Megjelenés - Testalkat

Itt megtanulsz néhány angol szót a testformákról, mint például "izmos", "görbe" és "nyúlánk".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

hourglass figure

[Főnév]

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

homokóra alak, homokóra testalkat

Bezárás

Bejelentkezés

beefy

[melléknév]

with a strong body and well-built muscles

izmos, erős

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .Haladó kora ellenére Jack **izmos alkata** formidális ellenféllé tette a futballpályán.

Bezárás

Bejelentkezés

brawny

[melléknév]

(of a person) physically strong with well-developed muscles

izmos, erős

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .Az **izmos** tűzoltó berohant az égő épületbe, hogy kimentse a csapdába esett lakókat.

Bezárás

Bejelentkezés

buff

[melléknév]

(of a person) physically attractive with large muscles

izmos, edzett

Ex: The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went.A testépítőnek volt egy **izmos** kerete, ami figyelmet keltett, bárhová ment.

Bezárás

Bejelentkezés

bullnecked

[melléknév]

having a thick and muscular neck, similar to that of a bull

bikanyakú, vastag és izmos nyakú

Bezárás

Bejelentkezés

burly

[melléknév]

strongly built and muscular, with a large and robust physique

erős, izmos

Ex: The burly football player towered over his opponents on the field , intimidating them with his size and strength .A **izmos** futballista magasodott a pályán az ellenfelei felett, méretével és erejével megfélemlítve őket.

Bezárás

Bejelentkezés

gangling

[melléknév]

(of a person) tall and thin but not in an elegant way

nyúlánk, magas és vékony

Bezárás

Bejelentkezés

gangly

[melléknév]

tall, thin, and awkward in appearance or movement

magas és ügyetlen, nyúlánk és esetlen

Ex: She felt self-conscious about her gangly frame , especially when surrounded by petite friends .Öntudatosságot érzett **nyúlánk** testalkata miatt, különösen amikor apró termetű barátnői között volt.

Bezárás

Bejelentkezés

husky

[melléknév]

large and muscular, with a strong and solid build

erős, izmos

Ex: The husky delivery man carried multiple heavy packages without breaking a sweat .Az **izmos** futár több nehéz csomagot hordozott anélkül, hogy izzadt volna.

Bezárás

Bejelentkezés

lank

[melléknév]

tall and thin, with an ungraceful or unattractive appearance

magas és vékony, egy ügyetlen vagy nem vonzó megjelenéssel

Bezárás

Bejelentkezés

lanky

[melléknév]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

nyúlánk, kócos

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .A **magas és vékony** tinédzser nehezen talált ruhát, amely jól illeszkedett volna hosszú és karcsú alkata miatt.

Bezárás

Bejelentkezés

leggy

[melléknév]

having long, slender legs in proportion to their body

hosszúlábú, karcsú

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.**Hosszú lábú** alkata miatt jól alkalmassá tette olyan sportokra, mint a kosárlabda és a röplabda.

Bezárás

Bejelentkezés

muscular

[melléknév]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

izmos, erős

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .Izmos hátán erő hullámzott, amikor könnyedén felemelte a nehéz dobozokat.

Bezárás

Bejelentkezés

pear-shaped

[melléknév]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

körte alakú

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .A vékony felsőteste ellenére a **körte alakú** alakja megnehezítette a jól illeszkedő ruhák megtalálását.

Bezárás

Bejelentkezés

round-shouldered

[melléknév]

having bent shoulders and a hunched back

púpos, görnyedt

Bezárás

Bejelentkezés

stocky

[melléknév]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

tömzsi, izmos

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .A **tömzsi** termete ellenére meglepő fürgeséggel mozgott a kosárlabdapályán.

Bezárás

Bejelentkezés

stooped

[melléknév]

being of the habit of bending the head and shoulders forward, while walking or standing

görnyedt, púpos

Bezárás

Bejelentkezés

strapping

[melléknév]

tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance

erős, izmos

Ex: The strapping firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants, demonstrating his bravery and resilience.Az **izmos** tűzoltó a lángoló épületbe rohant, hogy kimentse a csapdába került lakókat, megmutatva bátorságát és ellenállóképességét.

Bezárás

Bejelentkezés

thickset

[melléknév]

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

tömzsi, izmos

Ex: The thickset bodyguard stood protectively beside the celebrity.A **tömzsi** testőr védően állt a híresség mellett.

Bezárás

Bejelentkezés

well-built

[melléknév]

having a strong, solid, and muscular physique

jól épített, izmos

Ex: His well-built stature made him an excellent candidate for the demanding role in the action film .**Jól felépített** termete kiváló jelöltte tette őt az akciófilm megerőltető szerepére.

Bezárás

Bejelentkezés

willowy

[melléknév]

tall, slender, and elegant, with long, thin limbs

karcsú, elegáns

Ex: The actress's willowy silhouette was highlighted by the form-fitting dress she wore to the awards ceremony.A színésznő **karcsú** sziluettjét kiemelte a testhez simuló ruha, amit a díjátadó ceremónián viselt.

Bezárás

Bejelentkezés

beanpole

[Főnév]

someone with a very tall and thin figure

babszár, magas és vékony ember

Bezárás

Bejelentkezés

ectomorph

[Főnév]

(physiology) an individual with a naturally thin body type

ektomorf, természetesen vékony testalkatú egyén

Bezárás

Bejelentkezés

flabby

[melléknév]

(of a person) loose and covered with soft flesh

laza, puha

Ex: The weight loss program helped him shed excess fat and firm up his flabby stomach .A fogyókúra segített neki megszabadulni a felesleges zsírtól és megszilárdítani a **laza** hasát.

Bezárás

Bejelentkezés

squat

[melléknév]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

tömzsi, izmos

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .**Zömök** alkata miatt jól alkalmas volt az olyan munkákra, amelyek fizikai erőt igényeltek.

Bezárás

Bejelentkezés

rangy

[melléknév]

tall and slim, with long legs and arms

magas és vékony, hosszú lábakkal és karokkal

Bezárás

Bejelentkezés

midget

[Főnév]

abnormally small in stature, typically as a result of a medical condition such as dwarfism

törpe, alacsony termetű ember

Bezárás

Bejelentkezés

runt

[Főnév]

a person who is small, weak, or inferior in comparison to others

törpe, gyenge

Bezárás

Bejelentkezés

squirt

[Főnév]

someone who is of small stature and may be perceived as unimportant

törpe, jelentéktelen ember

Bezárás

Bejelentkezés

bosomy

[melléknév]

describing a woman with a large, full bust or breasts

mellbőségű, teljes mellű

Bezárás

Bejelentkezés

busty

[melléknév]

describing a woman with a large and well-developed bust or breasts

mellbőségű, dús keblű

Bezárás

Bejelentkezés

buxom

[melléknév]

(of a woman) being plump or large in a pleasant way, especially having large breasts

dús, telt

Bezárás

Bejelentkezés

curvaceous

[melléknév]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

görbe, dús formájú

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .A **görbe** táncosnő kecsességgel és folyékonysággal mozgott, lenyűgözve a közönséget.

Bezárás

Bejelentkezés

curvy

[melléknév]

(of a woman's body) attractive because of having curves

görbe, formás

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .A modell **görbe** kerete népszerű választássá tette őt a fehérnemű és fürdőruha kampányokban.

Bezárás

Bejelentkezés

well-endowed

[melléknév]

(of a woman) having a large and attractive physical feature, such as a full bust or a muscular physique

jól felépített, dús testű

Bezárás

Bejelentkezés

angular

[melléknév]

(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features

szögletes

Ex: His angular build made him seem taller than he actually was .**Szögletes** alkata miatt magasabbnak tűnt, mint valójában volt.

Bezárás

Bejelentkezés

slight

[melléknév]

slender and lacking a strong physical build

karcsú, törékeny

Ex: She was known for her slight appearance , but her strength was underestimated .**Karcsú** megjelenéséről volt ismert, de az erejét alábecsülték.

Bezárás

Bejelentkezés

sylphlike

[melléknév]

having a tall, slim, and delicate physical appearance

szilfidszerű, vékony és karcsú

Ex: With her sylphlike form and radiant smile , she resembled a modern-day nymph frolicking in the meadow .**Karcsú** alakjával és ragyogó mosolyával egy modern nimfára hasonlított, aki a réten játszadozik.

Bezárás

Bejelentkezés

compact

[melléknév]

having a small, solid body that is tightly built

kompakt, tömör

Ex: Her compact frame allowed her to move quickly through the crowd.

Bezárás

Bejelentkezés

Megjelenés

LanGeek alkalmazás letöltése

Langeek

Megjelenés - Testalkat