Anglická slova pro "Pochybnost"

Zde se naučíte některá anglická slova související s pochybnostmi, jako je "váhat", "pochybný" a "zmatení".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

apocryphal [Přídavné jméno]

apokryfní

Ex: He shared an apocryphal story about the founding of the city that many people still believe.

Sdílel apokryfní příběh o založení města, kterému mnoho lidí stále věří.

a question mark [hang] over {sth} [fráze]

a feeling of uncertainty and doubt about something

Ex: A question mark hangs over the company 's financial stability due to recent losses .

arguable [Přídavné jméno]

sporný

Ex: The effectiveness of the proposed solution is arguable , as it has both supporters and critics .

Účinnost navrhovaného řešení je sporná, protože má jak příznivce, tak kritiky.

(as|) far as {sb} [know] [fráze]

used to express one's uncertainty about the statement one has made as there might be something that makes it untrue

Ex: As far as he knew , the concert had already started when he arrived .

to [be] (only|just|) a matter of time [fráze]

to certainly happen at some point in the future

Ex: With the team 's talent and dedication , it 's a matter of time before they win the championship .

confusion [Podstatné jméno]

zmatenost

Ex: The student 's confusion was evident when he could n't solve the math problem .

Zmatenost studenta byla zřejmá, když nedokázal vyřešit matematický problém.

debatable [Přídavné jméno]

diskutabilní

Ex: The fairness of the election process has been a debatable topic for years .

Spravedlnost volebního procesu je již roky diskutabilním tématem.

doubt [Podstatné jméno]

pochybnost

Ex: Doubt crept into her mind as she pondered the possibility of failure .

Pochybnost se jí vkradla do mysli, když uvažovala o možnosti neúspěchu.

to doubt [sloveso]

pochybovat

Ex: She began to doubt her decision after receiving conflicting advice .

Začala pochybovat o svém rozhodnutí poté, co obdržela protichůdné rady.

doubtful [Přídavné jméno]

pochybný

Ex: It seems doubtful that they will finish the project on time given the current delays .

Zdá se pochybné, že projekt dokončí včas vzhledem k současným zpožděním.

dubious [Přídavné jméno]

pochybný

Ex: I was rather dubious , given the lack of evidence supporting his claims .

Byl jsem poměrně pochybovačný, vzhledem k nedostatku důkazů podporujících jeho tvrzení.

halting [Přídavné jméno]

váhavý

Ex: Her halting speech revealed her nervousness about presenting in front of the class .

Její váhavá řeč odhalila její nervozitu z prezentace před třídou.

haltingly [Příslovce]

koktavě

to [have] half a mind to [fráze]

to say that one will do something even though they might not really intending to

Ex: I have half a mind to quit my job and pursue my true passion .

to hesitate [sloveso]

váhat

Ex: When asked about the promotion , Sarah hesitated before responding .

Když se jí zeptali na povýšení, Sarah váhala, než odpověděla.

hesitation [Podstatné jméno]

váhání

Ex: She showed hesitation before agreeing to the risky plan .

Projevila váhání předtím, než souhlasila s riskantním plánem.

if [Podstatné jméno]

pokud

iffy [Přídavné jméno]

nejistý

Ex: The weather forecast for the picnic looks iffy , so we might need a backup plan .

Předpověď počasí na piknik vypadá nejistě, takže bychom mohli potřebovat záložní plán.

impossible [Přídavné jméno]

nemožný

Ex: Despite all his efforts , he found it impossible to forget his past .

Navzdory veškerému úsilí shledal nemožným zapomenout na svou minulost.

maybe [Příslovce]

možná

Ex: She may go to the beach if the weather improves , maybe even bring a picnic .

Může jít na pláž, pokud se počasí zlepší, možná si dokonce přinese piknik.

not necessarily [fráze]

used usually in a response to show that something may not be true

Ex: Just because someone is wealthy does n't necessarily mean they 're happy .

or what [fráze]

used to show one's uncertainty of something

Ex: Is he coming to the meeting on time , or what ?

possibly [Příslovce]

pravděpodobně

Ex: The store will possibly restock the item next week .

Obchod možná doplní zboží příští týden.

Jistota a Pochybnost
Jistota a Záruka	Důvěra a Jistota	Jistota a Důvěra	Doubt
Uncertainty	Možnost a Pravděpodobnost	Hodnocení a Odhad	Hodnocení a Spekulace
Hodnocení a Spekulace