Wygląd - Kształt ciała

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z kształtami ciała, takich jak "umięśniony", "krągły" i "wysoki i chudy".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

hourglass figure

[Rzeczownik]

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

figura klepsydry, kształt klepsydry

Zamknij

Zaloguj się

beefy

[przymiotnik]

with a strong body and well-built muscles

umięśniony, mocny

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .Pomimo zaawansowanego wieku, **umięśniona sylwetka** Jacka czyniła go groźnym przeciwnikiem na boisku piłkarskim.

Zamknij

Zaloguj się

brawny

[przymiotnik]

(of a person) physically strong with well-developed muscles

umięśniony, krzepki

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .**Muskularny** strażak wbiegł do płonącego budynku, aby uratować uwięzionych mieszkańców.

Zamknij

Zaloguj się

buff

[przymiotnik]

(of a person) physically attractive with large muscles

umięśniony, wyrzeźbiony

Ex: The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went.Kulturysta miał **umięśnioną** sylwetkę, która przyciągała uwagę, gdziekolwiek się pojawił.

Zamknij

Zaloguj się

bullnecked

[przymiotnik]

having a thick and muscular neck, similar to that of a bull

bycza szyja, o grubej i umięśnionej szyi

Zamknij

Zaloguj się

burly

[przymiotnik]

strongly built and muscular, with a large and robust physique

mocny, umięśniony

Ex: The burly football player towered over his opponents on the field , intimidating them with his size and strength .**Krzepki** piłkarz górował nad przeciwnikami na boisku, zastraszając ich swoim rozmiarem i siłą.

Zamknij

Zaloguj się

gangling

[przymiotnik]

(of a person) tall and thin but not in an elegant way

niezgrabny, wysoki i chudy

Zamknij

Zaloguj się

gangly

[przymiotnik]

tall, thin, and awkward in appearance or movement

wysoki i niezdarny, długi i niezgrabny

Ex: She felt self-conscious about her gangly frame , especially when surrounded by petite friends .Czuła się niepewnie z powodu swojej **niezdarnej** postury, zwłaszcza gdy otaczały ją drobne przyjaciółki.

Zamknij

Zaloguj się

husky

[przymiotnik]

large and muscular, with a strong and solid build

krzepki, umięśniony

Ex: The husky delivery man carried multiple heavy packages without breaking a sweat .**Muskularny** dostawca przeniósł wiele ciężkich paczek bez zmęczenia.

Zamknij

Zaloguj się

lank

[przymiotnik]

tall and thin, with an ungraceful or unattractive appearance

wysoki i chudy, o niezgrabnym lub nieatrakcyjnym wyglądzie

Zamknij

Zaloguj się

lanky

[przymiotnik]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

wysoki i chudy, niezgrabny

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .**Wysoki i chudy** nastolatek miał trudności ze znalezieniem ubrań, które dobrze leżały z powodu jego długiej i smukłej budowy ciała.

Zamknij

Zaloguj się

leggy

[przymiotnik]

having long, slender legs in proportion to their body

długonogi, smukły

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.Jego **długonoga** budowa ciała sprawiała, że był dobrze przystosowany do sportów takich jak koszykówka i siatkówka.

Zamknij

Zaloguj się

muscular

[przymiotnik]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

umięśniony, muskularny

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .Jej **umięśnione** plecy falowały siłą, gdy bez wysiłku podnosiła ciężkie pudła.

Zamknij

Zaloguj się

pear-shaped

[przymiotnik]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

gruszkowaty

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .Pomimo szczupłej górnej części ciała, jej **gruszkowata** sylwetka utrudniała znalezienie dobrze dopasowanych sukienek.

Zamknij

Zaloguj się

round-shouldered

[przymiotnik]

having bent shoulders and a hunched back

garbaty, przygarbiony

Zamknij

Zaloguj się

stocky

[przymiotnik]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

krępy, muskularny

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .Pomimo swojej **krępej** postury, poruszał się z zaskakującą zwinnością na boisku do koszykówki.

Zamknij

Zaloguj się

stooped

[przymiotnik]

being of the habit of bending the head and shoulders forward, while walking or standing

przygarbiony, zgarbiony

Zamknij

Zaloguj się

strapping

[przymiotnik]

tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance

krzepki, mocny

Ex: The strapping firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants, demonstrating his bravery and resilience.**Krzepki** strażak wbiegł do płonącego budynku, aby uratować uwięzionych mieszkańców, demonstrując swoją odwagę i odporność.

Zamknij

Zaloguj się

thickset

[przymiotnik]

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

krępy, mocnej budowy

Ex: The thickset bodyguard stood protectively beside the celebrity.**Krzepki** ochroniarz stał ochronnie obok celebryty.

Zamknij

Zaloguj się

well-built

[przymiotnik]

having a strong, solid, and muscular physique

dobrze zbudowany, umięśniony

Ex: His well-built stature made him an excellent candidate for the demanding role in the action film .Jego **muskularna postura** sprawiła, że był doskonałym kandydatem do wymagającej roli w filmie akcji.

Zamknij

Zaloguj się

willowy

[przymiotnik]

tall, slender, and elegant, with long, thin limbs

smukły, powabny

Ex: The actress's willowy silhouette was highlighted by the form-fitting dress she wore to the awards ceremony.**Smukła** sylwetka aktorki została podkreślona przez dopasowaną sukienkę, którą założyła na ceremonię wręczenia nagród.

Zamknij

Zaloguj się

beanpole

[Rzeczownik]

someone with a very tall and thin figure

tyczka, długi i chudy człowiek

Zamknij

Zaloguj się

ectomorph

[Rzeczownik]

(physiology) an individual with a naturally thin body type

ektomorfik, osoba o naturalnie szczupłej budowie ciała

Zamknij

Zaloguj się

flabby

[przymiotnik]

(of a person) loose and covered with soft flesh

obwisły, miękki

Ex: The weight loss program helped him shed excess fat and firm up his flabby stomach .Program odchudzania pomógł mu pozbyć się nadmiaru tłuszczu i ujędrnić **obwisły** brzuch.

Zamknij

Zaloguj się

squat

[przymiotnik]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

krępy, przysadzisty

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .Jego **krępa** budowa ciała sprawiała, że był dobrze przystosowany do prac wymagających siły fizycznej.

Zamknij

Zaloguj się

rangy

[przymiotnik]

tall and slim, with long legs and arms

wysoki i szczupły, z długimi nogami i ramionami

Zamknij

Zaloguj się

midget

[Rzeczownik]

abnormally small in stature, typically as a result of a medical condition such as dwarfism

karzeł, osoba niskiego wzrostu

Zamknij

Zaloguj się

runt

[Rzeczownik]

a person who is small, weak, or inferior in comparison to others

karzeł, słabeusz

Zamknij

Zaloguj się

squirt

[Rzeczownik]

someone who is of small stature and may be perceived as unimportant

karzeł, mikrus

Zamknij

Zaloguj się

bosomy

[przymiotnik]

describing a woman with a large, full bust or breasts

obfita w biuście, z dużym biustem

Zamknij

Zaloguj się

busty

[przymiotnik]

describing a woman with a large and well-developed bust or breasts

obfita, bujna

Zamknij

Zaloguj się

buxom

[przymiotnik]

(of a woman) being plump or large in a pleasant way, especially having large breasts

obfity, kształtny

Zamknij

Zaloguj się

curvaceous

[przymiotnik]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

kształtny, krągły

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .Tancerka **o krągłych kształtach** poruszała się z gracją i płynnością, urzekając publiczność.

Zamknij

Zaloguj się

curvy

[przymiotnik]

(of a woman's body) attractive because of having curves

krągły, kształtny

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .**Krzywoliniowa** rama modelki sprawiła, że stała się popularnym wyborem do kampanii bieliźnianych i kostiumów kąpielowych.

Zamknij

Zaloguj się

well-endowed

[przymiotnik]

(of a woman) having a large and attractive physical feature, such as a full bust or a muscular physique

obdarowana, kształtna

Zamknij

Zaloguj się

angular

[przymiotnik]

(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features

kanciasty

Ex: His angular build made him seem taller than he actually was .Jego **kanciasta** budowa ciała sprawiała, że wydawał się wyższy niż w rzeczywistości.

Zamknij

Zaloguj się

slight

[przymiotnik]

slender and lacking a strong physical build

smukły, kruchy

Ex: She was known for her slight appearance , but her strength was underestimated .Była znana ze swojego **smukłego** wyglądu, ale jej siła była niedoceniana.

Zamknij

Zaloguj się

sylphlike

[przymiotnik]

having a tall, slim, and delicate physical appearance

sylfidowy, smukły i delikatny

Ex: With her sylphlike form and radiant smile , she resembled a modern-day nymph frolicking in the meadow .Z swoją **smukłą** sylwetką i promiennym uśmiechem przypominała współczesną nimfę bawiącą się na łące.

Zamknij

Zaloguj się

compact

[przymiotnik]

having a small, solid body that is tightly built

kompaktowy, zwarty

Ex: Her compact frame allowed her to move quickly through the crowd.

Zamknij

Zaloguj się

Wygląd

Pobierz aplikację LanGeek

Langeek

Wygląd - Kształt ciała