ظاهر - فرم بدن

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

اندام ساعت‌شنی

with a strong body and well-built muscles

عضلانی, هیکلی

(of a person) physically strong with well-developed muscles

عضله‌ای

(of a person) physically attractive with large muscles

عضله‌ای, خوش‌هیکل

having a thick and muscular neck, similar to that of a bull

با گردن عضلانی, با گردن کلفت

strongly built and muscular, with a large and robust physique

عضلانی, گردن‌کلفت

(of a person) tall and thin but not in an elegant way

دراز و بدقواره

tall, thin, and awkward in appearance or movement

دیلاق

large and muscular, with a strong and solid build

بزرگ‌هیکل و عضله‌ای

tall and thin, with an ungraceful or unattractive appearance

لاغر, لاغر و قدبلند

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

دیلاق, دراز و بدقواره

having long, slender legs in proportion to their body

پای بلند, لاغر

(of a person) powerful with large well-developed muscles

هیکلی, ماهیچه‌ای

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

گلابی‌شکل (اندام)

having bent shoulders and a hunched back

با شانه‌های افتاده

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

قدکوتاه ولی چارشانه

being of the habit of bending the head and shoulders forward, while walking or standing

قوزکرده, خمیده

tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance

هیکلی و قدبلند

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

عضلانی

having a strong, solid, and muscular physique

عضلانی

tall, slender, and elegant, with long, thin limbs

قدبلند و لاغراندام

someone with a very tall and thin figure

ترکه‌ای

(physiology) an individual with a naturally thin body type

لاغر مادرزاد

(of a person) loose and covered with soft flesh

(فرد دارای اضافه وزن) شل و ول

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

کوتاه‌قد و چاق

tall and slim, with long legs and arms

دیلاق

abnormally small in stature, typically as a result of a medical condition such as dwarfism

به‌طور غیر طبیعی کوچک

a person who is small, weak, or inferior in comparison to others

بزدل, ضعیف

someone who is of small stature and may be perceived as unimportant

dwarf, کوچک

describing a woman with a large, full bust or breasts

پرنشاط, فربه

describing a woman with a large and well-developed bust or breasts

دورگه, پرو

(of a woman) being plump or large in a pleasant way, especially having large breasts

تپل و جذاب

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

با اندام برجسته, خوش‌فرم

(of a woman's body) attractive because of having curves

انحنادار (اندام), خوش‌اندام

(of a woman) having a large and attractive physical feature, such as a full bust or a muscular physique

خوش فرم, خوب برجسته

bony, gaunt, or having prominent bone structure

زاویه‌دار, گوشه‌دار

slender and lacking a strong physical build

ریزه (اندام), ظریف و لاغر

having a tall, slim, and delicate physical appearance

فرد قدبلند و لاغراندام

having a small, solid body that is tightly built

فشرده, متراکم