Játékok - Sakk kifejezések

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a sakk kifejezéseihez kapcsolódnak, mint például a "csali", az "örök sakk" és a "gambit".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Játékok
king [Főnév]
اجرا کردن

a chess piece that is the weakest but most important piece whose capture ends the game

Ex: The player moved his king to a safe square .
queen [Főnév]
اجرا کردن

the most powerful piece in chess, capable of moving in any direction

Ex: Protecting the queen is vital in chess strategy .
bishop [Főnév]
اجرا کردن

(in chess) a piece that moves diagonally across any number of unoccupied squares of the same color

Ex: Each player starts with two bishops .
knight [Főnév]
اجرا کردن

a chess piece shaped like a horse's head that moves in an L-shaped pattern

Ex: He positioned his knight to control the center of the board .
black [Főnév]
اجرا کردن

fekete

Ex:

A sakkversenyen Fekete ravasz ellentámadással sikerrel verte át ellenfelét.

white [Főnév]
اجرا کردن

Fehér

Ex:

A játék Fehér első lépésével kezdődött, meghatározva a mérkőzés ütemét.

اجرا کردن

háromszoros ismétlés

Ex: After several moves , the game reached a threefold repetition , and neither player could claim victory .

Több lépés után a játék háromszoros ismétlődés ért el, és egyik játékos sem tudott győzelmet kinyilvánítani.

time control [Főnév]
اجرا کردن

időellenőrzés

Ex: I find it exciting when there 's time control because it adds a sense of urgency to the game .

Izgalmasnak találom, amikor van időszabályozás, mert ez sürgősségi érzetet ad a játéknak.

اجرا کردن

ötven lépés szabálya

Ex: With no pieces being captured for fifty moves , they decided to end the game because of the fifty-move rule .

Mivel ötven lépés alatt nem volt semmilyen figura leütve, úgy döntöttek, hogy a játékot az ötven lépés szabálya miatt befejezik.

castling [Főnév]
اجرا کردن

sáncolás

Ex: Castling can be a great defensive move , especially when the king is exposed .

A sáncolás nagyszerű védő lépés lehet, különösen akkor, ha a király ki van téve.

zugzwang [Főnév]
اجرا کردن

zugzwang

Ex: I had to carefully avoid zugzwang , or my opponent would have had an easy checkmate .

Óvatosan el kellett kerülnöm a zugzwangot, különben az ellenfél könnyen mattot adhatott volna.

chess clock [Főnév]
اجرا کردن

sakkóra

Ex: Make sure to press the button on the chess clock after each move .

Mindig nyomja meg a sakkozóóra gombját lépés után.

fast chess [Főnév]
اجرا کردن

gyors sakk

Ex: They decided to play a game of fast chess during their lunch break to relax .

Úgy döntöttek, hogy ebédszünetük alatt egy gyors sakk partit játszanak, hogy pihenjenek.

اجرا کردن

algebrai jelölés

Ex: If you want to study past games , learning algebraic notation is essential .

Ha a múltbeli játékokat szeretnéd tanulmányozni, elengedhetetlen a algebrai jelölés megtanulása.

اجرا کردن

a pásztormatt

Ex:

Négy lépésben nyertem egy szerencsés pásztormattnak köszönhetően.

grandmaster [Főnév]
اجرا کردن

nagymester

Ex: Although he was a grandmaster , he remained humble and always helped younger players improve .

Bár nagymester volt, szerény maradt és mindig segített a fiatalabb játékosoknak a fejlődésben.

opening [Főnév]
اجرا کردن

a recognized sequence of moves at the start of a chess game

Ex:
chess problem [Főnév]
اجرا کردن

sakkprobléma

Ex: He showed me a tricky chess problem , and I could n’t find the solution .

Mutatt nekem egy trükkös sakkfeladatot, és nem találtam meg a megoldást.

combination [Főnév]
اجرا کردن

kombináció

Ex: She spotted a combination that would sacrifice her knight to checkmate her opponent in three moves .

Észrevett egy kombinációt, amely feláldozza a lovát, hogy három lépésben mattot adjon az ellenfelének.

exchange [Főnév]
اجرا کردن

csere

Ex: " Losing the exchange was worth it for the passed pawn , " the coach explained .

« A csere elvesztése megérte a szabadgyalogért », magyarázta az edző.

fool's mate [Főnév]
اجرا کردن

bolond matt

Ex:

A kezdők gyakran hibáznak azzal, hogy sebezhetően hagyják királyukat, ami bolond mattot eredményezhet.

fork [Főnév]
اجرا کردن

a chess tactic in which one piece simultaneously attacks two or more of the opponent's pieces, forcing a choice on which to save

Ex:
open game [Főnév]
اجرا کردن

nyílt játék

Ex: Open games tend to be more exciting , as there is more space for the pieces to move freely .

A nyílt játékok általában izgalmasabbak, mert több hely van a bábuk szabad mozgására.

knight's tour [Főnév]
اجرا کردن

a lovag körútja

Ex:

Talált egy online szimulátort, ahol gyakorolhatod a lovag körút megoldását.

round-robin [Főnév]
اجرا کردن

round-robin verseny

Ex: The local chess club is hosting a round-robin tournament where everyone will play against each other .

A helyi sakkklub egy round-robin versenyt szervez, ahol mindenki mindenkivel játszik.

sacrifice [Főnév]
اجرا کردن

a deliberate move in which a player gives up material for strategic or tactical advantage

Ex: The queen sacrifice shocked the opponent but led to victory .
اجرا کردن

félig nyílt játék

Ex: I prefer semi-open games because they lead to more exciting and unpredictable positions .

Az félig nyitott játékokat részesítem előnyben, mert izgalmasabb és kiszámíthatatlanabb állásokhoz vezetnek.

اجرا کردن

szimultán kiállítás

Ex: The simultaneous exhibition was a great way for chess enthusiasts to test their skills against a top player .

A szimultán kiállítás remek lehetőség volt a sakkrajongóknak, hogy teszteljék a képességeiket egy csúcstartó játékos ellen.

اجرا کردن

felfedett sakk

Ex: Mark used a discovered check to force his opponent into a corner and gain a significant advantage .

Mark egy felfedett sakkot használt, hogy a sarokba szorítsa ellenfelét és jelentős előnyhöz jusson.

اجرا کردن

felfedett támadás

Ex: By shifting his rook , he set up a discovered attack on my bishop .

A bástyáját mozgatva felfedett támadást állított fel a futóm ellen.

اجرا کردن

királyindiai védelem

Ex:

A Király-indiai védelem nehéz lehet kezelni, de sok lehetőséget kínál az ellenjátékra, ha jól használják.

اجرا کردن

örök sakk

Ex: She was skilled at using perpetual check to escape from tough situations in her chess matches .

Ügyesen használta az örök sakkot, hogy kiszabaduljon nehéz helyzetekből sakkmeccsein.

dead draw [Főnév]
اجرا کردن

holt döntetlen

Ex: No one could win , so the chess game turned into a dead draw after both players kept repeating the same moves .

Senki sem tudott nyerni, így a sakkjáték halott döntetlenné vált, miután mindkét játékos ugyanazokat a lépéseket ismételte.

tournament [Főnév]
اجرا کردن

torna

Ex: She won the chess tournament after defeating numerous challengers in several rounds .

Megnyerte a sakkversenyt, miután több fordulóban legyőzött számos kihívót.

اجرا کردن

jelölt lépés

Ex: The chess player spent a few minutes thinking about the best candidate move .

A sakkjátékos néhány percet töltött a legjobb jelölt lépés megfontolásával.

Boden's Mate [Főnév]
اجرا کردن

Boden matt

Ex:

Abban a meccsben sikerült egy Boden's Mate-ot végrehajtania, két futó segítségével sarokba szorítva az ellenfél királyát.

اجرا کردن

érintés-lépés szabály

Ex: She touched the pawn by accident , so the touch-move rule forced her to move it even though she had a better plan .

Véletlenül megérintette a gyalogot, így az érintsd-mozgasd szabály arra kényszerítette, hogy mozgasd, annak ellenére, hogy jobb tervvel rendelkezett.

tempo [Főnév]
اجرا کردن

időelőny

Ex: By moving first , she gained tempo in the game and put her opponent on the defensive .

Azzal, hogy először lépett, tempót nyert a játékban és védésre kényszerítette ellenfelét.

backward pawn [Főnév]
اجرا کردن

lemaradt gyalog

Ex: After I pushed my pawns forward , I noticed one on the d-file was left behind and became a backward pawn .

Miután előretoltam a gyalogjaimat, észrevettem, hogy az egyik a d-fájlon lemaradt és elmaradt gyaloggá vált.

battery [Főnév]
اجرا کردن

a tactical arrangement in chess in which two or more pieces of the same color are aligned along a file, rank, or diagonal to increase combined attacking power and threaten the opponent's position

Ex:
اجرا کردن

hátsó soros matt

Ex: I thought I had the upper hand until my opponent set up a back-rank mate .

Azt hittem, hogy fölényben vagyok, amíg ellenfelem fel nem állított egy hátsó soros mattot.

bare king [Főnév]
اجرا کردن

meztelen király

Ex: The game ended when my opponent had nothing left but a bare king .

A játék akkor ért véget, amikor az ellenfelemnek nem maradt más, csak egy meztelen király.

promotion [Főnév]
اجرا کردن

(in chess) the exchange of a pawn for a more powerful piece when it reaches the opponent's back rank

Ex: Pawn promotion turned the game in her favor .
اجرا کردن

Alehin ágyúja

Ex:

Két bástyáját sorba állítva és a királynőt mögéjük helyezve létrehozta Aljechin ágyúját egy erős támadáshoz.

pin [Főnév]
اجرا کردن

egy rögzítés

Ex: Her knight created a pin , making the opponent 's rook vulnerable .

A lovasa egy csapdát hozott létre, sebezhetővé téve az ellenfél bástyáját.

absolute pin [Főnév]
اجرا کردن

abszolút csapda

Ex: The player found himself in an absolute pin , where even a small move could lead to a checkmate .

A játékos egy abszolút rögzítésben találta magát, ahol még egy kis lépés is mattot eredményezhetett.

FIDE [Főnév]
اجرا کردن

FIDE (Nemzetközi Sakkszövetség)

Ex: She earned her FIDE rating after competing in several chess tournaments around the world .

Megszerezte FIDE besorolását, miután több sakkversenyen vett részt világszerte.