Jistota a Pochybnost - Doubt

Zde se naučíte některá anglická slova související s pochybnostmi, jako je "váhat", "pochybný" a "zmatení".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

apocryphal [Přídavné jméno]

apokryfní

Ex:

Kniha obsahovala apokryfní příběh, o kterém historici tvrdí, že není založen na skutečných událostech.

a question mark [hang] over {sth} [fráze]

a feeling of uncertainty and doubt about something

Ex:

arguable [Přídavné jméno]

sporný

Ex: The decision to raise taxes is arguable , with people holding different opinions on the matter .

Rozhodnutí zvýšit daně je sporné, lidé mají na tuto věc různé názory.

(as|) far as {sb} [know] [fráze]

used to express one's uncertainty about the statement one has made as there might be something that makes it untrue

Ex: As far as we know , the company is expanding its operations .

to [be] (only|just|) a matter of time [fráze]

to certainly happen at some point in the future

Ex: With the global trend towards renewable energy , it 's only a matter of time before fossil fuels become less dominant .

confusion [Podstatné jméno]

zmatenost

Ex: The unfamiliar surroundings left him in a state of confusion as he tried to find his way .

Neznámé okolí ho nechalo ve stavu zmatení, když se snažil najít cestu.

debatable [Přídavné jméno]

diskutabilní

Ex: The decision to cut funding for the arts is highly debatable , with strong opinions on both sides .

Rozhodnutí snížit financování umění je vysoce sporné, se silnými názory na obou stranách.

doubt [Podstatné jméno]

pochybnost

Ex: She could n't shake the nagging doubt that she had made the wrong decision .

to doubt [sloveso]

pochybovat

Ex: The researchers doubted the validity of the initial hypothesis .

Výzkumníci pochybovali o platnosti počáteční hypotézy.

doubtful [Přídavné jméno]

pochybný

Ex: With no concrete evidence , it is doubtful that the jury will convict the defendant .

Bez konkrétních důkazů je pochybné, že porota odsoudí obžalovaného.

dubious [Přídavné jméno]

pochybný

Ex: I 'm still dubious about whether the new management will bring positive changes to the company .

Stále jsem pochybovačný, zda nové vedení přinese společnosti pozitivní změny.

halting [Přídavné jméno]

váhavý

Ex: She answered the questions with a halting voice , struggling to find the right words .

Odpověděla na otázky váhavým hlasem, snažila se najít správná slova.

haltingly [Příslovce]

koktavě

to [have] half a mind to [fráze]

to say that one will do something even though they might not really intending to

Ex:

to hesitate [sloveso]

váhat

Ex: Confronted with the difficult decision , Tom hesitated , weighing the pros and cons before making a choice .

Tváří v tvář obtížnému rozhodnutí Tom váhal, zvažoval klady a zápory, než se rozhodl.

hesitation [Podstatné jméno]

a feeling of doubt, uncertainty, or reluctance before acting

Ex: He expressed hesitation about signing the contract .

if [Podstatné jméno]

pokud

iffy [Přídavné jméno]

nejistý

Ex: The validity of his argument seemed iffy , lacking supporting evidence .

Platnost jeho argumentu se zdála pochybná, chyběly podpůrné důkazy.

impossible [Přídavné jméno]

nemožný

Ex: Running a marathon without training would be almost impossible .

Běh maratonu bez tréninku by byl téměř nemožný.

maybe [Příslovce]

možná

Ex: Thinking of taking that course , but it could be too hard for me , maybe I 'll start with something easier .

Uvažuji o tom, že bych si vzal ten kurz, ale mohl by být pro mě příliš těžký, možná začnu něčím jednodušším.

not necessarily [fráze]

used usually in a response to show that something may not be true

Ex: Having a high IQ does n't necessarily guarantee success in life .

or what [fráze]

used to show one's uncertainty of something

Ex: Do you think it 's going to rain today , or what ?

possibly [Příslovce]

pravděpodobně

Ex: The issue with the software could possibly be resolved through a system update .

Problém se software by mohl možná být vyřešen aktualizací systému.

Jistota a Pochybnost
Jistota a Záruka	Důvěra a Jistota	Jistota a Důvěra	Doubt
Uncertainty	Možnost a Pravděpodobnost	Hodnocení a Odhad	Hodnocení a Spekulace
Hodnocení a Spekulace