pattern

Vocabolario Avanzato per il TOEFL - Notizie e Giornalismo

Qui imparerai alcune parole inglesi su notizie e giornalismo, come "blaze", "carry", "organ", ecc. che sono necessarie per l'esame TOEFL.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Advanced Words Needed for TOEFL
anchorman
anchorman
[sostantivo]

a television reporter who coordinates and performs a live broadcast to which several correspondents contribute

presentatore

presentatore

Chiudi
Accedi
teleprompter
teleprompter
[sostantivo]

an electronic device that displays the script for people who are speaking in public, or on television

gobbo

gobbo

Ex: The teleprompter operator adjusts the scrolling speed of the text to match the speaker 's pace and delivery .

L'operatore del teleprompter regola la velocità di scorrimento del testo per adattarla al ritmo e alla consegna dell'oratore.

Chiudi
Accedi
teletext
teletext
[sostantivo]

a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network

teletext

teletext

Ex: Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels .

Alcuni paesi utilizzano ancora il teletext per gli annunci di servizio pubblico e gli avvisi di emergenza sui canali televisivi.

Chiudi
Accedi
tell-all
tell-all
[aggettivo]

(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity

rivelando

rivelando

Ex: The podcast host conducted a tell-all interview with the whistleblower , uncovering hidden truths about the scandal .

Il conduttore del podcast ha condotto un'intervista senza censure con il denunciante, scoprendo verità nascoste sullo scandalo.

Chiudi
Accedi
to blaze
to blaze
[Verbo]

to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention

bruciare

bruciare

Ex: The television network blazed the live coverage of the historic event , reaching millions of viewers around the world .

L'emittente televisiva ha trasmesso in diretta la copertura dell'evento storico, raggiungendo milioni di spettatori in tutto il mondo.

Chiudi
Accedi
to carry
to carry
[Verbo]

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

riportare, transportare

riportare, transportare

Ex: The local television station will carry a live telecast of the community event .

L'emittente televisiva locale trasmetterà in diretta l'evento della comunità.

Chiudi
Accedi
back issue
back issue
[sostantivo]

an earlier copy of a magazine or a newspaper

problema posteriore

problema posteriore

Ex: The magazine editor decided to reprint a back issue featuring a popular article due to high demand from readers .

Il redattore della rivista ha deciso di ristampare un numero arretrato che presentava un articolo popolare a causa dell'elevata richiesta dei lettori.

Chiudi
Accedi
backstory
backstory
[sostantivo]

background information that explains the circumstances of a news story or event

retroscena

retroscena

Ex: Understanding the backstory made the news report more meaningful .

Comprendere la storia di fondo ha reso il reportage più significativo.

Chiudi
Accedi
lead story
lead story
[sostantivo]

an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper

storia principale

storia principale

Ex: The magazine 's lead story on health and wellness sparked a national conversation .

Il servizio principale della rivista su salute e benessere ha acceso una conversazione nazionale.

Chiudi
Accedi
broadsheet
broadsheet
[sostantivo]

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

giornale

giornale

Ex: The journalist wrote an investigative piece that was published on the front page of the broadsheet.

Il giornalista ha scritto un articolo investigativo che è stato pubblicato in prima pagina sul quotidiano serio.

Chiudi
Accedi
gazette
gazette
[sostantivo]

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

gazzetta

gazzetta

Ex: The university gazette features research highlights , faculty profiles , and campus news for the academic community .

La gazzetta universitaria presenta i punti salienti della ricerca, i profili dei docenti e le notizie del campus per la comunità accademica.

Chiudi
Accedi
organ
organ
[sostantivo]

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

organo

organo

Ex: The student organization 's organ provides a forum for students to express their opinions , share experiences , and discuss campus issues .

L'organo dell'organizzazione studentesca fornisce un forum agli studenti per esprimere le loro opinioni, condividere esperienze e discutere questioni del campus.

Chiudi
Accedi
biweekly
biweekly
[sostantivo]

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

bisettimanale

bisettimanale

Chiudi
Accedi
advertorial
advertorial
[sostantivo]

a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement

pubblicita' editoriale

pubblicita' editoriale

Ex: The newspaper's advertorial section allows businesses to reach a wide audience with content that educates and informs, while also advertising their offerings.

La sezione advertorial del giornale consente alle aziende di raggiungere un vasto pubblico con contenuti che educano e informano, pubblicizzando allo stesso tempo le loro offerte.

Chiudi
Accedi
byline
byline
[sostantivo]

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

sottotitolo

sottotitolo

Ex: Getting a byline in a reputable magazine can help writers build their portfolio and credibility in the industry .

Ottenere un byline in una rivista rinomata può aiutare gli scrittori a costruire il proprio portfolio e la propria credibilità nel settore.

Chiudi
Accedi
canard
canard
[sostantivo]

a baseless and made-up story or news report created to mislead people

conardo

conardo

Ex: The author 's latest book explores the origins and impact of various historical canards throughout the centuries .

L'ultimo libro dell'autore esplora le origini e l'impatto di varie bufale storiche nel corso dei secoli.

Chiudi
Accedi
censorship
censorship
[sostantivo]

the act or policy of eliminating or prohibiting any part of a movie, book, etc.

censura

censura

Ex: Censorship in films often involves editing scenes deemed inappropriate for younger audiences .

La censura nei film spesso comporta la modifica di scene ritenute inappropriate per un pubblico più giovane.

Chiudi
Accedi
write-up
write-up
[sostantivo]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

critica

critica

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .

La rivista di viaggi ha pubblicato un articolo sulla pittoresca città costiera, invitando i lettori a visitare le sue attrazioni panoramiche.

Chiudi
Accedi
yellow journalism
yellow journalism
[sostantivo]

a style of reporting that prioritizes sensationalism, exaggeration, and misleading tactics to attract readership

giornalismo giallo

giornalismo giallo

Ex: The article was a prime example of yellow journalism, using fear-mongering tactics to sell copies .

L'articolo era un classico esempio di giornalismo giallo, utilizzando tattiche allarmistiche per vendere copie.

Chiudi
Accedi
supplement
supplement
[sostantivo]

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

supplemento

supplemento

Ex: The holiday edition of the newspaper includes a festive supplement with gift guides , recipes , and seasonal features .

L'edizione festiva del giornale include un supplemento festivo con guide ai regali, ricette e caratteristiche stagionali.

Chiudi
Accedi
stringer
stringer
[sostantivo]

a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time

giornalista part-time

giornalista part-time

Ex: Many aspiring journalists start their careers as stringers, gaining valuable experience and building their portfolios .

Molti aspiranti giornalisti iniziano la loro carriera come free lance, acquisendo esperienza preziosa e costruendo i loro portfolio.

Chiudi
Accedi
stop press
stop press
[sostantivo]

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

ultimissime

ultimissime

Ex: The breaking news was so urgent that the editor shouted "Stop press! " to ensure it was included in the next edition of the newspaper .

Le ultime notizie erano così urgenti che il redattore ha gridato "Stop press!" per assicurarsi che fossero incluse nella prossima edizione del giornale.

Chiudi
Accedi
sidebar
sidebar
[sostantivo]

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

laterale

laterale

Ex: Readers can find links to related articles and resources in the sidebar of the online edition , enhancing their understanding of the topic .

I lettori possono trovare collegamenti ad articoli e risorse correlate nella barra laterale dell'edizione online, migliorando la loro comprensione dell'argomento.

Chiudi
Accedi
scoop
scoop
[sostantivo]

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

notizia esculusiva

notizia esculusiva

Ex: The journalist 's scoop on the company 's financial scandal earned her recognition and respect within the industry .

Lo scoop del giornalista sullo scandalo finanziario della compagnia le è valso riconoscimento e rispetto all'interno del settore.

Chiudi
Accedi
roundup
roundup
[sostantivo]

a summary of the most significant news

raduno

raduno

Ex: The magazine 's monthly roundup of technology news reviews the latest gadgets , apps , and innovations in the industry .

Il riepilogo mensile delle notizie tecnologiche della rivista esamina gli ultimi gadget, app e innovazioni del settore.

Chiudi
Accedi
rave
rave
[sostantivo]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

elogio

elogio

Ex: The travel magazine 's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation .

L'elogio della rivista di viaggio sulle gemme nascoste della costa mediterranea ha ispirato molti lettori a pianificare le loro prossime vacanze.

Chiudi
Accedi
lede
lede
[sostantivo]

the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story

introduzione

introduzione

Ex: The lede effectively set the tone for the article , providing readers with a clear understanding of its subject matter .

Il lede ha efficacemente impostato il tono dell'articolo, fornendo ai lettori una chiara comprensione del suo argomento.

Chiudi
Accedi
op-ed
op-ed
[sostantivo]

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

pagina di opinione

pagina di opinione

Ex: The editor invited the renowned scholar to write an op-ed on the implications of artificial intelligence for society , which generated considerable interest among readers .

L'editore ha invitato il rinomato studioso a scrivere un editoriale sulle implicazioni dell'intelligenza artificiale per la società, che ha generato un notevole interesse tra i lettori.

Chiudi
Accedi
offprint
offprint
[sostantivo]

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

ristampa a parte

ristampa a parte

Ex: The conference organizers provided offprints of the keynote speaker 's presentation to attendees as a souvenir .

Gli organizzatori della conferenza hanno fornito estratti della presentazione del relatore principale ai partecipanti come ricordo.

Chiudi
Accedi
obituary
obituary
[sostantivo]

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

necrologio

necrologio

Ex: Friends and family members shared fond memories and anecdotes in the guestbook accompanying the online obituary.

Amici e familiari hanno condiviso ricordi affettuosi e aneddoti nel libro degli ospiti che accompagna l'obituario online.

Chiudi
Accedi
hit piece
hit piece
[sostantivo]

a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts

pezzo colpito, hit-pezzo

pezzo colpito, hit-pezzo

Ex: The journalist faced backlash for writing a hit piece on a beloved public figure , with many accusing them of unethical journalism practices .

Il giornalista ha affrontato reazioni negative per aver scritto un articolo diffamatorio su una figura pubblica amata, con molti che lo accusavano di pratiche giornalistiche non etiche.

Chiudi
Accedi
mouthpiece
mouthpiece
[sostantivo]

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

portavace

portavace

Ex: The radio station was accused of being a mouthpiece for the ruling party , broadcasting biased news coverage and propaganda .

La stazione radiofonica è stata accusata di essere un portavoce per il partito al potere, trasmettendo notizie faziose e propaganda.

Chiudi
Accedi
masthead
masthead
[sostantivo]

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

testata

testata

Ex: The masthead of the newsletter featured a striking graphic design that captured the attention of readers .

Il masthead della newsletter presentava un design grafico accattivante che catturava l'attenzione dei lettori.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek