Aparência - Forma do corpo

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas às formas do corpo, como "musculoso", "curvilíneo" e "magricela".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

hourglass figure

[substantivo]

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

figura de ampulheta, forma de ampulheta

Fechar

Entrar

beefy

[adjetivo]

with a strong body and well-built muscles

musculoso, forte

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .Apesar de sua idade avançada, o **físico musculoso** de Jack o tornava um adversário formidável no campo de futebol.

Fechar

Entrar

brawny

[adjetivo]

(of a person) physically strong with well-developed muscles

musculoso, forte

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .O bombeiro **musculoso** correu para o prédio em chamas para resgatar os ocupantes presos.

Fechar

Entrar

buff

[adjetivo]

(of a person) physically attractive with large muscles

musculoso, sarado

Ex: The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went.O fisiculturista tinha um físico **musculoso** que chamava a atenção onde quer que fosse.

Fechar

Entrar

bullnecked

[adjetivo]

having a thick and muscular neck, similar to that of a bull

pescoço de touro, de pescoço grosso e musculoso

Fechar

Entrar

burly

[adjetivo]

strongly built and muscular, with a large and robust physique

robusto, musculoso

Ex: The burly football player towered over his opponents on the field , intimidating them with his size and strength .O jogador de futebol **robusto** se destacava sobre seus oponentes em campo, intimidando-os com seu tamanho e força.

Fechar

Entrar

gangling

[adjetivo]

(of a person) tall and thin but not in an elegant way

desengonçado, alto e magro

Fechar

Entrar

gangly

[adjetivo]

tall, thin, and awkward in appearance or movement

alto e desajeitado, esguio e desengonçado

Ex: She felt self-conscious about her gangly frame , especially when surrounded by petite friends .Ela se sentiu autoconsciente sobre seu corpo **desengonçado**, especialmente quando cercada por amigas pequenas.

Fechar

Entrar

husky

[adjetivo]

large and muscular, with a strong and solid build

robusto, musculoso

Ex: The husky delivery man carried multiple heavy packages without breaking a sweat .O entregador **forte** carregou várias encomendas pesadas sem suar.

Fechar

Entrar

lank

[adjetivo]

tall and thin, with an ungraceful or unattractive appearance

alto e magro, com uma aparência desajeitada ou pouco atraente

Fechar

Entrar

lanky

[adjetivo]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

esguio, desengonçado

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .O adolescente **alto e magro** lutou para encontrar roupas que coubessem bem devido ao seu físico longo e esguio.

Fechar

Entrar

leggy

[adjetivo]

having long, slender legs in proportion to their body

de pernas longas, esguio

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.Sua estrutura **pernalta** o tornava bem adequado para esportes como basquete e vôlei.

Fechar

Entrar

muscular

[adjetivo]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

musculoso, muscular

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .Suas costas **musculosas** ondulavam com força enquanto ela levantava as caixas pesadas sem esforço.

Fechar

Entrar

pear-shaped

[adjetivo]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

em forma de pêra

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .Apesar de seu tronco esbelto, sua figura **em forma de pêra** tornava difícil encontrar vestidos que se ajustassem bem.

Fechar

Entrar

round-shouldered

[adjetivo]

having bent shoulders and a hunched back

corcunda, curvado

Fechar

Entrar

stocky

[adjetivo]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

atarracado, robusto

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .Apesar de sua estatura **atarracada**, ele se movia com uma agilidade surpreendente na quadra de basquete.

Fechar

Entrar

stooped

[adjetivo]

being of the habit of bending the head and shoulders forward, while walking or standing

corcunda, curvado

Fechar

Entrar

strapping

[adjetivo]

tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance

robusto, forte

Ex: The strapping firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants, demonstrating his bravery and resilience.O **robusto** bombeiro correu para o prédio em chamas para resgatar os ocupantes presos, demonstrando sua bravura e resiliência.

Fechar

Entrar

thickset

[adjetivo]

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

atarracado, robusto

Ex: The thickset bodyguard stood protectively beside the celebrity.O guarda-costas **robusto** ficou protetoramente ao lado da celebridade.

Fechar

Entrar

well-built

[adjetivo]

having a strong, solid, and muscular physique

bem construído, musculoso

Ex: His well-built stature made him an excellent candidate for the demanding role in the action film .Sua estatura **bem construída** o tornou um excelente candidato para o papel exigente no filme de ação.

Fechar

Entrar

willowy

[adjetivo]

tall, slender, and elegant, with long, thin limbs

esbelto, delgado

Ex: The actress's willowy silhouette was highlighted by the form-fitting dress she wore to the awards ceremony.A silhueta **esbelta** da atriz foi destacada pelo vestido justo que ela usou na cerimônia de premiação.

Fechar

Entrar

beanpole

[substantivo]

someone with a very tall and thin figure

poste, pau de vara

Fechar

Entrar

ectomorph

[substantivo]

(physiology) an individual with a naturally thin body type

ectomorfo, indivíduo com tipo de corpo naturalmente magro

Fechar

Entrar

flabby

[adjetivo]

(of a person) loose and covered with soft flesh

flácido, mole

Ex: The weight loss program helped him shed excess fat and firm up his flabby stomach .O programa de perda de peso ajudou-o a perder o excesso de gordura e a firmar a barriga **flácida**.

Fechar

Entrar

squat

[adjetivo]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

atarracado, robusto

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .Seu corpo **atiçado** o tornava bem adequado para trabalhos que exigiam força física.

Fechar

Entrar

rangy

[adjetivo]

tall and slim, with long legs and arms

alto e magro, com pernas e braços longos

Fechar

Entrar

midget

[substantivo]

abnormally small in stature, typically as a result of a medical condition such as dwarfism

anão, pessoa de estatura pequena

Fechar

Entrar

runt

[substantivo]

a person who is small, weak, or inferior in comparison to others

$anão, fraco$

anão, fraco

Fechar

Entrar

squirt

[substantivo]

someone who is of small stature and may be perceived as unimportant

anão, pequenino

Fechar

Entrar

bosomy

[adjetivo]

describing a woman with a large, full bust or breasts

peituda, seios fartos

Fechar

Entrar

busty

[adjetivo]

describing a woman with a large and well-developed bust or breasts

peituda, volumosa

Fechar

Entrar

buxom

[adjetivo]

(of a woman) being plump or large in a pleasant way, especially having large breasts

opulento, avantajado

Fechar

Entrar

curvaceous

[adjetivo]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

curvilíneo, com curvas

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .A dançarina **de curvas voluptuosas** movia-se com graça e fluidez, cativando a plateia.

Fechar

Entrar

curvy

[adjetivo]

(of a woman's body) attractive because of having curves

curvilíneo, com curvas

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .O quadro **curvilíneo** da modelo a tornou uma escolha popular para campanhas de lingerie e maiôs.

Fechar

Entrar

well-endowed

[adjetivo]

(of a woman) having a large and attractive physical feature, such as a full bust or a muscular physique

bem dotada, voluptuosa

Fechar

Entrar

angular

[adjetivo]

(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features

angular

Ex: His angular build made him seem taller than he actually was .Seu físico **angular** o fazia parecer mais alto do que realmente era.

Fechar

Entrar

slight

[adjetivo]

slender and lacking a strong physical build

delgado, frágil

Ex: She was known for her slight appearance , but her strength was underestimated .Ela era conhecida por sua aparência **delgada**, mas sua força era subestimada.

Fechar

Entrar

sylphlike

[adjetivo]

having a tall, slim, and delicate physical appearance

silfide, esbelto e delicado

Ex: With her sylphlike form and radiant smile , she resembled a modern-day nymph frolicking in the meadow .Com sua forma **esbelta** e sorriso radiante, ela se parecia com uma ninfa moderna brincando no campo.

Fechar

Entrar

compact

[adjetivo]

having a small, solid body that is tightly built

compacto, apertado

Ex: Her compact frame allowed her to move quickly through the crowd.

Fechar

Entrar

Aparência

Baixar o aplicativo LanGeek

Langeek

Aparência - Forma do corpo