anchorman
[Nomen]
a television reporter who coordinates and performs a live broadcast to which several correspondents contribute
Nachrichtensprecher
Erweiterter Wortschatz für den TOEFL - Nachrichten und Journalismus
Hier lernen Sie einige englische Wörter über Nachrichten und Journalismus, wie "blaze", "carry", "organ" usw., die für die TOEFL-Prüfung benötigt werden.
Überprüfen
Lernkarten
Rechtschreibung
Quiz
teleprompter
[Nomen]
an electronic device that displays the script for people who are speaking in public, or on television
Teleprompter
Ex:
The
news
anchor
read
the
script
smoothly
from
the
teleprompter
,
delivering
the
evening
news
with
confidence
.
Der Nachrichtensprecher las das Skript reibungslos vom Teleprompter ab und präsentierte die Abendnachrichten mit Selbstvertrauen.
teletext
[Nomen]
a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network
Teletext
Ex:
Teletext
was
widely
used
in
the
20th
century
to
broadcast
news,
weather
updates,
and
sports
scores
on
television
screens.
Videotext wurde im 20. Jahrhundert weit verbreitet genutzt, um Nachrichten, Wetterberichte und Sportergebnisse auf Fernsehbildschirmen zu übertragen.
tell-all
[Adjektiv]
(of a book, an interview, etc.) including shocking information, revealed by an individual, usually a celebrity
enthüllend
Ex:
The
celebrity
's
tell-all
autobiography
revealed
shocking
details
about
their
personal life
and
career
.
Die enthüllende Autobiografie des Prominenten enthüllte schockierende Details über sein Privatleben und seine Karriere.
to blaze
[Verb]
to announce news, in a way and manner that it gets a lot of attention
verkünden
Ex:
The
newspaper
blazed
the
breaking news
story
across
its
front page
,
capturing
the
attention
of
readers
.
Die Zeitung strahlte die Eilmeldung auf ihrer Titelseite aus und erregte die Aufmerksamkeit der Leser.
to carry
[Verb]
(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report
ausstrahlen
Ex:
The
national
news
channel
will
carry
a
special
report
tonight
.
Der nationale Nachrichtensender wird heute Abend einen Sonderbericht ausstrahlen.
back issue
[Nomen]
an earlier copy of a magazine or a newspaper
ältere Ausgabe
Ex:
The
library
has
a
vast
collection
of
back issues
of
popular
magazines
for
patrons
to
borrow
.
Die Bibliothek hat eine umfangreiche Sammlung von alten Ausgaben beliebter Zeitschriften, die von Besuchern ausgeliehen werden können.
backstory
[Nomen]
background information that explains the circumstances of a news story or event
background information that explains the circumstances of a news story or event
Ex:
The
article
included
a
backstory
of
the
economic crisis
.
lead story
[Nomen]
an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper
Hauptgeschichte
Ex:
The
scandal
involving
the
politician
was
the
lead story
on
every
major
news
outlet
.
Der Skandal um den Politiker war die Schlagzeile in jedem großen Nachrichtenmedium.
broadsheet
[Nomen]
a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious
seriöse Zeitung
Ex:
The
broadsheet
featured
a
detailed
analysis
of
the
economic
implications
of
the
new
policy
.
Das Broadsheet enthielt eine detaillierte Analyse der wirtschaftlichen Auswirkungen der neuen Politik.
gazette
[Nomen]
an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization
Amtsblatt
Ex:
The
local
gazette
publishes
articles
on
community
events
,
local
news
,
and
editorials
.
Die lokale Gazette veröffentlicht Artikel über Gemeinschaftsveranstaltungen, lokale Nachrichten und Leitartikel.
organ
[Nomen]
a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views
Organ
Ex:
The
party
's
official
organ
serves
as
a
platform
for
disseminating
its
political
agenda
and
promoting
party
policies
.
Das offizielle Organ der Partei dient als Plattform zur Verbreitung ihrer politischen Agenda und zur Förderung der Parteipolitik.
biweekly
[Nomen]
something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks
zweiwöchentlich
advertorial
[Nomen]
a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement
Advertorial
Ex:
The
magazine
published
an
advertorial
about
the
latest
skincare
products
,
blending
informative
content
with
promotional
messaging
.
Das Magazin veröffentlichte einen Advertorial über die neuesten Hautpflegeprodukte, der informative Inhalte mit Werbebotschaften verband.
byline
[Nomen]
a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column
Signatur
Ex:
The
journalist
was
proud
to
see
her
byline
on
the
front page
of
the
newspaper
,
crediting
her
for
the
investigative
report
.
Die Journalistin war stolz, ihre Signatur auf der Titelseite der Zeitung zu sehen, die sie für den investigativen Bericht auszeichnete.
canard
[Nomen]
a baseless and made-up story or news report created to mislead people
eine Ente
Ex:
The
tabloid
newspaper
published
a
canard
claiming
that
aliens
had
been
sighted
in
the
local
park
.
Die Boulevardzeitung veröffentlichte eine Canard, die behauptete, dass Außerirdische im örtlichen Park gesichtet worden seien.
censorship
[Nomen]
the act or policy of eliminating or prohibiting any part of a movie, book, etc.
Zensur
Ex:
The
author
's
novel
faced
censorship
due to
its
controversial
themes
.
Der Roman des Autors wurde wegen seiner kontroversen Themen zensiert.
write-up
[Nomen]
a written account in a newspaper to review a book, performance, or event
Bericht
Ex:
The
employee
received
a
glowing
write-up
from
their
supervisor
for
their
exceptional
performance
on
the
project
.
Der Mitarbeiter erhielt ein glänzendes Schreiben von seinem Vorgesetzten für seine außergewöhnliche Leistung im Projekt.
yellow journalism
[Nomen]
a style of reporting that prioritizes sensationalism, exaggeration, and misleading tactics to attract readership
gelber Journalismus
Ex:
The
tabloid
was
criticized
for
its
reliance
on
yellow journalism
to
boost
circulation
.
Die Boulevardzeitung wurde dafür kritisiert, dass sie sich auf Sensationsjournalismus verlässt, um die Auflage zu steigern.
supplement
[Nomen]
a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper
Beilage
Ex:
The
Sunday
edition
of
the
newspaper
includes
a
lifestyle
supplement
featuring articles
on
fashion
,
food
,
and
travel
.
Die Sonntagsausgabe der Zeitung enthält ein Supplement zum Lifestyle mit Artikeln über Mode, Essen und Reisen.
stringer
[Nomen]
a journalist who is not an employee of a newspaper, but who supplies stories for that newspaper from time to time
Freier Mitarbeiter
Ex:
The
newspaper
relies on
a
network
of
stringers
to
cover
local
events
and
breaking news
stories
.
Die Zeitung verlässt sich auf ein Netzwerk von freien Mitarbeitern, um lokale Ereignisse und aktuelle Nachrichten zu berichten.
stop press
[Nomen]
the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading
letzte Minute
Ex:
The
breaking news
was
so
significant
that
the
editor
ordered
a
stop press
to
update
the
front page
of
the
newspaper
.
Die Eilmeldung war so bedeutend, dass der Redakteur einen Stop-Press anordnete, um die Titelseite der Zeitung zu aktualisieren.
sidebar
[Nomen]
a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information
Nebenleiste
Ex:
The
sidebar
accompanying
the
main
article
provided
additional
context
and
background
information
on
the
topic
.
Die Seitenleiste, die den Hauptartikel begleitete, lieferte zusätzlichen Kontext und Hintergrundinformationen zum Thema.
scoop
[Nomen]
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
Exklusivmeldung
Ex:
The
journalist
's
investigative
work
led
to
a
major
scoop
,
uncovering
corruption
at
the
highest
levels
of
government
.
Die investigative Arbeit des Journalisten führte zu einem großen Scoop, der Korruption auf höchster Regierungsebene aufdeckte.
roundup
[Nomen]
a summary of the most significant news
Zusammenfassung
Ex:
The
morning
news program
featured
a
roundup
of
the
day
's
top
stories
from
around
the
world
.
Das Morgennachrichtenprogramm präsentierte eine Zusammenfassung der Top-Nachrichten des Tages aus der ganzen Welt.
rave
[Nomen]
an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.
Lobeshymne
Ex:
The
magazine
published
a
rave
about
the
groundbreaking
research
being
conducted
in
renewable energy
.
Das Magazin veröffentlichte einen begeisterten Artikel über die bahnbrechende Forschung, die im Bereich der erneuerbaren Energien durchgeführt wird.
lede
[Nomen]
the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story
der Aufmacher
Ex:
The
journalist
crafted
a
compelling
lede
that
drew
readers
into
the
story
from
the
very
first
sentence
.
Der Journalist verfasste ein fesselndes Lede, das die Leser vom ersten Satz an in die Geschichte zog.
op-ed
[Nomen]
a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page
Meinungsartikel
Ex:
The
newspaper
's
op-ed
section
features
contributions
from
a
diverse
range
of
voices
,
offering
readers
varying
perspectives
on
current events
.
Der op-ed-Bereich der Zeitung enthält Beiträge aus einer Vielzahl von Stimmen und bietet den Lesern unterschiedliche Perspektiven auf aktuelle Ereignisse.
offprint
[Nomen]
an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper
Sonderdruck
Ex:
The
author
received
offprints
of
the
article
from
the
publisher
to
distribute
to
colleagues
and
peers
.
Der Autor erhielt Sonderdrucke des Artikels vom Verlag, um sie an Kollegen und Kollegen zu verteilen.
obituary
[Nomen]
an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life
Nachruf
Ex:
The
newspaper
published
an
obituary
honoring
the
life
and
legacy
of
the
community
leader
who
passed
away.
Die Zeitung veröffentlichte einen Nachruf, der das Leben und das Vermächtnis des verstorbenen Gemeindeleiters würdigt.
hit piece
[Nomen]
a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts
Hetzkampagne
Ex:
The
article
was
nothing
more than
a
hit piece
,
filled
with
unfounded
accusations
and
personal
attacks
against
the
politician
.
Der Artikel war nichts weiter als ein Schmähartikel, voller unbegründeter Anschuldigungen und persönlicher Angriffe gegen den Politiker.
mouthpiece
[Nomen]
a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.
Sprecher
Ex:
The
press
secretary
serves
as
the
mouthpiece
of
the
administration
,
conveying
the
president
's
policies
and
positions
to
the
public
.
Der Pressesprecher dient als Sprachrohr der Verwaltung und vermittelt die Politik und Positionen des Präsidenten an die Öffentlichkeit.
masthead
[Nomen]
the title of a magazine or newspaper at the top of the first page
Titel
Ex:
The
masthead
of
the
newspaper
displayed
the
publication
's
name
in
bold
letters
at
the
top
of
the
front page
.
Der Titelkopf der Zeitung zeigte den Namen der Veröffentlichung in fetten Buchstaben oben auf der Titelseite.