pattern

Jistota a Pochybnost - Doubt

Zde se naučíte některá anglická slova související s pochybnostmi, jako je "váhat", "pochybný" a "zmatení".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Certainty and Doubt
apocryphal
apocryphal
[Přídavné jméno]

(of a statement or story) unlikely to be authentic, even though it is widely believed to be true

apokryfní, pochybný

apokryfní, pochybný

Ex: The apocryphal nature of the urban legend became clear when researchers debunked it .**Apokryfní** povaha městské legendy se stala zřejmou, když ji výzkumníci vyvrátili.
a question mark [hang] over {sth}

a feeling of uncertainty and doubt about something

Ex: The sudden change in weather conditions has left a question mark hanging over the planned outdoor event.
arguable
arguable
[Přídavné jméno]

open to question and disagreement

sporný, pochybný

sporný, pochybný

Ex: The effectiveness of the proposed solution is arguable, as it has both supporters and critics .Účinnost navrhovaného řešení je **sporná**, protože má jak příznivce, tak kritiky.
(as|) far as {sb} [know]

used to express one's uncertainty about the statement one has made as there might be something that makes it untrue

Ex: Far as I know, she works as a teacher.
to [be] (only|just|) a matter of time

to certainly happen at some point in the future

Ex: The team's hard work and innovation have positioned them for success; it's a matter of time before they secure a major contract.
confusion
confusion
[Podstatné jméno]

a state of being confused and not having a clear understanding of an action, behavior, etc.

zmatenost

zmatenost

Ex: The new instructions were met with confusion as employees struggled to understand the changes .Nové pokyny byly přijaty s **zmatením**, protože zaměstnanci měli potíže porozumět změnám.
debatable
debatable
[Přídavné jméno]

subject to argument or disagreement

diskutabilní, sporný

diskutabilní, sporný

Ex: The fairness of the election process has been a debatable topic for years .
doubt
doubt
[Podstatné jméno]

a feeling of disbelief or uncertainty about something

pochybnost, nejistota

pochybnost, nejistota

Ex: The decision was made quickly , leaving no room for doubt.
to doubt
to doubt
[sloveso]

to not believe or trust in something's truth or accuracy

pochybovat, zpochybňovat

pochybovat, zpochybňovat

Ex: It 's common to doubt the reliability of information found on the internet .Je běžné **pochybovat** o spolehlivosti informací nalezených na internetu.
doubtful
doubtful
[Přídavné jméno]

improbable or unlikely to happen or be the case

pochybný, nejistý

pochybný, nejistý

Ex: The explanation seems doubtful, considering all the facts .Vysvětlení se zdá **pochybné**, s ohledem na všechny skutečnosti.
dubious
dubious
[Přídavné jméno]

(of a person) unsure or hesitant about the credibility or goodness of something

pochybný, nejistý

pochybný, nejistý

Ex: They were dubious about his commitment to the team after his repeated absences .Byli **pochybní** o jeho oddanosti týmu po jeho opakovaných absencích.
halting
halting
[Přídavné jméno]

acting or talking with hesitation due to uncertainty or lack of confidence

váhavý, nejistý

váhavý, nejistý

Ex: She spoke in a halting manner, pausing frequently as she searched for her thoughts.Mluvila **váhavě**, často se zastavovala, když hledala své myšlenky.
haltingly
haltingly
[Příslovce]

(of speech or movement) in a nervous manner that makes one stutter while speaking or stumble while walking

koktavě

koktavě

to [have] half a mind to

to say that one will do something even though they might not really intending to

Ex: He has a good mind to speak up at the meeting and challenge the proposed changes.
to hesitate
to hesitate
[sloveso]

to pause before saying or doing something because of uncertainty or nervousness

váhat, rozpakovat se

váhat, rozpakovat se

Ex: In the heated debate , the politician hesitated before addressing the controversial topic .V prudké debatě politik váhal, než se pustil do kontroverzního tématu.
hesitation
hesitation
[Podstatné jméno]

a feeling of doubt, uncertainty, or reluctance before acting

Ex: There was noticeable hesitation in her voice .
if
if
[Podstatné jméno]

‌an uncertain possibility or condition

pokud, podmínka

pokud, podmínka

iffy
iffy
[Přídavné jméno]

having a feeling of uncertainty or doubt toward something

nejistý, pochybný

nejistý, pochybný

Ex: The accuracy of the news report seemed iffy, so I verified the information with other sources .Přesnost zprávy se zdála **pochybná**, takže jsem informace ověřil u jiných zdrojů.
impossible
impossible
[Přídavné jméno]

not able to occur, exist, or be done

nemožný, nerealizovatelný

nemožný, nerealizovatelný

Ex: They were trying to achieve an impossible standard of perfection .Snažili se dosáhnout **nemožného** standardu dokonalosti.
maybe
maybe
[Příslovce]

used to show uncertainty or hesitation

možná, snad

možná, snad

Ex: Maybe we should try a different restaurant this time .**Možná** bychom tentokrát měli zkusit jinou restauraci.
not necessarily

used usually in a response to show that something may not be true

Ex: Being the eldest in the family doesn't necessarily make you the most responsible.
or what
or what
[fráze]

used to show one's uncertainty of something

Ex: Is this how we're supposed to set up the equipment, or what?
possibly
possibly
[Příslovce]

used to express that something might happen or be true

pravděpodobně, možná

pravděpodobně, možná

Ex: Depending on funding , the company might possibly expand its services to new markets .V závislosti na financování by společnost **možná** mohla rozšířit své služby na nové trhy.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek