Játékok - Videójáték Kifejezések

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a videojátékokkal kapcsolatos kifejezésekkel állnak kapcsolatban, például "avatar", "frag" és "noob".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Játékok
avatar [Főnév]
اجرا کردن

avatár

Ex: His avatar in the virtual world looked just like him , with similar clothes and hairstyle .

A virtuális világban lévő avatárja pont úgy nézett ki, mint ő, hasonló ruházattal és frizurával.

to camp [ige]
اجرا کردن

táborozik

Ex: During the final moments of the battle royale match , some players choose to camp in strategic locations to increase their chances of survival .

A battle royale meccs utolsó pillanataiban néhány játékos stratégiai helyszíneken választja a táborozást, hogy növelje túlélési esélyeit.

cross-play [Főnév]
اجرا کردن

keresztjáték

Ex: Thanks to cross-play , I no longer have to worry about what platform my friends are using to join in the game .

A cross-playnak köszönhetően már nem kell aggódnom amiatt, hogy a barátaim milyen platformot használnak a játékhoz való csatlakozáshoz.

cutscene [Főnév]
اجرا کردن

cutscene

Ex: I was so engrossed in the cutscene that I almost forgot to pick up the controller .

Annyira elmerültem a jelenetben, hogy majdnem elfelejtettem felvenni a kontrollert.

اجرا کردن

tapasztalati pont

Ex: The team worked together and gained a lot of experience points from the quest .

A csapat együtt dolgozott és sok tapasztalati pontot szerzett a küldetésből.

gold farming [Főnév]
اجرا کردن

aranyfarmolás

Ex: Gold farming has become a business for some players who want to make money from the game .

A gold farming üzletté vált néhány játékos számára, akik pénzt szeretnének keresni a játékkal.

level [Főnév]
اجرا کردن

(in computer games) an area accessible to the player while achieving an objective

Ex:
اجرا کردن

szintet lép

Ex: The mage leveled up after completing the magical quest , expanding their knowledge of spells and enhancing their mana pool .

A mágus szintet lépett a varázslatos küldetés befejezése után, bővítette a varázslatok ismeretét és növelte a manatartályát.

pwnage [Főnév]
اجرا کردن

uralom

Ex: That was some serious pwnage , I thought I had a chance , but then he wiped the floor with me .

Ez komoly pwnage volt, azt hittem, van esélyem, de aztán teljesen legyőzött.

to pwn [ige]
اجرا کردن

ural

Ex: That strategy completely pwns the boss .

Az a stratégia teljesen pwn a főnököt.

replayability [Főnév]
اجرا کردن

újrajátszhatóság

Ex: The song has a lot of replayability ; I keep finding new details every time I listen to it .

A dalnak nagy az újrajátszhatósága; minden alkalommal új részleteket találok, amikor meghallgatom.

console [Főnév]
اجرا کردن

konzol

Ex:

A játékkonzol népszerű ajándék volt az ünnepi szezonban.

triple-A [Főnév]
اجرا کردن

triple-A játék

Ex:

Az AAA iparág óriási mértékben nőtt az elmúlt évtizedben.

area of effect [kifejezés]
اجرا کردن

the range or radius of an action or ability that affects multiple targets within a specified area in video games or role-playing games

Ex:
bullet sponge [Főnév]
اجرا کردن

golyószivacs

Ex: That mini-boss felt like a bullet sponge ; I emptied almost an entire clip into it before it finally fell .

Az a mini-boss olyan volt, mint egy golyószivacs; majdnem egy teljes tölténytárrat ürítettem bele, mielőtt végül elesett.

cheesing [Főnév]
اجرا کردن

sajtkészítés

Ex:

A játékos cheesing használata a végső főnök elleni harcban túl könnyűvé tette a játékot.

gamification [Főnév]
اجرا کردن

játékosítás

Ex: The app uses gamification to keep users interested by offering challenges and rewards for progress .

Az alkalmazás a játékosítást használja, hogy a felhasználók érdeklődését fenntartsa, kihívásokat és jutalmakat kínálva a haladásért.

loot box [Főnév]
اجرا کردن

zsákmány doboz

Ex: Some players feel that loot boxes make games feel more like gambling .

Néhány játékos úgy érzi, hogy a loot boxok inkább szerencsejátékká teszik a játékokat.

اجرا کردن

mikrotranzakció

Ex: Microtransactions in mobile games often include options for buying in-game currency or extra lives .

A mobiljátékokban a mikrotranzakciók gyakran tartalmaznak lehetőséget játékpénz vagy extra életek vásárlására.

mouse potato [Főnév]
اجرا کردن

számítógépfüggő

Ex: After school , John became a total mouse potato , glued to his computer for hours playing games .

Iskola után John teljesen mouse potato lett, órákig ragadt a számítógépéhez játszva.

nerf [Főnév]
اجرا کردن

nerf

Ex: Players were upset when the developers announced a nerf to their favorite character .

A játékosok dühösek voltak, amikor a fejlesztők bejelentették a kedvenc karakterük nerf-elését.

buff [Főnév]
اجرا کردن

a temporary or permanent boost to a character's abilities, stats, or performance in a game, typically granted by items, abilities, or other game mechanics

Ex: Healing spells can provide a defensive buff to allies .
clan [Főnév]
اجرا کردن

a group of players in video games who form a community or team to compete or achieve shared goals

Ex: The clan achieved top rankings in the online leaderboard .
crafting [Főnév]
اجرا کردن

kézművesség

Ex:

Órákat töltöttem kézművességgel, hogy fejlesszem a karakterem felszerelését.

اجرا کردن

letölthető tartalom

Ex:

Vettem néhány letölthető tartalmat a kedvenc játékomhoz, hogy feloldjak extra küldetéseket.

damage per second [kifejezés]
اجرا کردن

a metric used in video games to measure the amount of damage a character or weapon can deal over a specific period, usually one second. It helps players understand the efficiency and effectiveness of their attacks in combat situations

Ex:
good game [Felkiáltás]
اجرا کردن

Jó játék

Ex:

Ez intenzív volt, GG!

اجرا کردن

ölés-halál arány

Ex:

Néhány játék után a kill-death arányom javult, mert óvatosabb voltam a mozgásommal.

اجرا کردن

gombok vakolása

Ex: The game rewarded skillful play , not just button mashing , so players had to learn the right moves .

A játék a ügyes játékot jutalmazta, nem csak a gombnyomogatást, így a játékosoknak meg kellett tanulniuk a megfelelő mozdulatokat.

magic point [Főnév]
اجرا کردن

varázspont

Ex: The character ran out of magic points and could n’t use any more abilities until they rested .

A karakter kifogyott a varázspontokból és nem tudott több képességet használni, amíg pihenni nem ment.

noob [Főnév]
اجرا کردن

kezdő

Ex: He 's such a noob at the new game .

Ő annyira kezdő az új játékban.

اجرا کردن

a term used to describe a game mode or situation in which players compete directly against each other, rather than against computer-controlled opponents

Ex: The game has a dedicated player versus player arena where you can test your skills against others .
اجرا کردن

gyors időesemény

Ex: Some players dislike quick time events because they interrupt the flow of gameplay .

Néhány játékos nem szereti a gyors időzített eseményeket, mert megszakítják a játékmenet folyását.

اجرا کردن

nem játékos karakter

Ex: That non-player character keeps repeating the same line every time I walk past him .

Az a nem játékos karakter mindig ugyanazt a mondatot ismétli, amikor elmegyek mellette.

smurfing [Főnév]
اجرا کردن

a smurfing

Ex: The developers added stricter rules to discourage smurfing in competitive matches .

A fejlesztők szigorúbb szabályokat vezettek be, hogy elrettentsenek a smurfing elől a versenymérkőzéseken.

tank [Főnév]
اجرا کردن

a game role or character built to absorb damage and protect teammates

Ex: She plays a tank in most MMO raids .
power gamer [Főnév]
اجرا کردن

erőjátékos

Ex: As a power gamer , she spends most of her free time improving her skills and collecting rare items .

Mint erőjátékos, szabadidejének nagy részét képességeinek fejlesztésével és ritka tárgyak gyűjtésével tölti.

اجرا کردن

adaptív zene

Ex: The adaptive music smoothly transitioned from light and upbeat to dark and ominous as the plot unfolded .

Az adaptív zene zökkenőmentesen váltott a könnyed és derűsről a sötét és baljóslatúra, ahogy a cselekmény kibontakozott.

اجرا کردن

játékos karakter

Ex: In this RPG , your player character 's decisions shape the entire storyline .

Ebben a RPG-ben a játékos karaktered döntései alakítják a teljes történetet.

high score [Főnév]
اجرا کردن

legmagasabb pontszám

Ex: The game tracks your high score , so you can always try to beat it the next time .

A játék nyomon követi a legmagasabb pontszámodat, így mindig megpróbálhatod legyőzni legközelebb.

to game [ige]
اجرا کردن

játszik

Ex: During the weekend , I like to game with my siblings and compete in multiplayer matches .

A hétvégén szeretek játékokat játszani a testvéreimmel és versenyezni többjátékos meccseken.