pattern

Appearance - شكل الجسم

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بأشكال الجسم مثل "ضخم"، "ممتلئ الجسم" و"طويل ونحيل".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Appearance
hourglass figure

the body shape of a woman with a small waist and larger hips and breasts

شكل الساعة الرملية, هيئة الساعة الرملية

شكل الساعة الرملية, هيئة الساعة الرملية

beefy
beefy
[صفة]

with a strong body and well-built muscles

عضلي, قوي البنية

عضلي, قوي البنية

Ex: Despite his advanced age , Jack 's beefy physique made him a formidable opponent on the football field .

على الرغم من تقدمه في السن، جعلت بنية جاك القوية منه خصمًا هائلاً في ملعب كرة القدم.

brawny
brawny
[صفة]

(of a person) physically strong with well-developed muscles

عضلي, قوي البنية

عضلي, قوي البنية

Ex: The brawny firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants .

انطلق رجل الإطفاء القوي إلى المبنى المحترق لإنقاذ المحتجزين.

buff
buff
[صفة]

(of a person) physically attractive with large muscles

عضلي, مفتول

عضلي, مفتول

Ex: The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went.

كان لدى لاعب كمال الأجسام إطار عضلي يجذب الانتباه أينما ذهب.

bullnecked
bullnecked
[صفة]

having a thick and muscular neck, similar to that of a bull

عنق الثور, ذو عنق سميك وعضلي

عنق الثور, ذو عنق سميك وعضلي

burly
burly
[صفة]

strongly built and muscular, with a large and robust physique

قوي البنية, عضلي

قوي البنية, عضلي

Ex: The burly football player towered over his opponents on the field , intimidating them with his size and strength .

كان لاعب كرة القدم ضخم البنية يقف فوق منافسيه في الملعب، مما يخيفهم بحجمه وقوته.

gangling
gangling
[صفة]

(of a person) tall and thin but not in an elegant way

طويل القامة ونحيف, غير أنيق

طويل القامة ونحيف, غير أنيق

gangly
gangly
[صفة]

tall, thin, and awkward in appearance or movement

طويل وأخرق, نحيل وغير متزن

طويل وأخرق, نحيل وغير متزن

Ex: She felt self-conscious about her gangly frame , especially when surrounded by petite friends .

شعرت بالوعي الذاتي حول هيكلها الطويل والنحيف وغير المتزن، خاصة عندما تكون محاطة بأصدقاء صغار الحجم.

husky
husky
[صفة]

large and muscular, with a strong and solid build

ضخم, عضلي

ضخم, عضلي

Ex: The husky delivery man carried multiple heavy packages without breaking a sweat .

حامل الطرود القوي حمل عدة طرود ثقيلة دون أن يتعرق.

lank
lank
[صفة]

tall and thin, with an ungraceful or unattractive appearance

طويل ونحيف، بمظهر غير أنيق أو غير جذاب, نحيل وطويل، بمظهر غير جميل

طويل ونحيف، بمظهر غير أنيق أو غير جذاب, نحيل وطويل، بمظهر غير جميل

lanky
lanky
[صفة]

(of a person) tall and thin in a way that is not graceful

طويل ونحيف, نحيل

طويل ونحيف, نحيل

Ex: The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .

كافح المراهق الطويل والنحيف للعثور على ملابس تناسبه جيدًا بسبب بنيته الطويلة والنحيلة.

leggy
leggy
[صفة]

having long, slender legs in proportion to their body

طويل الساقين, نحيل

طويل الساقين, نحيل

Ex: His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.

بنيتُه طويلة الأرجل جعلته مناسبًا جيدًا لرياضات مثل كرة السلة والكرة الطائرة.

muscular
muscular
[صفة]

(of a person) powerful with large well-developed muscles

عضلي, مفتول العضلات

عضلي, مفتول العضلات

Ex: Her muscular back rippled with strength as she lifted the heavy boxes effortlessly .

ظهرها العضلي تموج بالقوة وهي ترفع الصناديق الثقيلة بسهولة.

pear-shaped
pear-shaped
[صفة]

(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear

على شكل كمثرى

على شكل كمثرى

Ex: Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .

على الرغم من جذعها العلوي النحيف، فإن شكلها الكمثري جعل من الصعب العثور على فساتين تناسبها جيدًا.

round-shouldered

having bent shoulders and a hunched back

أحدب, منحني

أحدب, منحني

stocky
stocky
[صفة]

(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles

ممتلئ الجسم, قوي البنية

ممتلئ الجسم, قوي البنية

Ex: Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .

على الرغم من بنيته القوية، كان يتحرك بخفة حركة مدهشة في ملعب كرة السلة.

stooped
stooped
[صفة]

being of the habit of bending the head and shoulders forward, while walking or standing

منحني, محني

منحني, محني

strapping
strapping
[صفة]

tall, strong, and well-built, often implying an impressive physical appearance

قوي البنية, ضخم

قوي البنية, ضخم

Ex: The strapping firefighter rushed into the burning building to rescue trapped occupants, demonstrating his bravery and resilience.

اندفع رجل الإطفاء القوي البنية إلى المبنى المحترق لإنقاذ المحتجزين، مما يظهر شجاعته وقدرته على التحمل.

thickset
thickset
[صفة]

describing a compact, solid build and a broad, muscular frame

ممتلئ الجسم, قوي البنية

ممتلئ الجسم, قوي البنية

Ex: The thickset bodyguard stood protectively beside the celebrity.

وقف الحارس الشخصي الممتلئ الجسم بحماية بجانب المشهور.

well-built
well-built
[صفة]

having a strong, solid, and muscular physique

مبني جيدا, عضلي

مبني جيدا, عضلي

Ex: His well-built stature made him an excellent candidate for the demanding role in the action film .

جعلته بنيته القوية مرشحًا ممتازًا للدور المطلوب في فيلم الحركة.

willowy
willowy
[صفة]

tall, slender, and elegant, with long, thin limbs

طويل القامة ونحيف, رشيق

طويل القامة ونحيف, رشيق

Ex: The actress's willowy silhouette was highlighted by the form-fitting dress she wore to the awards ceremony.

تم تسليط الضوء على الصورة الظلية الطويلة والنحيلة للممثلة من خلال الفستان الضيق الذي ارتدته في حفل توزيع الجوائز.

beanpole
beanpole
[اسم]

someone with a very tall and thin figure

شخص طويل ونحيف, عمود الفول

شخص طويل ونحيف, عمود الفول

ectomorph
ectomorph
[اسم]

(physiology) an individual with a naturally thin body type

إكتومورف, فرد ذو بنية جسم نحيلة طبيعياً

إكتومورف, فرد ذو بنية جسم نحيلة طبيعياً

flabby
flabby
[صفة]

(of a part of the body) loose and lacking firmness

رخو, مترهل

رخو, مترهل

Ex: Years of inactivity left him with a flabby chest .

سنوات من الخمول تركته بصدر رخو.

squat
squat
[صفة]

short and broad in stature, often with a thick and sturdy build

قصير وسميك, ممتلئ الجسم وقوي

قصير وسميك, ممتلئ الجسم وقوي

Ex: His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .

جعلته هيكلته القصيرة والقاسية مناسبًا جيدًا للوظائف التي تتطلب قوة بدنية.

rangy
rangy
[صفة]

tall and slim, with long legs and arms

طويل ونحيف، بأرجل وأذرع طويلة, نحيل

طويل ونحيف، بأرجل وأذرع طويلة, نحيل

midget
midget
[اسم]

a person of short stature, especially with dwarfism

قزم, شخص قصير القامة

قزم, شخص قصير القامة

Ex: The circus exploited midgets in the old freak shows .

استغل السيرك الأقزام في عروض الغرباء القديمة.

runt
runt
[اسم]

a person small, weak, or physically inferior

قزم, ضعيف

قزم, ضعيف

Ex: She called him a runt for tripping over nothing .

دعته قزمًا لأنه تعثر دون سبب.

squirt
squirt
[اسم]

someone who is of small stature and may be perceived as unimportant

قزم, تافه

قزم, تافه

bosomy
bosomy
[صفة]

describing a woman with a large, full bust or breasts

ممتلئة الصدر, ذات صدر كبير

ممتلئة الصدر, ذات صدر كبير

busty
busty
[صفة]

describing a woman with a large and well-developed bust or breasts

ممتلئة الصدر,  غزيرة

ممتلئة الصدر, غزيرة

buxom
buxom
[صفة]

(of a woman) having prominent breasts and an attractively curvaceous figure

ممتلئة, مثيرة

ممتلئة, مثيرة

Ex: The sculpture celebrated the buxom form of classical beauty .

احتفلت المنحوتة بالشكل الممتلئ للجمال الكلاسيكي.

curvaceous
curvaceous
[صفة]

(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist

ممتلئ الجسم, ذو أشكال منحنية

ممتلئ الجسم, ذو أشكال منحنية

Ex: The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .

تحركت الراقصة الممتلئة الجسم بنعومة وسلاسة، مما أسر الجمهور.

curvy
curvy
[صفة]

(of a woman's body) attractive because of having curves

ممتلئ الجسم, متناسق

ممتلئ الجسم, متناسق

Ex: The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .

جعل الإطار المتموج للموديلها خيارًا شائعًا لحملات الملابس الداخلية والمايوه.

well-endowed
well-endowed
[صفة]

(of a woman) having a large and attractive physical feature, such as a full bust or a muscular physique

ممتلئة الجسم, جذابة جسديا

ممتلئة الجسم, جذابة جسديا

angular
angular
[صفة]

(of a person or their body) having a noticeable bone structure and sharp features

زاوي

زاوي

Ex: His angular build made him seem taller than he actually was .

جعل بنيته الزاوية يبدو أطول مما كان عليه في الواقع.

slight
slight
[صفة]

slender and lacking a strong physical build

نحيف, هش

نحيف, هش

Ex: She was known for her slight appearance , but her strength was underestimated .

كانت معروفة بمظهرها النحيف، ولكن تم التقليل من شأن قوتها.

sylphlike
sylphlike
[صفة]

having a tall, slim, and delicate physical appearance

شبيه بالسلف, طويل القامة ونحيف وحساس

شبيه بالسلف, طويل القامة ونحيف وحساس

Ex: With her sylphlike form and radiant smile , she resembled a modern-day nymph frolicking in the meadow .

بشكلها النحيل وابتسامتها المشعة، كانت تشبه حورية العصر الحديث وهي تلهو في المرج.

compact
compact
[صفة]

having a small, solid body that is tightly built

مضغوط, مكتنز

مضغوط, مكتنز

Ex: Her compact frame allowed her to move quickly through the crowd .

سمح لها هيكلها المضغوط بالتحرك بسرعة عبر الحشد.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek