pattern

Pokročilá Slovní Zásoba pro TOEFL - Zprávy a Žurnalistika

Zde se naučíte některá anglická slova o zprávách a žurnalistice, jako jsou "blaze", "carry", "organ" atd., která jsou potřebná pro zkoušku TOEFL.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Advanced Words Needed for TOEFL
anchorman
anchorman
[Podstatné jméno]

a television reporter who coordinates and performs a live broadcast to which several correspondents contribute

moderátor, hlasatel

moderátor, hlasatel

teleprompter
teleprompter
[Podstatné jméno]

an electronic device that displays the script for people who are speaking in public, or on television

teleprompter, elektronický čtecí zařízení

teleprompter, elektronický čtecí zařízení

Ex: The teleprompter operator adjusts the scrolling speed of the text to match the speaker's pace and delivery. 

Operátor teleprompteru upravuje rychlost posouvání textu tak, aby odpovídala tempu a podání řečníka.

teletext
teletext
[Podstatné jméno]

a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network

teletext, videotext

teletext, videotext

Ex: Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels. 
tell-all
tell-all
[Přídavné jméno]

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

odhalující, upřímný

odhalující, upřímný

Ex: The podcast host conducted a tell-all interview with the whistleblower, uncovering hidden truths about the scandal. 

Moderátor podcastu provedl odhalující rozhovor s whistleblowerem, který odhalil skryté pravdy o skandálu.

to blaze
to blaze
[sloveso]

to make news or information widely known in a conspicuous way

rozhlásit,  rozšířit

rozhlásit, rozšířit

Ex: The accusation was blazed across several national publications. 
to carry
to carry
[sloveso]

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

vysílat, publikovat

vysílat, publikovat

Ex: The national news channel will carry a special report tonight. 
back issue
back issue
[Podstatné jméno]

an earlier copy of a magazine or a newspaper

staré číslo, předchozí číslo

staré číslo, předchozí číslo

Ex: The magazine editor decided to reprint a back issue featuring a popular article due to high demand from readers. 

Redaktor časopisu se rozhodl dotisknout staré číslo obsahující oblíbený článek kvůli vysoké poptávce čtenářů.

backstory
backstory
[Podstatné jméno]

background information that explains the circumstances of a news story or event

pozadí, kontext

pozadí, kontext

Ex: Understanding the backstory made the news report more meaningful. 

Pochopení příběhu pozadí učinilo zpravodajskou zprávu smysluplnější.

lead story
lead story
[Podstatné jméno]

an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper

hlavní příběh, hlavní titul

hlavní příběh, hlavní titul

Ex: The magazine's lead story on health and wellness sparked a national conversation. 
broadsheet
broadsheet
[Podstatné jméno]

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

seriózní noviny, velkoformátové noviny

seriózní noviny, velkoformátové noviny

Ex: The journalist wrote an investigative piece that was published on the front page of the broadsheet. 

Novinář napsal investigativní článek, který byl publikován na titulní straně seriózních novin.

gazette
gazette
[Podstatné jméno]

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

úřední věstník, gazeta

úřední věstník, gazeta

Ex: The university gazette features research highlights, faculty profiles, and campus news for the academic community. 

Univerzitní gazeta představuje výzkumné zajímavosti, profily fakult a kampusové zprávy pro akademickou komunitu.

organ
organ
[Podstatné jméno]

a publication or other medium used to communicate the views of a particular organization or group

orgán,  mluvčí

orgán, mluvčí

Ex: Critics regarded the newspaper as little more than an organ of the organization. 
biweekly
biweekly
[Podstatné jméno]

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

dvoutýdeník, publikace vycházející každé dva týdny

dvoutýdeník, publikace vycházející každé dva týdny

advertorial
advertorial
[Podstatné jméno]

a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement

reklamní článek, inzerční článek

reklamní článek, inzerční článek

Ex: The newspaper's advertorial section allows businesses to reach a wide audience with content that educates and informs, while also advertising their offerings. 

Advertoriální sekce novin umožňuje firmám oslovit široké publikum obsahem, který vzdělává a informuje, a zároveň inzeruje jejich nabídky.

byline
byline
[Podstatné jméno]

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

podpis, kredit

podpis, kredit

Ex: Getting a byline in a reputable magazine can help writers build their portfolio and credibility in the industry. 

Získání byline v renomovaném časopise může pomoci spisovatelům vybudovat své portfolio a důvěryhodnost v oboru.

canard
canard
[Podstatné jméno]

a baseless and made-up story or news report created to mislead people

kanár, falešná zpráva

kanár, falešná zpráva

Ex: The author's latest book explores the origins and impact of various historical canards throughout the centuries. 

Nejnovější kniha autora zkoumá původ a dopad různých historických falešných zpráv v průběhu staletí.

censorship
censorship
[Podstatné jméno]

the act or policy of eliminating or prohibiting any part of a movie, book, etc.

cenzura, kontrola médií

cenzura, kontrola médií

Ex: Censorship in films often involves editing scenes deemed inappropriate for younger audiences. 

Cenzura ve filmech často zahrnuje úpravu scén považovaných za nevhodné pro mladší publikum.

write-up
write-up
[Podstatné jméno]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

recenze, článek

recenze, článek

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town, enticing readers to visit its scenic attractions. 

Cestovní časopis publikoval článek o malebném přímořském městečku, který láká čtenáře k návštěvě jeho malebných atrakcí.

yellow journalism
yellow journalism
[Podstatné jméno]

a style of reporting that prioritizes sensationalism, exaggeration, and misleading tactics to attract readership

žlutá žurnalistika, senzační žurnalistika

žlutá žurnalistika, senzační žurnalistika

Ex: The article was a prime example of yellow journalism, using fear-mongering tactics to sell copies. 

Článek byl ukázkovým příkladem žluté žurnalistiky, používajícím taktiky strašení k prodeji výtisků.

supplement
supplement
[Podstatné jméno]

a separate section issued with a newspaper or magazine, often devoted to a particular subject

příloha,  supplement

příloha, supplement

Ex: The sports supplement contains previews of the upcoming season. 
stringer
stringer
[Podstatné jméno]

a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time

přispěvatel, nezávislý novinář

přispěvatel, nezávislý novinář

Ex: Many aspiring journalists start their careers as stringers, gaining valuable experience and building their portfolios. 

Mnoho začínajících novinářů začíná svou kariéru jako přispěvatelé, získává cenné zkušenosti a buduje své portfolio.

stop press
stop press
[Podstatné jméno]

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

poslední chvíle, zastavit tisk

poslední chvíle, zastavit tisk

Ex: The breaking news was so urgent that the editor shouted "Stop press!"  to ensure it was included in the next edition of the newspaper. 

Nejnovější zprávy byly tak naléhavé, že redaktor vykřikl "Stop press!", aby zajistil, že budou zahrnuty do dalšího vydání novin.

sidebar
sidebar
[Podstatné jméno]

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

postranní panel, doplňující informace

postranní panel, doplňující informace

Ex: Readers can find links to related articles and resources in the sidebar of the online edition, enhancing their understanding of the topic. 

Čtenáři mohou najít odkazy na související články a zdroje v postranním panelu online vydání, což zlepšuje jejich porozumění tématu.

scoop
scoop
[Podstatné jméno]

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

exkluzivní zpráva, scoop

exkluzivní zpráva, scoop

Ex: The journalist's scoop on the company's financial scandal earned her recognition and respect within the industry. 

Scoop novinářky o finančním skandálu společnosti jí vynesl uznání a respekt v oboru.

roundup
roundup
[Podstatné jméno]

a summary of the most significant news

shrnutí, přehled

shrnutí, přehled

Ex: The magazine's monthly roundup of technology news reviews the latest gadgets, apps, and innovations in the industry. 

Měsíční přehled technologických zpráv časopisu hodnotí nejnovější gadgety, aplikace a inovace v oboru.

rave
rave
[Podstatné jméno]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

nadšená recenze, chvalozpěv

nadšená recenze, chvalozpěv

Ex: The travel magazine's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation. 

Nadšená recenze cestovatelského časopisu o skrytých pokladech středomořského pobřeží inspirovala mnoho čtenářů k plánování jejich příští dovolené.

lede
lede
[Podstatné jméno]

the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story

perex, úvodní věta

perex, úvodní věta

Ex: The lede effectively set the tone for the article, providing readers with a clear understanding of its subject matter. 

Lede účinně nastavil tón článku a poskytl čtenářům jasné pochopení jeho tématu.

op-ed
op-ed
[Podstatné jméno]

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

názorový článek, sloupek

názorový článek, sloupek

Ex: The editor invited the renowned scholar to write an op-ed on the implications of artificial intelligence for society, which generated considerable interest among readers. 

Redaktor pozval renomovaného vědce, aby napsal komentář o dopadech umělé inteligence na společnost, což vzbudilo značný zájem mezi čtenáři.

offprint
offprint
[Podstatné jméno]

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

otisk, samostatný tisk

otisk, samostatný tisk

Ex: The conference organizers provided offprints of the keynote speaker's presentation to attendees as a souvenir. 

Pořadatelé konference poskytli účastníkům otisk prezentace hlavního řečníka jako suvenýr.

obituary
obituary
[Podstatné jméno]

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

nekrolog, oznámení o úmrtí

nekrolog, oznámení o úmrtí

Ex: Friends and family members shared fond memories and anecdotes in the guestbook accompanying the online obituary. 

Přátelé a členové rodiny sdíleli milé vzpomínky a příběhy v návštěvní knize doprovázející online nekrolog.

hit piece
hit piece
[Podstatné jméno]

a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts

pomlouvačný článek, mediální útok

pomlouvačný článek, mediální útok

Ex: The journalist faced backlash for writing a hit piece on a beloved public figure, with many accusing them of unethical journalism practices. 

Novinář čelil zpětné reakci za napsání pomlouvačného článku o oblíbené veřejné osobnosti, mnozí ho obviňovali z neetických novinářských praktik.

mouthpiece
mouthpiece
[Podstatné jméno]

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

mluvčí, tiskový orgán

mluvčí, tiskový orgán

Ex: The radio station was accused of being a mouthpiece for the ruling party, broadcasting biased news coverage and propaganda. 

Rozhlasová stanice byla obviněna z toho, že je mluvčím vládnoucí strany, vysílala zaujaté zpravodajství a propagandu.

masthead
masthead
[Podstatné jméno]

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

hlavička, titul

hlavička, titul

Ex: The masthead of the newsletter featured a striking graphic design that captured the attention of readers. 

Hlavička zpravodaje měla nápadný grafický design, který upoutal pozornost čtenářů.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek