pattern

اليقين والشك - شك

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالشك، مثل "تتردد"، "مشكوك فيه" و "ارتباك".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Certainty and Doubt
apocryphal
apocryphal
[صفة]

(of a statement or story) unlikely to be authentic, even though it is widely believed to be true

منحول, مشكوك فيه

منحول, مشكوك فيه

Ex: The apocryphal nature of the urban legend became clear when researchers debunked it. 

أصبحت الطبيعة المزيفة للأسطورة الحضرية واضحة عندما دحضها الباحثون.

a question mark [hang] over {sth}

a feeling of uncertainty and doubt about something

تحوم الشكوك حوله, يبقى الأمر غير مؤكد

تحوم الشكوك حوله, يبقى الأمر غير مؤكد

Ex: A question mark hangs over whether the deal will actually go through. 

لا يزال هناك شك حول ما إذا كانت الصفقة ستتم فعلًا.

arguable
arguable
[صفة]

open to question and disagreement

قابل للنقاش, مشكوك فيه

قابل للنقاش, مشكوك فيه

Ex: Whether the new policy will be effective is still arguable. 

ما إذا كانت السياسة الجديدة ستكون فعالة لا يزال قابلاً للنقاش.

(as|) far as {sb} [know]

used to express one's uncertainty about the statement one has made as there might be something that makes it untrue

Ex: As far as she will know, the event will take place in the afternoon. 
to [be] (only|just|) a matter of time

to certainly happen at some point in the future

سيحدث عاجلًا أم آجلًا, مسألة وقت فقط

سيحدث عاجلًا أم آجلًا, مسألة وقت فقط

Ex: With his talent, success is only a matter of time. 

مع موهبته، سينجح عاجلًا أم آجلًا.

confusion
confusion
[اسم]

a state of being confused and not having a clear understanding of an action, behavior, etc.

ارتباك

ارتباك

Ex: The new instructions were met with confusion as employees struggled to understand the changes. 

قوبلت التعليمات الجديدة بالحيرة حيث عانى الموظفون من فهم التغييرات.

debatable
debatable
[صفة]

subject to argument or disagreement

قابل للنقاش, مثير للجدل

قابل للنقاش, مثير للجدل

Ex: Whether or not the law should be changed is a debatable issue among policymakers. 

ما إذا كان ينبغي تغيير القانون أم لا هو قضية قابلة للنقاش بين صانعي السياسات.

doubt
doubt
[اسم]

a feeling of disbelief or uncertainty about something

شك, ريبة

شك, ريبة

Ex: The decision was made quickly, leaving no room for doubt. 

تم اتخاذ القرار بسرعة، دون ترك مجال للشك.

to doubt
to doubt
[فعل]

to not believe or trust in something's truth or accuracy

يشك, يشكك

يشك, يشكك

Ex: It's common to doubt the reliability of information found on the internet. 

من الشائع الشك في موثوقية المعلومات الموجودة على الإنترنت.

doubtful
doubtful
[صفة]

improbable or unlikely to happen or be the case

مشكوك فيه, غير مؤكد

مشكوك فيه, غير مؤكد

Ex: It seems doubtful that they will finish the project on time given the current delays. 

يبدو مشكوكًا فيه أنهم سينهون المشروع في الوقت المحدد نظرًا للتأخيرات الحالية.

dubious
dubious
[صفة]

(of a person) unsure or hesitant about the credibility or goodness of something

مشكوك فيه, غير متأكد

مشكوك فيه, غير متأكد

Ex: I was rather dubious, given the lack of evidence supporting his claims. 

كنت مشككًا إلى حد ما، نظرًا لعدم وجود أدلة تدعم ادعاءاته.

halting
halting
[صفة]

acting or talking with hesitation due to uncertainty or lack of confidence

متردد, غير واثق

متردد, غير واثق

Ex: She spoke in a halting manner, pausing frequently as she searched for her thoughts. 

تحدثت بطريقة متقطعة، تتوقف كثيرًا وهي تبحث عن أفكارها.

haltingly
haltingly
[ظرف]

(of speech or movement) in a nervous manner that makes one stutter while speaking or stumble while walking

بتردد

بتردد

to [have] half a mind to

to say that one will do something even though they might not really intending to

أكاد أفعلها, تراودني فكرة أن أفعلها

أكاد أفعلها, تراودني فكرة أن أفعلها

Ex: He has half a mind to complain to the manager about the service. 

يكاد يشتكي للمدير من الخدمة.

to hesitate
to hesitate
[فعل]

to pause before saying or doing something because of uncertainty or nervousness

تتردد, تتلكأ

تتردد, تتلكأ

Ex: In the heated debate, the politician hesitated before addressing the controversial topic. 

في المناقشة الحادة، تردد السياسي قبل معالجة الموضوع المثير للجدل.

hesitation
hesitation
[اسم]

a feeling of doubt, uncertainty, or reluctance before acting

تردد, تذبذب

تردد, تذبذب

Ex: There was noticeable hesitation in her voice. 

كان هناك تردد ملحوظ في صوتها.

if
if
[اسم]

‌an uncertain possibility or condition

إذا, شرط

إذا, شرط

iffy
iffy
[صفة]

having a feeling of uncertainty or doubt toward something

غير مؤكد, مشكوك فيه

غير مؤكد, مشكوك فيه

Ex: The accuracy of the news report seemed iffy, so I verified the information with other sources. 

بدت دقة التقرير الإخباري مشكوك فيها، لذا قمت بالتحقق من المعلومات مع مصادر أخرى.

impossible
impossible
[صفة]

not able to occur, exist, or be done

مستحيل, غير ممكن

مستحيل, غير ممكن

Ex: They were trying to achieve an impossible standard of perfection. 

كانوا يحاولون تحقيق معيار مستحيل للكمال.

maybe
maybe
[ظرف]

used to show uncertainty or hesitation

ربما, قد

ربما, قد

Ex: Maybe we should try a different restaurant this time. 

ربما ينبغي لنا أن نجرب مطعمًا مختلفًا هذه المرة.

not necessarily
not necessarily
[عبارة]

used usually in a response to show that something may not be true

Ex: Being the eldest in the family doesn't necessarily make you the most responsible. 
or what
or what
[عبارة]

used to show one's uncertainty of something

Ex: Is this how we're supposed to set up the equipment, or what? 
possibly
possibly
[ظرف]

used to express that something might happen or be true

ربما, قد

ربما, قد

Ex: Depending on funding, the company might possibly expand its services to new markets. 

اعتمادًا على التمويل، قد ربما تقوم الشركة بتوسيع خدماتها إلى أسواق جديدة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek