pattern

Játékok - Sakk Kifejezések

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a sakk kifejezéseihez kapcsolódnak, mint például a "csali", az "örök sakk" és a "gambit".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Games
chessboard
chessboard
[Főnév]

a square board with a grid of 64 alternating light and dark colored squares arranged in an 8x8 pattern, used for playing the game of chess

sakktábla, sakkjáték táblája

sakktábla, sakkjáték táblája

king
king
[Főnév]

a chess piece that is the weakest but most important piece whose capture ends the game

király, király (sakk)

király, király (sakk)

Ex: Losing the king results in checkmate. 
queen
queen
[Főnév]

the most powerful piece in chess, capable of moving in any direction

vezér, királynő

vezér, királynő

Ex: The queen can move diagonally, vertically, or horizontally. 
rook
rook
[Főnév]

a chess piece that is represented by a small tower-shaped object, typically with a pointed top, and is one of the six types of pieces used in the game

bástya, rook

bástya, rook

bishop
bishop
[Főnév]

(in chess) a piece that moves diagonally across any number of unoccupied squares of the same color

futó, püspök

futó, püspök

Ex: The bishop controls long diagonal lines on the board. 
knight
knight
[Főnév]

a chess piece usually shaped like a horse's head that moves two squares in one direction and one square at a right angle

huszár

huszár

Ex: Daniel lost a knight early in the chess game. 
pawn
pawn
[Főnév]

one of the eight weakest pieces in chess, usually smaller in size compared to other pieces

gyalog, sakkgyalog

gyalog, sakkgyalog

black
black
[Főnév]

the player who uses the pieces of the black color, who moves second in the game

fekete

fekete

Ex: The move choices for Black are crucial in responding to White's initial strategy. 
white
white
[Főnév]

the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces

Fehér

Fehér

Ex: White quickly developed their pieces to put pressure on the opponent. 
check
check
[Főnév]

a chess move that puts the opponent's king under the threat of a direct attack by the chess pieces of the other player

sakk

sakk

Ex: He escaped check by moving his king to another square. 
checkmate
checkmate
[Főnév]

a chess move that makes the opponent's king unable to escape, which means that opponent has lost

sakk-matt, matt

sakk-matt, matt

draw
draw
[Főnév]

when neither player is able to win the game, typically because there are no more legal moves available or because both players agree to a draw

döntetlen, patt

döntetlen, patt

Ex: Neither side could force a win, so they agreed to a draw. 
stalemate
stalemate
[Főnév]

a situation in the game of chess where one is unable to make any legal moves while their king is not checkmated, therefore the game ends and no one wins

patt, holtpont

patt, holtpont

threefold repetition

a rule that occurs when the same position on the board occurs three times with the same player to move, or if the same sequence of moves occurs three times with the same player to move, resulting in a draw or stalemate

háromszoros ismétlés, tripla ismétlés

háromszoros ismétlés, tripla ismétlés

Ex: After several moves, the game reached a threefold repetition, and neither player could claim victory. 

Több lépés után a játék háromszoros ismétlődés ért el, és egyik játékos sem tudott győzelmet kinyilvánítani.

time control
time control
[Főnév]

the time each player has to make moves in a game, with formats like fixed per move or total game time, often including increments or delays

időellenőrzés, játéktempó

időellenőrzés, játéktempó

Ex: I find it exciting when there's time control because it adds a sense of urgency to the game. 

Izgalmasnak találom, amikor van időszabályozás, mert ez sürgősségi érzetet ad a játéknak.

fifty-move rule

a rule in chess stating that if no capture has been made and no pawn has been moved in the previous fifty moves by each player, either player can claim a draw

ötven lépés szabálya, 50 lépés szabálya

ötven lépés szabálya, 50 lépés szabálya

Ex: With no pieces being captured for fifty moves, they decided to end the game because of the fifty-move rule. 

Mivel ötven lépés alatt nem volt semmilyen figura leütve, úgy döntöttek, hogy a játékot az ötven lépés szabálya miatt befejezik.

castling
castling
[Főnév]

a move in the game of chess that allows the king and one of the rooks to move simultaneously

sáncolás, rövid sáncolás

sáncolás, rövid sáncolás

Ex: Castling can be a great defensive move, especially when the king is exposed. 

A sáncolás nagyszerű védő lépés lehet, különösen akkor, ha a király ki van téve.

en passant
en passant
[Főnév]

a special pawn capture move in chess that can occur when a pawn moves two squares forward from its starting position and lands adjacent to an opposing pawn on the fifth rank

en passant

en passant

zugzwang
zugzwang
[Főnév]

a term in chess used to describe a situation where a player would prefer to pass their turn and make no move, as any move they can make would put them in a weaker position or lead to an eventual loss

zugzwang, zugzwang helyzet

zugzwang, zugzwang helyzet

Ex: I had to carefully avoid zugzwang, or my opponent would have had an easy checkmate. 

Óvatosan el kellett kerülnöm a zugzwangot, különben az ellenfél könnyen mattot adhatott volna.

chess set
chess set
[Főnév]

a collection of pieces used to play the game of chess, typically consisting of 32 pieces in total, with 16 pieces for each player

sakk készlet, sakk játék

sakk készlet, sakk játék

chess clock
chess clock
[Főnév]

a device used to time the moves of players during a game of chess, with two clocks typically used for each player, one with a button that stops their clock and starts their opponent's clock, and vice versa

sakkóra, sakktimer

sakkóra, sakktimer

Ex: Make sure to press the button on the chess clock after each move. 

Mindig nyomja meg a sakkozóóra gombját lépés után.

fast chess
fast chess
[Főnév]

a type of chess game with a significantly reduced time control compared to traditional chess, typically with each player having only a few minutes or seconds to make their moves

gyors sakk, villámsakk

gyors sakk, villámsakk

Ex: They decided to play a game of fast chess during their lunch break to relax. 

Úgy döntöttek, hogy ebédszünetük alatt egy gyors sakk partit játszanak, hogy pihenjenek.

algebraic notation

a standardized system used to record and describe the moves made in a game of chess, with each square of the chessboard being assigned a unique letter and number coordinate, and each piece being represented by its first letter

algebrai jelölés, sakkalgebrai jelölés

algebrai jelölés, sakkalgebrai jelölés

Ex: If you want to study past games, learning algebraic notation is essential. 

Ha a múltbeli játékokat szeretnéd tanulmányozni, elengedhetetlen a algebrai jelölés megtanulása.

scholar's mate

a four-move checkmate sequence in chess that can occur when one player moves their pawn to e4, their bishop to c4, and their queen to h5, threatening to checkmate the opposing king on f7

a pásztormatt, matt négy lépésben

a pásztormatt, matt négy lépésben

Ex: I won in just four moves thanks to a lucky scholar's mate. 

Négy lépésben nyertem egy szerencsés pásztormattnak köszönhetően.

grandmaster
grandmaster
[Főnév]

the highest title a player can achieve, awarded by FIDE to players who have demonstrated exceptional skill and achievement in chess tournaments and matches

nagymester

nagymester

Ex: Although he was a grandmaster, he remained humble and always helped younger players improve. 

Bár nagymester volt, szerény maradt és mindig segített a fiatalabb játékosoknak a fejlődésben.

opening
opening
[Főnév]

a recognized sequence of moves at the start of a chess game

nyitás, kezdet

nyitás, kezdet

Ex: Chess players memorize openings to gain an advantage. 
middlegame
middlegame
[Főnév]

the phase of the game that follows the opening, where players have developed their pieces and are looking to create an advantageous position on the board

közjáték, középső szakasz

közjáték, középső szakasz

endgame
endgame
[Főnév]

the final phase of a chess game, when relatively few pieces remain on the board

végjáték, befejező szakasz

végjáték, befejező szakasz

Ex: The king becomes an active attacking piece in many endgames. 
chess problem
chess problem
[Főnév]

a puzzle or challenge in the game of chess that involves finding a specific sequence of moves that leads to a particular outcome, such as a checkmate or a draw

sakkprobléma, sakkrejtvény

sakkprobléma, sakkrejtvény

Ex: He showed me a tricky chess problem, and I couldn’t find the solution. 

Mutatt nekem egy trükkös sakkfeladatot, és nem találtam meg a megoldást.

bye
bye
[Főnév]

a situation in a competition in which a player or team advances to the next round without having to play

erőnyerő,  bye

erőnyerő, bye

Ex: Daniel advanced to the semifinals after receiving a bye. 
blunder
blunder
[Főnév]

a serious tactical or positional mistake that results in a significant disadvantage or loss of material, often leading to a loss of the game

hiba, baklövés

hiba, baklövés

combination
combination
[Főnév]

a sequence of moves that involves a tactical sacrifice or exchange of material to gain a positional or tactical advantage, often leading to a decisive advantage or checkmate

kombináció, sorozat

kombináció, sorozat

Ex: The player's combination involved exchanging rooks to gain control of the center of the board. 
desperado
desperado
[Főnév]

a piece that is sacrificed with the aim of achieving tactical gains, especially in a losing or desperate situation

desperado, áldozati bábu

desperado, áldozati bábu

exchange
exchange
[Főnév]

the capture of a rook for a minor piece, such as a knight or bishop, or vice versa

csere, változtatás

csere, változtatás

Ex: The grandmaster avoided an unfavorable exchange to preserve his attacking chances. 
fool's mate
fool's mate
[Főnév]

a two-move checkmate sequence in chess that can occur when one player makes an early mistake by moving their f-pawn or g-pawn too far forward, leaving their king vulnerable to attack

bolond matt, matt két lépésben

bolond matt, matt két lépésben

Ex: Beginners often make the mistake of leaving their king vulnerable, which can lead to Fool's Mate. 

A kezdők gyakran hibáznak azzal, hogy sebezhetően hagyják királyukat, ami bolond mattot eredményezhet.

fork
fork
[Főnév]

a chess tactic in which one piece simultaneously attacks two or more of the opponent's pieces, forcing a choice on which to save

villa, dupla támadás

villa, dupla támadás

Ex: Forks are a powerful tactic in chess strategy. 
gambit
gambit
[Főnév]

(chess) an opening strategy in which a player voluntarily sacrifices a pawn or sometimes a more valuable piece, typically in the early moves of the game

gambit, nyitási stratégia

gambit, nyitási stratégia

open game
open game
[Főnév]

a game that features early pawn exchanges and a relatively open center of the board, often resulting in more active and tactical play

nyílt játék, nyílt parti

nyílt játék, nyílt parti

Ex: Open games tend to be more exciting, as there is more space for the pieces to move freely. 

A nyílt játékok általában izgalmasabbak, mert több hely van a bábuk szabad mozgására.

outpost
outpost
[Főnév]

a square on the board that is under the control of one player's pawn and cannot be attacked by the opponent's pawns, making it an ideal position for a knight or bishop to occupy and control important squares on the board

előörs, előretolt állás

előörs, előretolt állás

knight's tour
knight's tour
[Főnév]

a mathematical problem and a chess puzzle that involves finding a sequence of moves for a knight that visits every square on an empty chessboard exactly once

a lovag körútja, a huszár útja

a lovag körútja, a huszár útja

Ex: She found an online simulator where you can practice solving a knight's tour. 

Talált egy online szimulátort, ahol gyakorolhatod a lovag körút megoldását.

round-robin
round-robin
[Főnév]

a tournament format where each team competes against all others, earning points for wins, draws, and losses

round-robin verseny, mindenki-mindenkivel verseny

round-robin verseny, mindenki-mindenkivel verseny

Ex: The local chess club is hosting a round-robin tournament where everyone will play against each other. 

A helyi sakkklub egy round-robin versenyt szervez, ahol mindenki mindenkivel játszik.

sacrifice
sacrifice
[Főnév]

in chess or another strategy game, the deliberate giving up of a piece to gain a tactical or strategic advantage

áldozat

áldozat

Ex: He offered a pawn sacrifice to open the center. 
semi-open game

a chess game that starts with 1.e4, but where Black responds with a move other than 1...e5, often resulting in a closed or semi-closed position

félig nyílt játék, félig nyílt játszma

félig nyílt játék, félig nyílt játszma

Ex: I prefer semi-open games because they lead to more exciting and unpredictable positions. 

Az félig nyitott játékokat részesítem előnyben, mert izgalmasabb és kiszámíthatatlanabb állásokhoz vezetnek.

simultaneous exhibition

a chess event in which a strong player, usually a grandmaster, plays multiple games at the same time against a group of opponents, moving from board to board and making one move at a time

szimultán kiállítás

szimultán kiállítás

Ex: The simultaneous exhibition was a great way for chess enthusiasts to test their skills against a top player. 

A szimultán kiállítás remek lehetőség volt a sakkrajongóknak, hogy teszteljék a képességeiket egy csúcstartó játékos ellen.

double check
double check
[Főnév]

a situation where the opponent's king is attacked by two pieces simultaneously, and the king must move because it cannot be protected by capturing one of the attacking pieces

kettős sakk

kettős sakk

discovered check

a tactic where a player moves one of their pieces, revealing an attack on the opponent's king by another piece that was previously blocked or hidden behind the moving piece

felfedett sakk, nyílt sakk

felfedett sakk, nyílt sakk

Ex: Mark used a discovered check to force his opponent into a corner and gain a significant advantage. 

Mark egy felfedett sakkot használt, hogy a sarokba szorítsa ellenfelét és jelentős előnyhöz jusson.

discovered attack

a tactic where moving one piece uncovers an attack by another piece, creating a double threat and putting pressure on the opponent

felfedett támadás

felfedett támadás

Ex: By shifting his rook, he set up a discovered attack on my bishop. 

A bástyáját mozgatva felfedett támadást állított fel a futóm ellen.

King's Indian defense

a chess opening where Black sets up a strong defense and plans to attack the opponent's position later in the game

királyindiai védelem, King's Indian védelem

királyindiai védelem, King's Indian védelem

Ex: The King's Indian defense can be tricky to handle, but it offers many opportunities for counterplay if used well. 

A Király-indiai védelem nehéz lehet kezelni, de sok lehetőséget kínál az ellenjátékra, ha jól használják.

attack
attack
[Főnév]

a player's action of threatening to capture an opponent's piece, control key squares, or put the opponent's king in checkmate

támadás, offenzíva

támadás, offenzíva

Ex: She launched an attack on the king's position. 
perpetual check

a situation where one player continuously checks the opponent's king with no possibility of reaching a checkmate, resulting in a drawn game due to a stalemate or a threefold repetition

örök sakk, folyamatos sakk

örök sakk, folyamatos sakk

Ex: She was skilled at using perpetual check to escape from tough situations in her chess matches. 

Ügyesen használta az örök sakkot, hogy kiszabaduljon nehéz helyzetekből sakkmeccsein.

dead draw
dead draw
[Főnév]

a position where neither player has a realistic chance of winning, typically due to a lack of material or a highly symmetrical and locked position, resulting in an inevitable draw if the players continue to play perfectly

holt döntetlen, elkerülhetetlen döntetlen

holt döntetlen, elkerülhetetlen döntetlen

Ex: No one could win, so the chess game turned into a dead draw after both players kept repeating the same moves. 

Senki sem tudott nyerni, így a sakkjáték halott döntetlenné vált, miután mindkét játékos ugyanazokat a lépéseket ismételte.

decoy
decoy
[Főnév]

a tactical maneuver where a piece is sacrificed or placed in a vulnerable position to lure the opponent into making a disadvantageous move or to redirect their attention away from a more critical part of the board

csali, csapda

csali, csapda

tournament
tournament
[Főnév]

a competition in which individuals or teams play a series of games or matches to determine an overall winner

torna,  verseny

torna, verseny

Ex: Our school is hosting a basketball tournament next month. 
cross-check
cross-check
[Főnév]

a tactical move in response to a check, where the checked player delivers a counter-check by moving another piece, creating a double threat that must be addressed by the opponent

keresztellenőrzés, ellenőrző ellenőrzés

keresztellenőrzés, ellenőrző ellenőrzés

candidate move

a potential move that a player considers during their turn as they analyze the possible outcomes and select the best course of action

jelölt lépés

jelölt lépés

Ex: The chess player spent a few minutes thinking about the best candidate move. 

A sakkjátékos néhány percet töltött a legjobb jelölt lépés megfontolásával.

Boden's Mate
Boden's Mate
[Főnév]

a rare but elegant checkmate pattern named after Samuel Boden, where two bishops coordinate to deliver checkmate to the opponent's king

Boden matt, a Boden-matt

Boden matt, a Boden-matt

Ex: In that match, he managed to deliver a Boden's Mate, using two bishops to corner the opponent’s king. 

Abban a meccsben sikerült egy Boden's Mate-ot végrehajtania, két futó segítségével sarokba szorítva az ellenfél királyát.

touch-move rule

a fundamental rule in chess that requires a player, who touches one of their own pieces, to move that piece if it has a legal move available

érintés-lépés szabály, az érintett figura elmozdításának szabálya

érintés-lépés szabály, az érintett figura elmozdításának szabálya

Ex: She touched the pawn by accident, so the touch-move rule forced her to move it even though she had a better plan. 

Véletlenül megérintette a gyalogot, így az érintsd-mozgasd szabály arra kényszerítette, hogy mozgasd, annak ellenére, hogy jobb tervvel rendelkezett.

tempo
tempo
[Főnév]

the advantage gained by making a move that forces the opponent to lose time or by achieving a position with fewer moves

időelőny, tempó

időelőny, tempó

Ex: By moving first, she gained tempo in the game and put her opponent on the defensive. 

Azzal, hogy először lépett, tempót nyert a játékban és védésre kényszerítette ellenfelét.

backward pawn
backward pawn
[Főnév]

a pawn that is behind its adjacent pawns on the same file and cannot be easily advanced, making it vulnerable to attacks and potentially weakening the player's pawn structure

lemaradt gyalog, elmaradt gyalog

lemaradt gyalog, elmaradt gyalog

Ex: After I pushed my pawns forward, I noticed one on the d-file was left behind and became a backward pawn. 

Miután előretoltam a gyalogjaimat, észrevettem, hogy az egyik a d-fájlon lemaradt és elmaradt gyaloggá vált.

battery
battery
[Főnév]

a chess formation in which two or more pieces of the same color are aligned to combine or reinforce an attack along a rank, file, or diagonal

üteg

üteg

Ex: The two rooks created a powerful battery on the open file. 
back-rank mate

a checkmate pattern where the opponent's king is trapped on the back rank of the board and is mated by a rook or queen that delivers the checkmate along the same rank

hátsó soros matt, matt az utolsó sorban

hátsó soros matt, matt az utolsó sorban

Ex: I thought I had the upper hand until my opponent set up a back-rank mate. 

Azt hittem, hogy fölényben vagyok, amíg ellenfelem fel nem állított egy hátsó soros mattot.

bare king
bare king
[Főnév]

a situation where one player has no pieces left on the board, and their king is the only remaining piece

meztelen király, magányos király

meztelen király, magányos király

Ex: The game ended when my opponent had nothing left but a bare king. 

A játék akkor ért véget, amikor az ellenfelemnek nem maradt más, csak egy meztelen király.

promotion
promotion
[Főnév]

(in chess) the exchange of a pawn for a more powerful piece when it reaches the opponent's back rank

promóció, átalakítás

promóció, átalakítás

Ex: He chose a queen for the pawn's promotion. 
Alekhine's gun

a tactical formation where two rooks are stacked on the same file, and the queen is behind them, creating a powerful attacking position

Alehin ágyúja, Alehin formációja

Alehin ágyúja, Alehin formációja

Ex: With his two rooks lined up and the queen behind them, he created Alekhine’s gun for a powerful strike. 

Két bástyáját sorba állítva és a királynőt mögéjük helyezve létrehozta Aljechin ágyúját egy erős támadáshoz.

pin
pin
[Főnév]

(chess) a position in which a piece cannot safely move because doing so would expose the king or a more valuable piece to attack

kötés

kötés

Ex: Emma used the pin to win a piece. 
absolute pin
absolute pin
[Főnév]

a pin where the pinned piece is the king, meaning it cannot move without putting the king in check, making it illegal to move the pinned piece

abszolút csapda, teljes rögzítés

abszolút csapda, teljes rögzítés

Ex: The player found himself in an absolute pin, where even a small move could lead to a checkmate. 

A játékos egy abszolút rögzítésben találta magát, ahol még egy kis lépés is mattot eredményezhetett.

FIDE
FIDE
[Főnév]

the international organization that governs the rules and regulations of chess, as well as organizing and regulating international chess competitions

FIDE (Nemzetközi Sakkszövetség)

FIDE (Nemzetközi Sakkszövetség)

Ex: She earned her FIDE rating after competing in several chess tournaments around the world. 

Megszerezte FIDE besorolását, miután több sakkversenyen vett részt világszerte.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése