pattern

Jocuri - Termeni de jocuri de noroc

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de termenii de jocuri de noroc, cum ar fi "egal", "miză" și "agenție de pariuri".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Games
betting shop
[substantiv]

a physical or online location where people can place bets on various sporting events and other types of competitions, with odds determined by the bookmaker

casa de pariuri, magazin de pariuri

casa de pariuri, magazin de pariuri

Ex: I went to the betting shop with my friends to see if we could guess the winning team .Am mers la **magazinul de pariuri** cu prietenii mei să vedem dacă putem ghici echipa câștigătoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
casino
[substantiv]

a place where people play and bet their money on gambling games

cazino, casă de jocuri de noroc

cazino, casă de jocuri de noroc

Ex: The casino hosted a special event with live music and entertainment .**Cazinoul** a găzduit un eveniment special cu muzică live și divertisment.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to draw
[verb]

to finish a game without any winning sides

a termina la egalitate, a încheia cu remiză

a termina la egalitate, a încheia cu remiză

Ex: In the spirit of sportsmanship , players agreed to draw the round rather than prolonging the virtual battle .În spiritul sportivității, jucătorii au fost de acord să **egalizeze** runda în loc să prelungească bătălia virtuală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gambling
[substantiv]

the action or activity of betting on uncertain outcomes or playing games of chance, hoping to win money or prizes

jocuri de noroc, pariu

jocuri de noroc, pariu

Ex: Understanding the odds and knowing when to stop are essential aspects of responsible gambling.Înțelegerea șanselor și știind când să te oprești sunt aspecte esențiale ale **jocurilor de noroc** responsabile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gambling den
[substantiv]

a place where gambling activities are conducted illegally or secretly

bârlog de jocuri de noroc, loc secret de jocuri de noroc

bârlog de jocuri de noroc, loc secret de jocuri de noroc

Ex: The old building had been turned into a gambling den, attracting people from all over town .Vechea clădire fusese transformată într-un **bordel de jocuri de noroc**, atrăgând oameni din întreg orașul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gaming
[substantiv]

the act of playing for stakes in the hope of winning, involves the payment of a price or consideration for the opportunity to win a prize or reward, which may include money, goods, or other valuable items

jocuri de noroc, pariuri

jocuri de noroc, pariuri

daily words
wordlist
Închide
Conectare
numbers game
[substantiv]

a form of illegal gambling that involves the selection of a series of numbers, often based on a publicly available source such as a lottery or race

jocul numerelor, loterie ilegală

jocul numerelor, loterie ilegală

Ex: The authorities are cracking down on the numbers game, hoping to put an end to underground gambling .Autoritățile reprimă **jocul cu numere**, sperând să pună capăt jocurilor de noroc subterane.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
one-armed bandit
[substantiv]

a gambling machine with a lever on the side that players pull after inserting coins in order to spin the reels

banditul cu un singur braț, mașină de jocuri de noroc

banditul cu un singur braț, mașină de jocuri de noroc

Ex: Online casinos offer a variety of one-armed bandit games for players to enjoy from the comfort of their homes .Cazinourile online oferă o varietate de jocuri de **bandit cu un singur braț** pentru ca jucătorii să se bucure de ele din confortul casei lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pit
[substantiv]

a designated area within a casino or other gambling establishment where various table games, such as blackjack, craps, and roulette, are located

groapă, zona de jocuri

groapă, zona de jocuri

daily words
wordlist
Închide
Conectare
premium bond
[substantiv]

a type of savings bond issued by the government, in which the bondholder is entered into a monthly lottery drawing for the chance to win a tax-free cash prize, with the prize amounts ranging from small sums to much larger jackpots

obligațiuni cu premii, obligațiuni de economii cu premii

obligațiuni cu premii, obligațiuni de economii cu premii

Ex: He was disappointed when his premium bonds did n’t win anything this month .A fost dezamăgit când **obligațiunile sale premium** nu au câștigat nimic luna aceasta.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
roll
[substantiv]

a single instance of betting, such as a roll of the dice in craps or a spin of the roulette wheel

o aruncare, o rundă

o aruncare, o rundă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
scratchcard
[substantiv]

a small card made of paper or cardstock that features concealed areas or panels that can be scratched off to reveal a prize or other information

card de zgâriat, bilet de zgâriat

card de zgâriat, bilet de zgâriat

Ex: After scratching off the numbers, I realized I hadn’t won anything this time.După ce am zgâriat numerele, am realizat că nu am câștigat nimic de data aceasta.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sweepstakes
[substantiv]

a type of contest or promotion in which entrants are selected at random to win a prize or prizes, often without any purchase or payment required to enter

concurs, loterie

concurs, loterie

Ex: He found a coupon inside his cereal box that entered him into a sweepstakes.A găsit un cupon în cutia de cereale care l-a înscris la un **concurs**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ticket
[substantiv]

a physical or electronic document that represents the purchase of a chance to win a prize or participate in a game

bilet, bilet de loterie

bilet, bilet de loterie

daily words
wordlist
Închide
Conectare
toss-up
[substantiv]

an unclear situation that either of two possibilities have an equal chance of happening

situație neclară, cap sau pajură

situație neclară, cap sau pajură

Ex: The game was so close , it was a toss-up who would win .Jocul a fost atât de strâns încât a fost un **toss-up** cine va câștiga.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to call
[verb]

to predict which side of a coin will face upwards after it is tossed

prezice, ghici

prezice, ghici

Ex: We called tails and got the first possession .Am **numit** pajura și am obținut prima posesie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a phrase that is often used in gambling to describe a bet in which the player has the option to double their winnings or lose everything, depending on the outcome of a subsequent event

Ex: The game was getting intense, and it felt like everyone was going double or quits with each round.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
each-way
[substantiv]

a type of wager where two equal bets are placed on the same selection, one for the selection to win and the other for the selection to place

fiecare cale, pariu fiecare cale

fiecare cale, pariu fiecare cale

Ex: I always bet each-way when I’m unsure about which horse will win but want to cover my bases.Pariez întotdeauna **each-way** când nu sunt sigur care cal va câștiga dar vreau să-mi acoper bazele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
even money
[substantiv]

(gambling) a bet or wager that pays out at a 1:1 ratio, or in other words, a bet in which the potential payout is equal to the amount of the original wager

bani egali, pariu unu la unu

bani egali, pariu unu la unu

Ex: I placed an even-money bet on the coin toss and was lucky enough to win.Am plasat un pariu **bani egali** pe aruncarea monedei și am fost suficient de norocos să câștig.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
long odds
[substantiv]

bets or wagers with a relatively low chance of winning, but with the potential for a large payout if successful

cote mari, pariuri cu șanse mici

cote mari, pariuri cu șanse mici

Ex: The horse had long odds of winning the race , but it still managed to cross the finish line first .Calul avea **șanse mici** de a câștiga cursa, dar a reușit totuși să treacă linia de sosire primul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
short odds
[substantiv]

referring to the likelihood of a particular event occurring, with a high probability of success or a low degree of uncertainty

șanse scurte, cote mici

șanse scurte, cote mici

Ex: Everyone is betting on the team with short odds, so I might try my luck with a long shot instead .Toată lumea pariază pe echipa cu **cote scurte**, așa că aș putea încerca norocul cu un outsider în schimb.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
odds
[substantiv]

the likelihood of a particular event occurring, typically expressed as the ratio of the potential payout to the amount of the original wager

șanse, cote

șanse, cote

daily words
wordlist
Închide
Conectare
spread betting
[substantiv]

a type of gambling in which bettors place wagers on the outcome of an event based on a range of possible outcomes, with payouts determined by the accuracy of the bettor's prediction relative to the spread or range of outcomes set by the bookmaker

pariuri pe spread, pariuri de răspândire

pariuri pe spread, pariuri de răspândire

Ex: Spread betting is popular among people who like to take risks , as it offers the chance to win or lose big based on the result .**Pariurile la spread** sunt populare în rândul persoanelor cărora le place să-și asume riscuri, deoarece oferă șansa de a câștiga sau pierde mult în funcție de rezultat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
the tote
[substantiv]

a pool betting system, in which all bets are pooled together, and the total amount is then divided among the winners, minus a commission taken by the bookmaker

tote, sistem de pariuri pool

tote, sistem de pariuri pool

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to the bad
[frază]

a gambling term used to describe a situation where a player has lost all of their money that they had intended to gamble with, and is now in a negative financial position as a result

daily words
wordlist
Închide
Conectare
flutter
[substantiv]

a casual or impulsive bet, often made on a whim or without much forethought

un pariu impulsiv, un pariu făcut pe o chemare

un pariu impulsiv, un pariu făcut pe o chemare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
high-stakes
[adjectiv]

describing a situation where a large amount of money or other valuable assets are at risk, often in the context of gambling or other forms of high-risk activity

de risc ridicat, cu mize mari

de risc ridicat, cu mize mari

daily words
wordlist
Închide
Conectare
wager
[substantiv]

a bet or a monetary stake placed on the outcome of an event

pariu, miză

pariu, miză

Ex: He made a wager with his friend about the outcome of the election .A făcut un **pariu** cu prietenul său despre rezultatul alegerilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bet
[verb]

to risk money on the result of a coming event by trying to predict it

paria, juca

paria, juca

Ex: Last week , the group bet on the roulette wheel at the casino .Săptămâna trecută, grupul a **pariat** pe roata de ruletă din cazinou.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
stake
[substantiv]

the amount of money or other valuable asset that a player risks or wagers on a particular bet or game

miză, participare

miză, participare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to back
[verb]

to place a bet on a particular outcome or event to occur

paria, sprijini

paria, sprijini

Ex: She backed the outcome of the election , confident in her prediction .Ea a **pariat** pe rezultatul alegerilor, încrezătoare în predicția sa.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to put on
[verb]

to place a bet on a particular outcome or event

paria, pune pariu

paria, pune pariu

Ex: I wouldn't put on too much money given the odds.Nu aș **paria** prea mulți bani având în vedere cotele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
place bet
[substantiv]

a bet on a particular horse or team to finish in either first or second place, depending on the terms of the bet

pariu pe loc, pariu plasat

pariu pe loc, pariu plasat

Ex: I had a place bet on the team to finish in the top three , so I was relieved when they came in second .Am avut un **pariat pe loc** pe echipă să termine în top trei, așa că am fost ușurat când au ajuns pe locul doi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
flip
[substantiv]

the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager

aruncarea monedei, cap sau pajură

aruncarea monedei, cap sau pajură

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to parlay
[verb]

to combine multiple individual bets into one larger bet, with the potential for a higher payout if all of the individual bets are successful

combina, uni

combina, uni

Ex: Poker players will sometimes parlay a table stack into buying into a higher stakes game .Jucătorii de poker uneori **transformă** o grămadă de masă în cumpărare într-un joc cu mize mai mari.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bookie
[substantiv]

a person or organization that accepts bets on the outcome of sporting events, horse races, or other types of gambling activities

parior, case de pariuri

parior, case de pariuri

Ex: I used to go to a local bookie, but now I prefer to bet online .Obișnuiam să merg la un **parior** local, dar acum prefer să pariez online.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
card sharp
[substantiv]

a person who is highly skilled at manipulating playing cards for their own financial gain, often through cheating or deception

un escroc la cărți, un mănuitor abil de cărți

un escroc la cărți, un mănuitor abil de cărți

Ex: He had the reputation of being a card sharp, and no one wanted to play against him because they knew it was n’t fair .Avea reputația de a fi un **șmecher la cărți**, și nimeni nu voia să joace împotriva lui pentru că știau că nu era corect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
croupier
[substantiv]

a person who works in a casino or other gambling establishment, responsible for dealing cards, managing bets, and facilitating the game for players

crupier, dealer

crupier, dealer

Ex: The croupier explained the rules of blackjack to the new players at the table .**Croupierul** a explicat regulile blackjack-ului noilor jucători de la masă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gambler
[substantiv]

a person who participates in games of chance or bets on uncertain outcomes, often with the aim of winning money or other prizes

jucător, parior

jucător, parior

Ex: The gambler studied the odds carefully before placing his next bet .**Jucătorul** a studiat atent cotele înainte de a plasa următorul său pariu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
high roller
[substantiv]

a person who bets on very large sums of money in casinos

mare jucător, parior de nivel înalt

mare jucător, parior de nivel înalt

Ex: While most visitors played conservatively , the high roller at the blackjack table bet $ 50,000 on a single hand .În timp ce majoritatea vizitatorilor au jucat conservator, **marele jucător** de la masa de blackjack a pariat 50.000 de dolari pe o singură mână.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
smart money
[substantiv]

bets or wagers made by experienced or professional bettors who have a reputation for making successful bets due to their access to insider information, advanced statistical models, or other tools and resources

bani inteligenți, pariuri profesionale

bani inteligenți, pariuri profesionale

daily words
wordlist
Închide
Conectare
starting price
[substantiv]

the odds or price at which a horse or other competitor is valued at the start of a race or event, as determined by the bookmaker or betting exchange

preț de start, cota de start

preț de start, cota de start

Ex: Even though the starting price was low , the underdog shocked everyone by winning .Chiar dacă **prețul de start** era scăzut, outsiderul a șocat toată lumea câștigând.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
winnings
[substantiv]

the amount of money or other valuable asset that a player or bettor receives as a result of a successful bet or wager

câștiguri, premii

câștiguri, premii

daily words
wordlist
Închide
Conectare
banker
[substantiv]

a person who deals with the funds or money in a game, typically in gambling or banking games, and may also refer to the dealer or player responsible for controlling the bank or funds

bancher, crupier

bancher, crupier

daily words
wordlist
Închide
Conectare
five card Charlie
[substantiv]

a blackjack rule where if a player is dealt five cards without busting, they automatically win the hand, regardless of the dealer's hand

cinci cărți Charlie, Charlie cu cinci cărți

cinci cărți Charlie, Charlie cu cinci cărți

Ex: She was thrilled to hit a five card Charlie and walk away with all the chips.Ea a fost încântată să obțină un **five card Charlie** și să plece cu toate jetoanele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hard hand
[substantiv]

a hand in blackjack that does not contain an Ace or contains an Ace that can only be counted as 1, making it inflexible in its value

mână tare, mână inflexibilă

mână tare, mână inflexibilă

Ex: He made a risky move with a hard hand of 13 , hoping to get a lucky card .A făcut o mișcare riscantă cu o **mână dură** de 13, sperând să obțină o carte norocoasă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pull tab
[substantiv]

a type of instant win game or gambling ticket, typically made of paper, with concealed windows that can be opened to reveal if the player has won a prize

firă de tras, bilet de zgâriat

firă de tras, bilet de zgâriat

Ex: I was excited to see if my pull tab would match the winning symbols .Am fost entuziasmat să văd dacă **fileul de tras** al meu se va potrivi cu simbolurile câștigătoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pachinko
[substantiv]

a type of mechanical arcade game and gambling device that originated in Japan, in which players shoot small metal balls into a vertical playing field filled with pins, bumpers, and other obstacles

un tip de joc arcade mecanic și dispozitiv de joc de noroc care a apărut în Japonia,  în care jucătorii trag bile metalice mici într-un câmp de joc vertical plin cu pini

un tip de joc arcade mecanic și dispozitiv de joc de noroc care a apărut în Japonia, în care jucătorii trag bile metalice mici într-un câmp de joc vertical plin cu pini

Ex: He exchanged his winnings from the pachinko game for a few cool prizes .El a schimbat câștigurile sale din jocul **pachinko** pentru câteva premii mișto.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
claw machine
[substantiv]

an arcade machine that has a claw-like device used to grab prizes inside the machine and drop them into a chute for players to win

mașină cu gheare, joc cu gheare

mașină cu gheare, joc cu gheare

Ex: I tried to get a stuffed dinosaur from the claw machine, but it kept slipping out of the claw 's grip .Am încercat să obțin un dinozaur de pluș de la **mașina cu gheare**, dar acesta continua să scape din prinderea ghearelor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Jocuri
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek