Aspetto - Forma del Corpo
Qui imparerai alcune parole inglesi relative alle forme del corpo come "muscoloso", "formoso" e "allampanato".
Revisione
Flashcard
Ortografia
Quiz
the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts
figura a clessidra
with a strong body and well-built muscles
muscoloso
Nonostante la sua età avanzata, la fisicità muscolosa di Jack lo rendeva un avversario formidabile sul campo di calcio.
(of a person) physically strong with well-developed muscles
muscoloso
Il vigile del fuoco muscoloso si è precipitato nell'edificio in fiamme per salvare gli occupanti intrappolati.
(of a person) physically attractive with large muscles
mascolino
having a thick and muscular neck, similar to that of a bull
dal collo taurino, dal collo spesso e muscoloso
strongly built and muscular, with a large and robust physique
muscoloso, robusto
Il giocatore di football robusto sovrastava i suoi avversari sul campo, intimidendoli con le sue dimensioni e forza.
tall, thin, and awkward in appearance or movement
alto e goffo, slanciato e impacciato
Si sentiva a disagio per il suo fisico sgraziato, specialmente quando era circondata da amiche minute.
large and muscular, with a strong and solid build
robusto, muscoloso
Il fattorino muscoloso trasportava più pacchi pesanti senza sudare.
tall and thin, with an ungraceful or unattractive appearance
alto e magro, con un aspetto sgraziato o poco attraente
(of a person) tall and thin in a way that is not graceful
allampanato
L'adolescente alto e magro ha faticato a trovare vestiti che gli stessero bene a causa della sua corporatura lunga e snella.
having long, slender legs in proportion to their body
dalle gambe lunghe, slanciato
La sua struttura slanciata lo rendeva adatto a sport come il basket e la pallavolo.
(of a person) powerful with large well-developed muscles
muscoloso
La sua schiena muscolosa ondeggiava di forza mentre sollevava senza sforzo le scatole pesanti.
(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear
a forma di pera
Nonostante il suo torso snello, la sua figura a pera rendeva difficile trovare vestiti che si adattassero bene.
(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles
tarchiato
Nonostante la sua statura tarchiata, si muoveva con sorprendente agilità sul campo da basket.
being of the habit of bending the head and shoulders forward, while walking or standing
chino
tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance
robusto, muscoloso
Il robusto vigile del fuoco si è precipitato nell'edificio in fiamme per salvare gli occupanti intrappolati, dimostrando il suo coraggio e la sua resilienza.
describing a compact, solid build and a broad, muscular frame
tarchiato, massiccio
La guardia del corpo tarchiata stava protettivamente accanto alla celebrità.
having a strong, solid, and muscular physique
ben costruito, muscoloso
La sua statura ben costruita lo ha reso un candidato eccellente per il ruolo impegnativo nel film d'azione.
tall, slender, and elegant, with long, thin limbs
slanciato, snello
La silhouette slanciata dell'attrice è stata evidenziata dall'abito aderente che indossava alla cerimonia dei premi.
(of a part of the body) loose and lacking firmness
flaccido
Anni di inattività lo hanno lasciato con un petto flaccido.
short and broad in stature, often with a thick and sturdy build
tarchiato
La sua corporatura tarchiata lo rendeva adatto a lavori che richiedevano forza fisica.
a person of short stature, especially with dwarfism
nano, persona di bassa statura
Il circo sfruttava i nani nei vecchi spettacoli di fenomeni da baraccone.
a person small, weak, or physically inferior
nanerottolo, omuncolo
Lo ha chiamato nanerottolo per essere inciampato su nulla.
someone who is of small stature and may be perceived as unimportant
minuscolo, nanerottolo
describing a woman with a large and well-developed bust or breasts
formoso, prosperoso
(of a woman) having prominent breasts and an attractively curvaceous figure
formosa
La scultura celebrava la forma formosa della bellezza classica.
(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist
sinuosa
La ballerina dalle curve sinuose si muoveva con grazia e fluidità, incantando il pubblico.
(of a woman's body) attractive because of having curves
curvo
(of a woman) having a large and attractive physical feature, such as a full bust or a muscular physique
ben dotata, formosa
(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features
angolare
La sua corporatura angolosa lo faceva sembrare più alto di quanto non fosse in realtà.
slender and lacking a strong physical build
esile
La sua leggera corporatura lo rendeva agile sul campo.
having a tall, slim, and delicate physical appearance
silfide, slanciato e delicato
Con la sua forma silfide e il sorriso radioso, assomigliava a una ninfa dei giorni nostri che giocava nel prato.
