Certitude et Doute - Le Doute 1
Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au doute, tels que "hésiter", "douteux" et "confusion".
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
(of a statement or story) unlikely to be authentic, even though it is widely believed to be true
apocryphe, supposé, douteux
La légende du trésor perdu est apocryphe, malgré sa popularité parmi les habitants.
![a question mark [hang] over {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/45094/thumb/350?type=jpeg "a question mark [hang] over {sth}")
a feeling of uncertainty and doubt about something
un doute plane sur quelque chose, rester incertain
Sa blessure a laissé planer un doute sur sa place en finale.
open to question and disagreement
discutable, contestable
Que la nouvelle politique soit efficace est encore discutable.
used to express one's uncertainty about the statement one has made as there might be something that makes it untrue
à sa connaissance
![to [be] (only|just|) a matter of time](https://cdn.langeek.co/photo/46748/thumb/350?type=jpeg "to [be] (only|just|) a matter of time")
to certainly happen at some point in the future
arriver tôt ou tard, ce n'est qu'une question de temps
Après des mois de mauvaises ventes, les licenciements allaient arriver tôt ou tard.
a state of being confused and not having a clear understanding of an action, behavior, etc.
confusion
Le changement soudain des plans a causé de la confusion parmi les membres de l'équipe.
subject to argument or disagreement
discutable, contestable
Que la loi doive être modifiée ou non est une question discutable parmi les décideurs politiques.
a feeling of disbelief or uncertainty about something
doute
Sa confiance a vacillé face à l'incertitude, donnant naissance au doute.
to not believe or trust in something's truth or accuracy
douter
Le jury doute actuellement de la crédibilité du témoin.
improbable or unlikely to happen or be the case
douteux, incertain
Sans preuve concrète, il est douteux que le jury condamne l'accusé.
(of a person) unsure or hesitant about the credibility or goodness of something
dubitatif
Je suis encore dubitatif quant à savoir si la nouvelle direction apportera des changements positifs à l'entreprise.
acting or talking with hesitation due to uncertainty or lack of confidence
hésitant
Il a donné une explication hésitante de son projet, incertain des détails.
(of speech or movement) in a nervous manner that makes one stutter while speaking or stumble while walking
de façon hésitante
![to [have] half a mind to](https://cdn.langeek.co/photo/44468/thumb/350?type=jpeg "to [have] half a mind to")
to say that one will do something even though they might not really intending to
ça me démange de le faire, je serais tenté de le faire
Après cette remarque grossière, elle a été tentée de démissionner sur-le-champ.
to pause before saying or doing something because of uncertainty or nervousness
hésiter
Face à la question inattendue, la candidate hésita un instant, choisissant soigneusement ses mots avant de répondre.
a feeling of doubt, uncertainty, or reluctance before acting
hésitation
Son hésitation était évidente lorsqu'on lui a demandé de parler en public.
having a feeling of uncertainty or doubt toward something
incertain, douteux
Son explication semblait un peu douteuse, donc je ne suis pas sûr de le croire.
not able to occur, exist, or be done
impossible
Même pour le coureur le plus rapide, battre un guépard dans une course serait impossible.
used to show uncertainty or hesitation
peut-être
Je ne suis pas sûr de la fête ; j'ai peut-être d'autres projets, peut-être une réunion de famille.
used usually in a response to show that something may not be true
pas nécessairement
used to show one's uncertainty of something
ou non ?
used to express that something might happen or be true
peut-être, probablement, sans doute
Avec de bonnes conditions météorologiques, nous pouvons éventuellement terminer le projet en avance sur le calendrier.
