Anglická slova pro "Tvar těla"

Zde se naučíte některá anglická slova související s tvary těla, jako jsou "svalnatý", "křivky" a "vysoký a hubený".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Vzhled
beefy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svalnatý

Ex: The beefy bouncer at the club easily handled rowdy patrons with his imposing presence .

Svalnatý vyhazovač v klubu snadno zvládl hlučné hosty svou impozantní přítomností.

brawny [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svalnatý

Ex: The brawny construction worker effortlessly lifted heavy beams and carried them across the site .

Svalnatý stavební dělník bez námahy zvedl těžké trámy a přenesl je přes stavbu.

buff [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svalnatý

Ex: He worked out regularly at the gym, resulting in a buff physique with well-defined muscles.

Pravidelně cvičil v posilovně, což vedlo k svalnaté postavě s dobře definovanými svaly.

burly [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svalnatý

Ex: The burly bouncer stood at the door , his imposing presence deterring troublemakers from entering the club .

Svalnatý vyhazovač stál u dveří, jeho impozantní přítomnost odrazovala výtržníky od vstupu do klubu.

gangly [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vysoký a neohrabaný

Ex: As a teenager , he was tall and gangly , with arms and legs that seemed too long for his body .

Jako teenager byl vysoký a neohrabaný, s pažemi a nohami, které se zdály být na jeho tělo příliš dlouhé.

husky [Přídavné jméno]
اجرا کردن

statný

Ex: The husky firefighter effortlessly lifted the heavy equipment during the rescue operation .

Svalnatý hasič bez námahy zvedl těžké vybavení během záchranné operace.

lank [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vysoký a hubený

lanky [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vysoký a hubený

Ex: As he grew taller , his lanky limbs seemed to be out of proportion with the rest of his body .

Jak rostl, jeho dlouhé a hubené končetiny se zdály být neúměrné zbytku jeho těla.

leggy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

dlouhonohý

Ex: The model 's leggy figure made her a sought-after runway model .

Dlouhonohá postava modelky z ní udělala velmi žádanou modelku na mole.

muscular [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svalnatý

Ex: He had a muscular build , with well-defined arms and a broad chest .

Měl svalnatou postavu, s dobře definovanými pažemi a širokým hrudníkem.

pear-shaped [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hruškovitý

Ex: Despite her efforts to tone her body , her figure remained pear-shaped .

Navzdory jej snaze zpevnit tělo zůstal její tvar hruškovitý.

stocky [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svalnatý

Ex: The stocky wrestler easily lifted his opponents off the ground .

Zavalitý zápasník snadno zvedl své soupeře ze země.

strapping [Přídavné jméno]
اجرا کردن

statný

Ex: The strapping young man effortlessly carried the heavy crates, showcasing his impressive strength.

Svalnatý mladý muž bez námahy nesl těžké bedny, což ukázalo jeho působivou sílu.

thickset [Přídavné jméno]
اجرا کردن

svalnatý

Ex: The thickset linebacker tackled his opponents with unstoppable force.

Hubený linebacker složil své soupeře nezastavitelnou silou.

well-built [Přídavné jméno]
اجرا کردن

dobře stavěný

Ex: She 's been working out every day for months , and now she 's well-built and strong .

Cvičí každý den již několik měsíců, a teď je dobře stavěná a silná.

willowy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

štíhlý

Ex: The willowy ballerina glided across the stage with effortless grace, captivating the audience.

Vysoká a štíhlá baletka klouzala po jevišti s lehkostí, která okouzlila publikum.

flabby [Přídavné jméno]
اجرا کردن

ochablý

Ex: After months of inactivity , his once-toned muscles had become flabby .

Po měsících nečinnosti se jeho kdysi pevné svaly staly ochablými.

squat [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zavalitý

Ex: The squat man had a powerful physique , with thick arms and legs .

Zavalitý muž měl silnou postavu, s tlustými pažemi a nohama.

rangy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vysoký a štíhlý

midget [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trpaslík

Ex: He was diagnosed with a rare form of dwarfism , which classified him as a midget under older medical terminology .

Byla mu diagnostikována vzácná forma trpaslictví, což ho klasifikovalo jako trpaslíka podle starší lékařské terminologie.

runt [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trpaslík

Ex: That runt got pushed around in every game.

Toho slabocha ve hře všude postrkovali.

buxom [Přídavné jméno]
اجرا کردن

kyprá

Ex: The actress was cast for her buxom appeal in the romantic comedy .

Herečka byla obsazena pro svůj bujný půvab v romantické komedii.

curvaceous [Přídavné jméno]
اجرا کردن

křivkovitý

Ex: The curvaceous actress sashayed down the red carpet , turning heads with her hourglass figure .

Křivkovitá herečka prošla po červeném koberci a svou postavou přesýpacích hodin obracela hlavy.

curvy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

křivkový

Ex: She had a curvy figure , with voluptuous hips and a narrow waist .

Měla křivkovou postavu, s bujnými boky a úzkým pasem.

angular [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hranatý

Ex: His angular face gave him a striking appearance , with high cheekbones and a sharp jawline .

Jeho hranatý obličej mu dodával výrazný vzhled, s vysokými lícními kostmi a ostrou linií čelisti.

slight [Přídavné jméno]
اجرا کردن

štíhlý

Ex: The slight figure of the dancer moved with graceful precision .

Štíhlá postava tanečnice se pohybovala s půvabnou přesností.

sylphlike [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sylfický

Ex: She moved across the dance floor with sylphlike grace , captivating everyone with her fluid movements .

Pohybovala se po tanečním parketu s sylfickou grácií a okouzlila všechny svými plynulými pohyby.

compact [Přídavné jméno]
اجرا کردن

kompaktní

Ex: His compact frame made him agile and quick on the field .

Jeho kompaktní postava ho dělala hbitým a rychlým na hřišti.