pattern

Fejlett Szókincs a TOEFL-hez - Hírek és Újságírás

Itt megtanulsz néhány angol szót a hírekről és az újságírásról, mint például a "blaze", "carry", "organ" stb., amelyek szükségesek a TOEFL vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Advanced Words Needed for TOEFL
anchorman
[Főnév]

a television reporter who coordinates and performs a live broadcast to which several correspondents contribute

hírolvasó, műsorvezető

hírolvasó, műsorvezető

teleprompter
[Főnév]

an electronic device that displays the script for people who are speaking in public, or on television

teleprompter, elektronikus képfeliratozó

teleprompter, elektronikus képfeliratozó

Ex: The teleprompter operator adjusts the scrolling speed of the text to match the speaker 's pace and delivery .A **teleprompter** kezelője a szöveg görgetési sebességét állítja be, hogy megfeleljen az előadó tempójának és előadásmódjának.
teletext
[Főnév]

a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network

teletext, videoszöveg

teletext, videoszöveg

Ex: Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels .Néhány ország még mindig használ **teletextet** közszolgálati bejelentésekhez és vészhelyzeti figyelmeztetésekhez televíziós csatornákon.
tell-all
[melléknév]

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

leleplező, nyílt

leleplező, nyílt

Ex: The podcast host conducted a tell-all interview with the whistleblower , uncovering hidden truths about the scandal .

to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention

kihirdet, hangosan hirdet

kihirdet, hangosan hirdet

Ex: The television network blazed the live coverage of the historic event , reaching millions of viewers around the world .A televíziós hálózat **közvetítette** az történelmi esemény élő közvetítését, elérve milliós nézőközönséget szerte a világon.

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

sugároz, közzétesz

sugároz, közzétesz

Ex: The local television station will carry a live telecast of the community event .A helyi televízióállomás **közvetíteni** fogja a közösségi esemény élő adását.
back issue
[Főnév]

an earlier copy of a magazine or a newspaper

régi szám, előző szám

régi szám, előző szám

Ex: The magazine editor decided to reprint a back issue featuring a popular article due to high demand from readers .A magazin szerkesztője úgy döntött, hogy újranyomtat egy **régi számot**, amely népszerű cikket tartalmaz, az olvasók nagy kereslete miatt.
backstory
[Főnév]

background information about a news story

háttér, történet

háttér, történet

lead story
[Főnév]

an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper

fő történet, fő cím

fő történet, fő cím

Ex: The magazine 's lead story on health and wellness sparked a national conversation .A magazin **fő története** az egészségről és a jóllétről nemzeti beszélgetést váltott ki.
broadsheet
[Főnév]

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

komoly újság, nagyformátú újság

komoly újság, nagyformátú újság

Ex: The journalist wrote an investigative piece that was published on the front page of the broadsheet.Az újságíró egy nyomozó cikket írt, amely a **komoly újság** címlapján jelent meg.
gazette
[Főnév]

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

hivatalos közlöny, gazetta

hivatalos közlöny, gazetta

Ex: The university gazette features research highlights , faculty profiles , and campus news for the academic community .Az egyetemi **közlöny** kiemeli a kutatási eredményeket, a karok profiljait és a campus híreit az akadémiai közösség számára.
organ
[Főnév]

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

orgánum, kiadvány

orgánum, kiadvány

Ex: The student organization 's organ provides a forum for students to express their opinions , share experiences , and discuss campus issues .A diákszervezet **szerve** fórumot nyújt a diákok számára, hogy kifejezzék véleményüket, megosszák tapasztalataikat és megvitatják a campus kérdéseit.
biweekly
[Főnév]

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

kétheti, kéthetente megjelenő kiadvány

kétheti, kéthetente megjelenő kiadvány

advertorial
[Főnév]

a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement

reklámcikk, hirdetőcikk

reklámcikk, hirdetőcikk

Ex: The newspaper's advertorial section allows businesses to reach a wide audience with content that educates and informs, while also advertising their offerings.Az újság **reklámcikk** rovat lehetővé teszi a vállalkozások számára, hogy oktató és tájékoztató tartalommal széles közönséget érjenek el, miközben reklámozzák ajánlataikat.
byline
[Főnév]

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

aláírás, hitel

aláírás, hitel

Ex: Getting a byline in a reputable magazine can help writers build their portfolio and credibility in the industry .
canard
[Főnév]

a baseless and made-up news or story created to mislead people

kacsa

kacsa

Ex: The author 's latest book explores the origins and impact of various historical canards throughout the centuries .A szerző legújabb könyve különböző történelmi **pletykák** eredetét és hatását vizsgálja a évszázadok során.
censorship
[Főnév]

the act or policy of eliminating or prohibiting any part of a movie, book, etc.

cenzúra, médiakontroll

cenzúra, médiakontroll

Ex: Censorship in films often involves editing scenes deemed inappropriate for younger audiences .A filmekben a **cenzúra** gyakran magában foglalja a fiatalabb közönség számára nem megfelelőnek ítélt jelenetek szerkesztését.
write-up
[Főnév]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

értékelés, cikk

értékelés, cikk

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .Az utazási magazin egy **cikket** közölt a festői tengerparti városról, csábítva az olvasókat, hogy látogassák meg annak festői látnivalóit.

a style of reporting that prioritizes sensationalism, exaggeration, and misleading tactics to attract readership

sárga újságírás, szenzációhajhász újságírás

sárga újságírás, szenzációhajhász újságírás

Ex: The article was a prime example of yellow journalism, using fear-mongering tactics to sell copies .A cikk a **sárga újságírás** egy tipikus példája volt, félelemkeltő taktikákat alkalmazva példányok eladására.
supplement
[Főnév]

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

melléklet

melléklet

Ex: The holiday edition of the newspaper includes a festive supplement with gift guides , recipes , and seasonal features .Az újság ünnepi kiadása tartalmaz egy ünnepi **kiegészítést** ajándékútmutatókkal, receptekkel és szezonális jellemzőkkel.
stringer
[Főnév]

a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time

szabadúszó újságíró, stringer

szabadúszó újságíró, stringer

Ex: Many aspiring journalists start their careers as stringers, gaining valuable experience and building their portfolios .Sok ambiciózus újságíró **stringerként** kezdi karrierjét, értékes tapasztalatot szerezve és portfólióját építve.
stop press
[Főnév]

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

utolsó perc, nyomdastop

utolsó perc, nyomdastop

Ex: The breaking news was so urgent that the editor shouted "Stop press! "A friss hírek annyira sürgősek voltak, hogy a szerkesztő "**Stop press!**" kiáltással biztosította, hogy szerepeljenek az újság következő számában.
sidebar
[Főnév]

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

oldalsáv, kiegészítő információ

oldalsáv, kiegészítő információ

Ex: Readers can find links to related articles and resources in the sidebar of the online edition , enhancing their understanding of the topic .Az olvasók kapcsolódó cikkekre és forrásokra mutató linkeket találhatnak az online kiadás **oldalsávjában**, ami segít a téma megértésében.
scoop
[Főnév]

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

exkluzív hír, szkúp

exkluzív hír, szkúp

Ex: The journalist 's scoop on the company 's financial scandal earned her recognition and respect within the industry .Az újságíró **scoop**-ja a vállalat pénzügyi botrányáról elismerést és tiszteletet szerzett neki az iparágban.
roundup
[Főnév]

a summary of the most significant news

összefoglaló, áttekintés

összefoglaló, áttekintés

Ex: The magazine 's monthly roundup of technology news reviews the latest gadgets , apps , and innovations in the industry .A magazin havi technológiai híreinek **összefoglalója** áttekinti az ipar legújabb kütyüit, alkalmazásait és innovációit.
rave
[Főnév]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

lelkes vélemény, dicséret

lelkes vélemény, dicséret

Ex: The travel magazine 's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation .
lede
[Főnév]

the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story

bevezető, lede

bevezető, lede

Ex: The lede effectively set the tone for the article , providing readers with a clear understanding of its subject matter .A **lede** hatékonyan megadta a cikk hangvételét, világos megértést nyújtva olvasóinak a témájáról.
op-ed
[Főnév]

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

véleménycikk, rovat

véleménycikk, rovat

Ex: The editor invited the renowned scholar to write an op-ed on the implications of artificial intelligence for society , which generated considerable interest among readers .A szerkesztő felkérte a neves tudóst, hogy írjon egy **véleménycikket** a mesterséges intelligencia társadalomra gyakorolt hatásairól, ami jelentős érdeklődést váltott ki az olvasók körében.
offprint
[Főnév]

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

lenyomat, különlenyomat

lenyomat, különlenyomat

Ex: The conference organizers provided offprints of the keynote speaker 's presentation to attendees as a souvenir .
obituary
[Főnév]

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

nekrológ, halálhír

nekrológ, halálhír

Ex: Friends and family members shared fond memories and anecdotes in the guestbook accompanying the online obituary.A barátok és családtagok kedves emlékeket és anekdotákat osztottak meg a vendégkönyvben, amely az online **gyászjelentéssel** együtt jelent meg.
hit piece
[Főnév]

a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts

rágalmazó cikk, mediális támadás

rágalmazó cikk, mediális támadás

Ex: The journalist faced backlash for writing a hit piece on a beloved public figure , with many accusing them of unethical journalism practices .Az újságíró visszhangot kapott, amiért egy **rágalmazó cikket** írt egy kedvelt közéleti személyről, sokan etikátlan újságírói gyakorlatokkal vádolták.
mouthpiece
[Főnév]

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

szóvivő, sajtóorgánum

szóvivő, sajtóorgánum

Ex: The radio station was accused of being a mouthpiece for the ruling party , broadcasting biased news coverage and propaganda .A rádióállomást azzal vádolták, hogy a kormányzó párt **szócsöve**, elfogult híradást és propagandát közvetít.
masthead
[Főnév]

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

fejléc, masthead

fejléc, masthead

Ex: The masthead of the newsletter featured a striking graphic design that captured the attention of readers .A hírlevél **masthead**-je feltűnő grafikai dizájnt mutatott be, amely felkeltette az olvasók figyelmét.
Fejlett Szókincs a TOEFL-hez
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése