Játékok - Fogadási kifejezések

Itt megtanulhat néhány angol szót a szerencsejátékokkal kapcsolatos kifejezésekről, mint például a "döntetlen", "tét" és a "fogadóiroda".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Játékok
betting shop [Főnév]
اجرا کردن

fogadóiroda

Ex: He spends most of his weekends at the betting shop , hoping for a big win .

A hétvégéit nagyrészt a fogadóirodában tölti, remélve a nagy nyereményt.

casino [Főnév]
اجرا کردن

kaszinó

Ex: They planned a weekend trip to the casino to celebrate their anniversary .

Egy hétvégi kirándulást terveztek a kaszinóba az évfordulójuk megünneplésére.

to draw [ige]
اجرا کردن

döntetlenre végződik

Ex: The Monopoly game was drawn after several hours of intense trading and property management .

A Monopoly játék döntetlenre végződött több órás intenzív kereskedés és ingatlan-kezelés után.

gambling [Főnév]
اجرا کردن

szerencsejáték

Ex: Many countries have regulations in place to control and monitor gambling activities to protect consumers and prevent problem gambling .

Sok országnak vannak szabályozásai a szerencsejáték-tevékenységek ellenőrzésére és megfigyelésére a fogyasztók védelme és a problémás szerencsejáték megelőzése érdekében.

gambling den [Főnév]
اجرا کردن

játékbarlang

Ex: He lost all his money at a notorious gambling den in the city .

Elvesztette az összes pénzét a város hírhedt játékbarlangjában.

numbers game [Főnév]
اجرا کردن

számjáték

Ex: He lost a lot of money trying his luck with the numbers game last week .

Sok pénzt veszített a múlt héten, amikor szerencsét próbált a számjátékban.

اجرا کردن

egykarú bandita

Ex: Many people enjoy the thrill of playing the one-armed bandit in hopes of hitting the jackpot .

Sokan élvezik az izgalmat, amikor az egykezes banditán játszanak, remélve, hogy megnyerik a jackpotot.

premium bond [Főnév]
اجرا کردن

prémiumkötvény

Ex: The only way to win with premium bonds is through the monthly prize draw .

Az egyetlen mód a nyerésre a prémium kötvényekkel a havi nyereményjáték révén.

roll [Főnév]
اجرا کردن

the action of throwing dice in a game

Ex: Each player takes a roll in turn .
scratchcard [Főnév]
اجرا کردن

karcolós sorsjegy

Ex: She likes to pick up a scratchcard whenever she goes to the convenience store .

Szeret felkapni egy karcolós sorsjegyet, amikor elmegy a kisboltba.

sweepstakes [Főnév]
اجرا کردن

nyereményjáték

Ex: She was excited when she received an email saying she won the sweepstakes prize .

Izgatott volt, amikor egy e-mailt kapott, amely szerint megnyerte a nyereményjáték díját.

toss-up [Főnév]
اجرا کردن

bizonytalan helyzet

Ex: It ’s a toss-up whether I ’ll make it to the meeting on time with this traffic .

Fej vagy írás, hogy időben odaérek-e a megbeszélésre ezzel a forgalommal.

to call [ige]
اجرا کردن

megjósolni

Ex: I called heads and won the coin toss .

Fejet mondtam és megnyertem az érmefeldobást.

double or quits [kifejezés]
اجرا کردن

a phrase that is often used in gambling to describe a bet in which the player has the option to double their winnings or lose everything, depending on the outcome of a subsequent event

Ex: He felt lucky and chose double or quits , hoping to double his prize , but ended up losing it all .
each-way [Főnév]
اجرا کردن

minden irány

Ex: He put his money on the outsider , but he made sure to bet each-way , just in case it did better than expected .

Pénzét a kívülállóra tette, de ügyelt arra, hogy each-way fogadjon, csak abban az esetben, ha jobban teljesít, mint várták.

even money [Főnév]
اجرا کردن

egyenlő pénz

Ex: He bet even money on the first round of the poker game and ended up doubling his chips .

Egyenlő pénzt fogadott a pókerjáték első körében, és végül megduplázta a zsetonjait.

long odds [Főnév]
اجرا کردن

hosszú esélyek

Ex: With long odds , no one expected the underdog to win the championship .

Hosszú esélyek mellett senki sem számított arra, hogy a kispályás nyeri meg a bajnokságot.

short odds [Főnév]
اجرا کردن

rövid esélyek

Ex: The favorite team has short odds to win the championship this year , so the payout for betting on them is not very high .

A kedvenc csapatnak rövid esélye van a bajnoki cím megszerzésére idén, így a nyeremény a rájuk tett fogadásra nem túl magas.

odds [Főnév]
اجرا کردن

the ratio by which one bettor's wager is greater or smaller than another's

Ex: Bookmakers set the odds before the race began .
اجرا کردن

spread fogadás

Ex: They discussed spread betting strategies , focusing on how to predict outcomes more accurately .

Megvitatták a spread fogadási stratégiákat, arra összpontosítva, hogyan lehet pontosabban megjósolni az eredményeket.

to the bad [kifejezés]
اجرا کردن

a gambling term used to describe a situation where a player has lost all of their money that they had intended to gamble with, and is now in a negative financial position as a result

wager [Főnév]
اجرا کردن

fogadás

Ex: They made a friendly wager on who could finish the race first .

Baráti fogadást kötöttek arra, ki tudja először befejezni a versenyt.

to bet [ige]
اجرا کردن

fogad

Ex: Some people enjoy going to the casino to bet on games of chance .

Néhány ember szeret elmenni a kaszinóba, hogy fogadjon a szerencsejátékokra.

stake [Főnév]
اجرا کردن

money risked in gambling

Ex: Every player increased their stake as the game continued .
to back [ige]
اجرا کردن

fogad

Ex: She backed the home team to win the championship .

Ő fogadott a hazai csapatra, hogy megnyerik a bajnokságot.

اجرا کردن

fogad

Ex: He put on $50 that the home team would win.

50 dollárt tett fel arra, hogy a hazai csapat nyer.

place bet [Főnév]
اجرا کردن

hely fogadás

Ex: Instead of betting on the winner , I went for a place bet to cover the possibility of a close finish .

A győztesre való fogadás helyett egy helyfogadást választottam, hogy fedezzem a szoros befutó lehetőségét.

اجرا کردن

kombinálni

Ex: Poker players will sometimes parlay a table stack into buying into a higher stakes game .

A pókerjátékosok néha átalakítanak egy asztali kupacot egy magasabb tétes játékba való belépésre.

bookie [Főnév]
اجرا کردن

fogadási iroda

Ex: The bookie told me that I could win big if my team won by more than 10 points .

A fogadási ügynök azt mondta nekem, hogy nagyot nyerhetek, ha a csapatom 10 pontnál többel nyer.

card sharp [Főnév]
اجرا کردن

kártyacsaló

Ex: He was known as a card sharp in the local poker scene , always winning with suspiciously perfect hands .

Kártyabajnokként ismerték a helyi pókerjátékosok között, mindig gyanúsan tökéletes kezekkel nyert.

croupier [Főnév]
اجرا کردن

krupier

Ex:

Nézte, ahogy a krupier forgatja a rulettkereket, remélve egy szerencsés nyereményt.

gambler [Főnév]
اجرا کردن

játékos

Ex: He is a professional gambler who specializes in blackjack .

Ő egy profi játékos, aki a blackjackben specializálódott.

high roller [Főnév]
اجرا کردن

nagy tétes játékos

Ex: Known as a high roller in the poker world , he frequently wagered tens of thousands of dollars in high-stakes games .

A póker világában nagy tétű játékosként ismert, gyakran tízezreket tett fel nagy tétű játékokban.

اجرا کردن

kezdőár

Ex: I decided to bet on the long shot , even though the starting price was quite high .

Úgy döntöttem, hogy a hosszú lóra teszem a tétet, annak ellenére, hogy a kezdő ár elég magas volt.

banker [Főnév]
اجرا کردن

the participant responsible for managing the bank, funds, or stakes in a gambling game

Ex: The banker collected chips from losing players .
اجرا کردن

öt lapos Charlie

Ex: I was n’t expecting to win , but I got a five card Charlie and took the prize .

Nem számítottam a győzelemre, de kaptam egy five card Charlie-t és elvittem a nyereményt.

hard hand [Főnév]
اجرا کردن

kemény kéz

Ex: He had a hard hand in blackjack , with a total of 16 , so he decided to stand .

Kemény keze volt a blackjackben, összesen 16-tal, ezért úgy döntött, hogy megáll.

pull tab [Főnév]
اجرا کردن

húzófülek

Ex: She scratched off the cover of the pull tab and realized she had won the jackpot .

Levakarta a húzólap fedélét és rájött, hogy megnyerte a főnyereményt.

pachinko [Főnév]
اجرا کردن

egyfajta mechanikus játéktermi játék és szerencsejáték eszköz

Ex: She won a lot of balls in the pachinko game , and it was so exciting to watch .

Sok golyót nyert a pachinkó játékban, és nagyon izgalmas volt nézni.

claw machine [Főnév]
اجرا کردن

karom gépezet

Ex: After several failed attempts , I finally grabbed a toy car from the claw machine .

Több sikertelen próbálkozás után végül sikerült kihúznom egy játékautót a karomgépeből.