Ngoại hình - Hình dáng cơ thể

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến hình dáng cơ thể như "cơ bắp", "cong" và "cao lêu nghêu".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

hourglass figure [Danh từ]

hình đồng hồ cát

beefy [Tính từ]

cơ bắp

Ex: Tim 's beefy arms bulged as he lifted weights at the gym , impressing onlookers with his strength .

Cánh tay vạm vỡ của Tim phồng lên khi anh ấy nâng tạ tại phòng gym, gây ấn tượng với người xem bằng sức mạnh của mình.

brawny [Tính từ]

cơ bắp

Ex: His brawny arms and broad shoulders hinted at the physical strength he possessed .

Những cánh tay lực lưỡng và đôi vai rộng của anh ấy ám chỉ sức mạnh thể chất mà anh ấy sở hữu.

buff [Tính từ]

cơ bắp

Ex:

Ngực cơ bắp của diễn viên được phô bày trong phim hành động, minh chứng cho sự cống hiến của anh ấy đối với thể hình.

bullnecked [Tính từ]

cổ bò

burly [Tính từ]

lực lưỡng

Ex: Despite his gentle demeanor , the burly lumberjack had the strength to fell trees with a single swing of his axe .

Mặc dù thái độ dịu dàng, người tiều phu lực lưỡng có sức mạnh để đốn cây chỉ với một nhát búa.

gangling [Tính từ]

cao và gầy

gangly [Tính từ]

cao và vụng về

Ex: The gangly teenager tripped over his own feet as he tried to navigate the crowded hallway .

Cậu thiếu niên cao lêu nghêu vấp phải chính chân mình khi cố gắng đi qua hành lang đông đúc.

husky [Tính từ]

lực lưỡng

Ex: The husky man easily pushed the stalled car to the side of the road .

Người đàn ông lực lưỡng dễ dàng đẩy chiếc xe bị hỏng sang lề đường.

lank [Tính từ]

cao và gầy

lanky [Tính từ]

cao lêu nghêu

Ex: Despite his height , his lanky frame gave him an awkward appearance on the basketball court .

Mặc dù có chiều cao, nhưng khung người gầy gò của anh ấy khiến anh ấy trông vụng về trên sân bóng rổ.

leggy [Tính từ]

có đôi chân dài

Ex: Despite her petite stature , she had a leggy appearance that drew attention .

Mặc dù vóc dáng nhỏ nhắn, cô ấy có vẻ ngoài chân dài thu hút sự chú ý.

muscular [Tính từ]

cơ bắp

Ex: The athlete 's muscular legs propelled him to victory in the race .

Đôi chân cơ bắp của vận động viên đã đẩy anh ta đến chiến thắng trong cuộc đua.

pear-shaped [Tính từ]

hình quả lê

Ex: She embraced her pear-shaped body , feeling confident and beautiful in her own skin .

Cô ấy ôm lấy cơ thể hình quả lê của mình, cảm thấy tự tin và xinh đẹp trong làn da của chính mình.

round-shouldered [Tính từ]

khom lưng

stocky [Tính từ]

lực lưỡng

Ex: Despite his height , he had a stocky build that made him stand out on the football field .

Mặc dù chiều cao của mình, anh ấy có một thân hình đậm khiến anh ấy nổi bật trên sân bóng đá.

stooped [Tính từ]

khom lưng

strapping [Tính từ]

lực lưỡng

Ex:

Bất chấp tuổi tác, anh ấy vẫn lực lưỡng như xưa, với cơ bắp được rèn giũa từ nhiều năm lao động chân tay.

thickset [Tính từ]

vạm vỡ

Ex:

Người nông dân lực lưỡng làm việc không mệt mỏi trên cánh đồng từ bình minh đến hoàng hôn.

well-built [Tính từ]

cơ bắp

Ex: The well-built swimmer had a physique that showcased years of rigorous training .

Vận động viên bơi lội cơ bắp có thân hình thể hiện nhiều năm luyện tập nghiêm ngặt.

willowy [Tính từ]

cao ráo

Ex: Her willowy figure and elegant posture made her stand out in a crowd .

Dáng người mảnh mai và tư thế thanh lịch của cô khiến cô nổi bật trong đám đông.

beanpole [Danh từ]

người cao và gầy

ectomorph [Danh từ]

ectomorph

flabby [Tính từ]

(of a part of the body) loose and lacking firmness

Ex: She felt self-conscious about her flabby arms and decided to start working out regularly .

squat [Tính từ]

lùn

Ex: Despite his squat stature , he was incredibly strong and athletic .

Mặc dù vóc dáng lùn và mập mạp, anh ấy vô cùng mạnh mẽ và nhanh nhẹn.

rangy [Tính từ]

cao và gầy

midget [Danh từ]

a person of short stature, especially with dwarfism

Ex: In early vaudeville shows , a midget was often cast in comic roles , reflecting the era 's insensitivity .

runt [Danh từ]

a person small, weak, or physically inferior

Ex:

squirt [Danh từ]

người lùn

bosomy [Tính từ]

ngực đầy đặn

busty [Tính từ]

đẫy đà

buxom [Tính từ]

nở nang

Ex: She wore a dress that accentuated her buxom figure .

Cô ấy mặc một chiếc váy làm nổi bật vóc dáng đẫy đà của mình.

curvaceous [Tính từ]

đường cong gợi cảm

Ex: Despite societal pressure to be thin , she embraced her curvaceous body with confidence .

Bất chấp áp lực xã hội phải gầy, cô ấy tự tin ôm lấy thân hình đường cong của mình.

curvy [Tính từ]

cong

Ex: Despite her petite stature , she had a curvy silhouette that turned heads wherever she went .

Mặc dù vóc dáng nhỏ nhắn, cô ấy có một đường cong quyến rũ khiến mọi người phải ngoái nhìn mỗi khi đi qua.

well-endowed [Tính từ]

có hình thể hấp dẫn

angular [Tính từ]

góc cạnh

Ex: She preferred loose clothing to hide her angular body shape .

Cô ấy thích quần áo rộng để che giấu hình dáng cơ thể góc cạnh của mình.

slight [Tính từ]

mảnh mai

Ex: Her slight build made it easy for her to navigate through the crowded space .

Dáng người mảnh mai của cô ấy giúp cô ấy dễ dàng di chuyển trong không gian đông đúc.

sylphlike [Tính từ]

mảnh mai

Ex: The ballerina 's sylphlike figure lent an ethereal quality to her performances on stage .

Hình dáng sylphlike của nữ diễn viên ballet mang lại một chất lượng siêu thực cho các buổi biểu diễn trên sân khấu của cô.

compact [Tính từ]

chắc chắn

Ex: The wrestler had a compact body , all muscle and power .

Đô vật có một cơ thể chắc nịch, toàn là cơ bắp và sức mạnh.

Ngoại hình
Mô tả vẻ ngoài nữ tính	Miêu tả vẻ ngoài nam tính	Attractiveness	Không hấp dẫn
Hình dáng cơ thể	Cân nặng cơ thể	Mỡ cơ thể	Màu da và dấu vết
Khuôn mặt và các đặc điểm của nó	Kiểu tóc tự nhiên	Kiểu tóc	Những từ liên quan đến tóc
Màu tóc	Biểu cảm khuôn mặt	Da và lông mặt	Tư thế và chuyển động
Mô tả ngoại hình	Từ liên quan đến ngoại hình