pattern

Játékok - Fogadási kifejezések

Itt megtanulhat néhány angol szót a szerencsejátékokkal kapcsolatos kifejezésekről, mint például a "döntetlen", "tét" és a "fogadóiroda".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Games
betting shop
[Főnév]

a physical or online location where people can place bets on various sporting events and other types of competitions, with odds determined by the bookmaker

fogadóiroda, fogadóbolt

fogadóiroda, fogadóbolt

Ex: I went to the betting shop with my friends to see if we could guess the winning team .Elmentem a **fogadóirodába** a barátaimmal, hogy megnézzük, kitaláljuk-e a nyerő csapatot.
casino
[Főnév]

a place where people play and bet their money on gambling games

kaszinó, játékház

kaszinó, játékház

Ex: The casino hosted a special event with live music and entertainment .A **kaszinó** egy különleges eseményt szervezett élő zenével és szórakoztatással.
to draw
[ige]

to finish a game without any winning sides

döntetlenre végződik, döntetlennel zárul

döntetlenre végződik, döntetlennel zárul

Ex: In the spirit of sportsmanship , players agreed to draw the round rather than prolonging the virtual battle .A sportszerűség szellemében a játékosok úgy döntöttek, hogy a fordulót **döntetlenre** játszák, ahelyett, hogy elhúznák a virtuális csatát.
gambling
[Főnév]

the action or activity of betting on uncertain outcomes or playing games of chance, hoping to win money or prizes

szerencsejáték, fogadás

szerencsejáték, fogadás

Ex: Understanding the odds and knowing when to stop are essential aspects of responsible gambling.A nyerési esélyek megértése és a tudás, hogy mikor kell leállni, a felelős **szerencsejáték** lényeges elemei.
gambling den
[Főnév]

a place where gambling activities are conducted illegally or secretly

játékbarlang, illegális szerencsejáték hely

játékbarlang, illegális szerencsejáték hely

Ex: The old building had been turned into a gambling den, attracting people from all over town .A régi épületet **játékbarlanggá** alakították át, amely vonzotta az embereket a város minden tájáról.
gaming
[Főnév]

the act of playing for stakes in the hope of winning, involves the payment of a price or consideration for the opportunity to win a prize or reward, which may include money, goods, or other valuable items

szerencsejáték, fogadás

szerencsejáték, fogadás

numbers game
[Főnév]

a form of illegal gambling that involves the selection of a series of numbers, often based on a publicly available source such as a lottery or race

számjáték, illegális lottó

számjáték, illegális lottó

Ex: The authorities are cracking down on the numbers game, hoping to put an end to underground gambling .A hatóságok lecsapnak a **számjátékra**, remélve, hogy véget vetnek a földalatti szerencsejátéknak.

a gambling machine with a lever on the side that players pull after inserting coins in order to spin the reels

egykarú bandita, játékgép

egykarú bandita, játékgép

Ex: Online casinos offer a variety of one-armed bandit games for players to enjoy from the comfort of their homes .Az online kaszinók különféle **egykarú bandita** játékokat kínálnak a játékosoknak, hogy otthonuk kényelméből élvezhessék.
pit
[Főnév]

a designated area within a casino or other gambling establishment where various table games, such as blackjack, craps, and roulette, are located

gödör, játéktér

gödör, játéktér

premium bond
[Főnév]

a type of savings bond issued by the government, in which the bondholder is entered into a monthly lottery drawing for the chance to win a tax-free cash prize, with the prize amounts ranging from small sums to much larger jackpots

prémiumkötvény, nyereménykötvény

prémiumkötvény, nyereménykötvény

Ex: He was disappointed when his premium bonds did n’t win anything this month .Csalódott volt, amikor a **prémium kötvényei** ebben a hónapban semmit sem nyertek.
roll
[Főnév]

a single instance of betting, such as a roll of the dice in craps or a spin of the roulette wheel

egy dobás, egy kör

egy dobás, egy kör

scratchcard
[Főnév]

a small card made of paper or cardstock that features concealed areas or panels that can be scratched off to reveal a prize or other information

karcolós sorsjegy, kaparós jegy

karcolós sorsjegy, kaparós jegy

Ex: After scratching off the numbers, I realized I hadn’t won anything this time.Miután lekapartam a számokat, rájöttem, hogy ezúttal semmit sem nyertem.
sweepstakes
[Főnév]

a type of contest or promotion in which entrants are selected at random to win a prize or prizes, often without any purchase or payment required to enter

nyereményjáték, lottó

nyereményjáték, lottó

Ex: He found a coupon inside his cereal box that entered him into a sweepstakes.Talált egy kupont a gabonapehely dobozában, ami egy **nyereményjátékba** jelentkeztette.
ticket
[Főnév]

a physical or electronic document that represents the purchase of a chance to win a prize or participate in a game

jegy, lottószelvény

jegy, lottószelvény

toss-up
[Főnév]

an unclear situation that either of two possibilities have an equal chance of happening

bizonytalan helyzet, fej vagy írás

bizonytalan helyzet, fej vagy írás

Ex: The game was so close , it was a toss-up who would win .A játék annyira szoros volt, hogy **toss-up** volt, ki nyer.
to call
[ige]

to predict which side of a coin will face upwards after it is tossed

megjósolni, kitalálni

megjósolni, kitalálni

Ex: We called tails and got the first possession .**Hívtunk** írást és megkaptuk az első birtoklást.
double or quits
[kifejezés]

a phrase that is often used in gambling to describe a bet in which the player has the option to double their winnings or lose everything, depending on the outcome of a subsequent event

Ex: The game was getting intense, and it felt like everyone was going double or quits with each round.
each-way
[Főnév]

a type of wager where two equal bets are placed on the same selection, one for the selection to win and the other for the selection to place

minden irány, fogadás minden irány

minden irány, fogadás minden irány

Ex: I always bet each-way when I’m unsure about which horse will win but want to cover my bases.Mindig **each-way** fogadok, amikor nem vagyok biztos abban, melyik ló nyer, de szeretném lefedni a alapjaimat.
even money
[Főnév]

(gambling) a bet or wager that pays out at a 1:1 ratio, or in other words, a bet in which the potential payout is equal to the amount of the original wager

egyenlő pénz, egy az egyhez tét

egyenlő pénz, egy az egyhez tét

Ex: I placed an even-money bet on the coin toss and was lucky enough to win.Egy **egyenlő pénz** fogadást tettem az érmefeldobásra és szerencsémre nyertem.
long odds
[Főnév]

bets or wagers with a relatively low chance of winning, but with the potential for a large payout if successful

hosszú esélyek, alacsony valószínűségű fogadások

hosszú esélyek, alacsony valószínűségű fogadások

Ex: The horse had long odds of winning the race , but it still managed to cross the finish line first .A lónak **nagy esélyei** voltak a verseny megnyerésére, de mégis elsőként sikerült átjutnia a célvonalon.
short odds
[Főnév]

referring to the likelihood of a particular event occurring, with a high probability of success or a low degree of uncertainty

rövid esélyek, alacsony esélyek

rövid esélyek, alacsony esélyek

Ex: Everyone is betting on the team with short odds, so I might try my luck with a long shot instead .Mindenki a **rövid oddsokkal** rendelkező csapatra fogad, ezért inkább egy hosszú lövés mellett próbálhatom meg a szerencsémet.
odds
[Főnév]

the likelihood of a particular event occurring, typically expressed as the ratio of the potential payout to the amount of the original wager

esélyek, oddszok

esélyek, oddszok

a type of gambling in which bettors place wagers on the outcome of an event based on a range of possible outcomes, with payouts determined by the accuracy of the bettor's prediction relative to the spread or range of outcomes set by the bookmaker

spread fogadás, terjedési fogadás

spread fogadás, terjedési fogadás

Ex: Spread betting is popular among people who like to take risks , as it offers the chance to win or lose big based on the result .A **spread fogadás** népszerű azok körében, akik szeretnek kockáztatni, mert lehetőséget nyújt nagy nyerésre vagy vesztésre az eredmény alapján.
the tote
[Főnév]

a pool betting system, in which all bets are pooled together, and the total amount is then divided among the winners, minus a commission taken by the bookmaker

tote, pool fogadási rendszer

tote, pool fogadási rendszer

to the bad
[kifejezés]

a gambling term used to describe a situation where a player has lost all of their money that they had intended to gamble with, and is now in a negative financial position as a result

flutter
[Főnév]

a casual or impulsive bet, often made on a whim or without much forethought

egy impulzív fogadás, egy fogadás

egy impulzív fogadás, egy fogadás

high-stakes
[melléknév]

describing a situation where a large amount of money or other valuable assets are at risk, often in the context of gambling or other forms of high-risk activity

nagy kockázatú, nagy tétű

nagy kockázatú, nagy tétű

wager
[Főnév]

a bet or a monetary stake placed on the outcome of an event

fogadás, tét

fogadás, tét

Ex: He made a wager with his friend about the outcome of the election .Fogadást **kötött** a barátjával a választás eredményéről.
to bet
[ige]

to risk money on the result of a coming event by trying to predict it

fogad, tesz

fogad, tesz

Ex: Last week , the group bet on the roulette wheel at the casino .A múlt héten a csoport a rulettkeréken **fogadott** a kaszinóban.
stake
[Főnév]

the amount of money or other valuable asset that a player risks or wagers on a particular bet or game

tét, részesedés

tét, részesedés

to back
[ige]

to place a bet on a particular outcome or event to occur

fogad, támogat

fogad, támogat

Ex: She backed the outcome of the election , confident in her prediction .Fogadott a választás eredményére, biztos a jóslatában.

to place a bet on a particular outcome or event

fogad, tesz

fogad, tesz

Ex: I wouldn't put on too much money given the odds.Nem **fogadnék** túl sok pénzt a nyereményarányok alapján.
place bet
[Főnév]

a bet on a particular horse or team to finish in either first or second place, depending on the terms of the bet

hely fogadás, elhelyezett fogadás

hely fogadás, elhelyezett fogadás

Ex: I had a place bet on the team to finish in the top three , so I was relieved when they came in second .Volt egy **hely fogadásom** a csapatra, hogy a legjobb háromban végezzen, így megkönnyebbültem, amikor másodikak lettek.
flip
[Főnév]

the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager

érme feldobása, fej vagy írás

érme feldobása, fej vagy írás

to combine multiple individual bets into one larger bet, with the potential for a higher payout if all of the individual bets are successful

kombinálni, egyesíteni

kombinálni, egyesíteni

Ex: Poker players will sometimes parlay a table stack into buying into a higher stakes game .A pókerjátékosok néha **átalakítanak** egy asztali kupacot egy magasabb tétes játékba való belépésre.
bookie
[Főnév]

a person or organization that accepts bets on the outcome of sporting events, horse races, or other types of gambling activities

fogadási iroda, fogadó

fogadási iroda, fogadó

Ex: I used to go to a local bookie, but now I prefer to bet online .Régen egy helyi **fogadási irodába** jártam, de most inkább online fogadok.
card sharp
[Főnév]

a person who is highly skilled at manipulating playing cards for their own financial gain, often through cheating or deception

kártyacsaló, kártyatrükkös

kártyacsaló, kártyatrükkös

Ex: He had the reputation of being a card sharp, and no one wanted to play against him because they knew it was n’t fair .Hírhedt **kártyacsaló** volt, és senki sem akart vele játszani, mert tudták, hogy ez nem fair.
croupier
[Főnév]

a person who works in a casino or other gambling establishment, responsible for dealing cards, managing bets, and facilitating the game for players

krupier, osztó

krupier, osztó

Ex: The croupier explained the rules of blackjack to the new players at the table .A **krupié** elmagyarázta a blackjack szabályait az asztalnál ülő új játékosoknak.
gambler
[Főnév]

a person who participates in games of chance or bets on uncertain outcomes, often with the aim of winning money or other prizes

játékos, fogadó

játékos, fogadó

Ex: The gambler studied the odds carefully before placing his next bet .A **játékos** alaposan tanulmányozta az esélyeket, mielőtt feltenné a következő tétjét.
high roller
[Főnév]

a person who bets on very large sums of money in casinos

nagy tétes játékos, magas tétes fogadó

nagy tétes játékos, magas tétes fogadó

Ex: While most visitors played conservatively , the high roller at the blackjack table bet $ 50,000 on a single hand .Míg a legtöbb látogató óvatosan játszott, a blackjack-asztalnál ülő **nagy tétes játékos** 50 000 dollárt tett fel egyetlen kézre.
smart money
[Főnév]

bets or wagers made by experienced or professional bettors who have a reputation for making successful bets due to their access to insider information, advanced statistical models, or other tools and resources

okos pénz, professzionális fogadások

okos pénz, professzionális fogadások

the odds or price at which a horse or other competitor is valued at the start of a race or event, as determined by the bookmaker or betting exchange

kezdőár, kezdőodds

kezdőár, kezdőodds

Ex: Even though the starting price was low , the underdog shocked everyone by winning .Annak ellenére, hogy a **kezdő ár** alacsony volt, a hétköznapi versenyző meglepte mindenkit a győzelemmel.
winnings
[Főnév]

the amount of money or other valuable asset that a player or bettor receives as a result of a successful bet or wager

nyeremények, díjak

nyeremények, díjak

banker
[Főnév]

a person who deals with the funds or money in a game, typically in gambling or banking games, and may also refer to the dealer or player responsible for controlling the bank or funds

bankár, krupié

bankár, krupié

a blackjack rule where if a player is dealt five cards without busting, they automatically win the hand, regardless of the dealer's hand

öt lapos Charlie, Charlie öt lappal

öt lapos Charlie, Charlie öt lappal

Ex: She was thrilled to hit a five card Charlie and walk away with all the chips.Lelkes volt, hogy elérte a **five card Charlie**-t és minden zsetonnal távozott.
hard hand
[Főnév]

a hand in blackjack that does not contain an Ace or contains an Ace that can only be counted as 1, making it inflexible in its value

kemény kéz, rugalmatlan kéz

kemény kéz, rugalmatlan kéz

Ex: He made a risky move with a hard hand of 13 , hoping to get a lucky card .Kockázatos lépést tett egy 13-as **kemény kézzel**, remélve, hogy szerencsés kártyát kap.
pull tab
[Főnév]

a type of instant win game or gambling ticket, typically made of paper, with concealed windows that can be opened to reveal if the player has won a prize

húzófülek, karcolós sorsjegy

húzófülek, karcolós sorsjegy

Ex: I was excited to see if my pull tab would match the winning symbols .Izgatott voltam, hogy megnézzem, a **húzófülem** egyezik-e a nyerő szimbólumokkal.
pachinko
[Főnév]

a type of mechanical arcade game and gambling device that originated in Japan, in which players shoot small metal balls into a vertical playing field filled with pins, bumpers, and other obstacles

egyfajta mechanikus játéktermi játék és szerencsejáték eszköz,  amely Japánból származik

egyfajta mechanikus játéktermi játék és szerencsejáték eszköz, amely Japánból származik

Ex: He exchanged his winnings from the pachinko game for a few cool prizes .Kicserélte a **pachinkó** játékból szerzett nyereményét néhány menő díjra.
claw machine
[Főnév]

an arcade machine that has a claw-like device used to grab prizes inside the machine and drop them into a chute for players to win

karom gépezet, fogó játék

karom gépezet, fogó játék

Ex: I tried to get a stuffed dinosaur from the claw machine, but it kept slipping out of the claw 's grip .Megpróbáltam kapni egy plüss dinoszauruszt a **karom gépből**, de folyton kicsúszott a karom markából.
Játékok
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése