jméno]

(physiology) an individual with a naturally thin body type

ektomorf, jedinec s přirozeně štíhlým typem těla

Zavřít

Přihlásit se

flabby

[Přídavné jméno]

(of a person) loose and covered with soft flesh

ochablý, měkký

Ex: The weight loss program helped him shed excess fat and firm up his flabby stomach .Program na hubnutí mu pomohl zbavit se přebytečného tuku a zpevnit jeho **povislé** břicho.

Zavřít

Přihlásit se

squat

[Přídavné jméno]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

zavalitý, svalnatý

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .Jeho **zavalitá** postava ho činila vhodným pro práce vyžadující fyzickou sílu.

Zavřít

Přihlásit se

rangy

[Přídavné jméno]

tall and slim, with long legs and arms

vysoký a štíhlý, s dlouhýma nohama a rukama

Zavřít

Přihlásit se

midget

[Podstatné jméno]

abnormally small in stature, typically as a result of a medical condition such as dwarfism

trpaslík, člověk malého vzrůstu

Zavřít

Přihlásit se

runt

[Podstatné jméno]

a person who is small, weak, or inferior in comparison to others

trpaslík, slaboch

Zavřít

Přihlásit se

squirt

[Podstatné jméno]

someone who is of small stature and may be perceived as unimportant

trpaslík, bezvýznamný člověk

Zavřít

Přihlásit se

bosomy

[Přídavné jméno]

describing a woman with a large, full bust or breasts

plnoštíhlá, s plnými poprsími

Zavřít

Přihlásit se

busty

[Přídavné jméno]

describing a woman with a large and well-developed bust or breasts

kypří, bujný

Zavřít

Přihlásit se

buxom

[Přídavné jméno]

(of a woman) being plump or large in a pleasant way, especially having large breasts

kyprý, plnoštíhlý

Zavřít

Přihlásit se

curvaceous

[Přídavné jméno]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

křivkovitý, půvabný

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .Tanečnice **s půvabnými křivkami** se pohybovala s grácií a plynulostí, čímž okouzlila publikum.

Zavřít

Přihlásit se

curvy

[Přídavné jméno]

(of a woman's body) attractive because of having curves

křivkový, tvarovaný

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .**Křivkový** rám modelky z ní učinil oblíbenou volbu pro kampaně spodního prádla a plavek.

Zavřít

Přihlásit se

well-endowed

[Přídavné jméno]

(of a woman) having a large and attractive physical feature, such as a full bust or a muscular physique

dobře obdařená, kypří

Zavřít

Přihlásit se

angular

[Přídavné jméno]

(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features

hranatý

Ex: His angular build made him seem taller than he actually was .Jeho **hranatá** postava ho činila vyšším, než ve skutečnosti byl.

Zavřít

Přihlásit se

slight

[Přídavné jméno]

slender and lacking a strong physical build

štíhlý, křehký

Ex: She was known for her slight appearance , but her strength was underestimated .Byla známá pro svůj **štíhlý** vzhled, ale její síla byla podceňována.

Zavřít

Přihlásit se

sylphlike

[Přídavné jméno]

having a tall, slim, and delicate physical appearance

sylfický, štíhlý a jemný

Ex: With her sylphlike form and radiant smile , she resembled a modern-day nymph frolicking in the meadow .Se svou **štíhlou** postavou a zářivým úsměvem připomínala moderní nymfu, která si hrála na louce.

Zavřít

Přihlásit se

compact

[Přídavné jméno]

having a small, solid body that is tightly built

kompaktní, hustý

Ex: Her compact frame allowed her to move quickly through the crowd.

Zavřít

Přihlásit se

Vzhled

Stáhnout aplikaci LanGeek

Langeek

Vzhled - Tvar těla