Aussehen - Körperform

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Körperformen wie "muskulös", "kurvenreich" und "schlaksig".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Aussehen
beefy [Adjektiv]
اجرا کردن

muskulös

Ex: Tim 's beefy arms bulged as he lifted weights at the gym , impressing onlookers with his strength .

Tim's muskulöse Arme wölbten sich, als er Gewichte im Fitnessstudio hob, und beeindruckten die Zuschauer mit seiner Stärke.

brawny [Adjektiv]
اجرا کردن

muskulös

Ex: His brawny arms and broad shoulders hinted at the physical strength he possessed .

Seine muskulösen Arme und breiten Schultern ließen auf die körperliche Kraft schließen, die er besaß.

buff [Adjektiv]
اجرا کردن

muskulös

Ex:

Die muskulöse Brust des Schauspielers war im Actionfilm zu sehen, ein Zeugnis seiner Hingabe an Fitness.

burly [Adjektiv]
اجرا کردن

stämmig

Ex: Despite his gentle demeanor , the burly lumberjack had the strength to fell trees with a single swing of his axe .

Trotz seines sanften Wesens hatte der kräftige Holzfäller die Kraft, Bäume mit einem einzigen Schlag seiner Axt zu fällen.

gangly [Adjektiv]
اجرا کردن

groß und unbeholfen

Ex: The gangly teenager tripped over his own feet as he tried to navigate the crowded hallway .

Der schmächtige Teenager stolperte über seine eigenen Füße, als er versuchte, den überfüllten Flur zu durchqueren.

husky [Adjektiv]
اجرا کردن

stämmig

Ex: The husky man easily pushed the stalled car to the side of the road .

Der kräftige Mann schob das liegengebliebene Auto leicht an die Seite der Straße.

lanky [Adjektiv]
اجرا کردن

schlaksig

Ex: Despite his height , his lanky frame gave him an awkward appearance on the basketball court .

Trotz seiner Größe verlieh ihm sein schlaksiger Körperbau ein unbeholfenes Aussehen auf dem Basketballplatz.

leggy [Adjektiv]
اجرا کردن

langbeinig

Ex: Despite her petite stature , she had a leggy appearance that drew attention .

Trotz ihrer zierlichen Statur hatte sie ein langbeiniges Aussehen, das Aufmerksamkeit erregte.

muscular [Adjektiv]
اجرا کردن

muskulös

Ex: The athlete 's muscular legs propelled him to victory in the race .

Die muskulösen Beine des Athleten trieben ihn zum Sieg im Rennen.

pear-shaped [Adjektiv]
اجرا کردن

birnenförmig

Ex: She embraced her pear-shaped body , feeling confident and beautiful in her own skin .

Sie umarmte ihren birnenförmigen Körper und fühlte sich selbstbewusst und schön in ihrer eigenen Haut.

stocky [Adjektiv]
اجرا کردن

stämmig

Ex: Despite his height , he had a stocky build that made him stand out on the football field .

Trotz seiner Größe hatte er einen stämmigen Körperbau, der ihn auf dem Fußballfeld hervorstechen ließ.

strapping [Adjektiv]
اجرا کردن

kräftig

Ex:

Trotz seines Alters blieb er so kräftig wie eh und je, mit Muskeln, die durch Jahre körperlicher Arbeit geschliffen wurden.

thickset [Adjektiv]
اجرا کردن

stämmig

Ex:

Der stämmige Bauer arbeitete unermüdlich auf den Feldern von Morgengrauen bis zum Abend.

well-built [Adjektiv]
اجرا کردن

gut gebaut

Ex: The well-built swimmer had a physique that showcased years of rigorous training .

Der gut gebaute Schwimmer hatte eine Physique, die Jahre harten Trainings zeigte.

willowy [Adjektiv]
اجرا کردن

schlank

Ex: Her willowy figure and elegant posture made her stand out in a crowd .

Ihre schlanke Figur und elegante Haltung ließen sie in einer Menschenmenge hervorstechen.

flabby [Adjektiv]
اجرا کردن

(of a part of the body) loose and lacking firmness

Ex: She felt self-conscious about her flabby arms and decided to start working out regularly .
squat [Adjektiv]
اجرا کردن

stämmig

Ex: Despite his squat stature , he was incredibly strong and athletic .

Trotz seiner gedrungenen Statur war er unglaublich stark und athletisch.

midget [Nomen]
اجرا کردن

Zwerg

Ex: In early vaudeville shows , a midget was often cast in comic roles , reflecting the era 's insensitivity .

In frühen Vaudeville-Shows wurde oft ein Zwerg in komischen Rollen besetzt, was die Gefühllosigkeit der Epoche widerspiegelt.

buxom [Adjektiv]
اجرا کردن

üppig

Ex: She wore a dress that accentuated her buxom figure .

Sie trug ein Kleid, das ihre üppige Figur betonte.

curvaceous [Adjektiv]
اجرا کردن

kurvenreich

Ex: Despite societal pressure to be thin , she embraced her curvaceous body with confidence .

Trotz des gesellschaftlichen Drucks, dünn zu sein, umarmte sie selbstbewusst ihren kurvenreichen Körper.

curvy [Adjektiv]
اجرا کردن

kurvig

Ex: Despite her petite stature , she had a curvy silhouette that turned heads wherever she went .

Trotz ihrer zierlichen Statur hatte sie eine kurvenreiche Silhouette, die überall, wo sie hinging, Blicke auf sich zog.

angular [Adjektiv]
اجرا کردن

eckig

Ex: She preferred loose clothing to hide her angular body shape .

Sie bevorzugte weite Kleidung, um ihre eckige Körperform zu verbergen.

slight [Adjektiv]
اجرا کردن

schlank

Ex: Despite her slight physique , she displayed surprising strength during the climb .

Trotz ihrer zarten Statur zeigte sie während des Aufstiegs überraschende Stärke.

sylphlike [Adjektiv]
اجرا کردن

sylphenhaft

Ex: The ballerina 's sylphlike figure lent an ethereal quality to her performances on stage .

Die sylphlike Figur der Ballerina verlieh ihren Auftritten auf der Bühne eine ätherische Qualität.

compact [Adjektiv]
اجرا کردن

kompakt

Ex: The wrestler had a compact body , all muscle and power .

Der Wrestler hatte einen kompakten Körper, ganz Muskeln und Kraft.